Then my little brother said, "Hey! But I am a boy. " Upon hearing this, I suddenly became speechless.
我小弟说：“嗨，但是我是男孩子“听到这句话，我瞬间哑口无言。
"I used to stare at them in restaurants, open-mouthed until my little brother said 'er, Andrea, don't do that,'" she says, emitting a short burst of self-mocking laughter.
“我经常在饭店里张着嘴，呆呆的看着他们，直到我哥哥说‘别这样，安德丽亚！’”她一边说，一边自嘲的笑了起来。
My Old Man said that if he had to do it all over, he wouldn't have hit my brother so hard with that chair. But he said that about my little sister too when he kicked her head in.
我老爹说，如果不得不重来一次，他用椅子砸我弟弟时下手不会那么重，不过他一脚把我小妹妹的脑袋踢进胸腔后，也说过类似的话。
"You're not wearing green," said my little brother, Tex. "Everyone knows you get pinched if you don't wear green on 2 Saint Patrick's Day!"
“因为你没穿绿色衣服，”我的小弟弟特克斯说，“人人都知道如果在圣帕·特里克节里不穿绿色衣服就会被捏！”
'I've always loved performing for my family.Even when I was little, I would dress up and sing songs and dance for my mum and my brother,' she said.
我非常喜欢为家人表演，从小时候就这样，我会打扮好自己，在妈妈和哥哥面前又唱又跳。
'I've always loved performing for my family. Even when I was little, I would dress up and sing songs and dance for my mum and my brother,' she said.
我非常喜欢为家人表演，从小时候就这样，我会打扮好自己，在妈妈和哥哥面前又唱又跳。
While we were together in the hills he often said to me: "Oh, my little brother, [28] if I only had had you in our troupe we could have got up a splendid performance."
我们在山上旅行的那几个月中，他常对我说：“噢，小弟（仆人们称主人和女主人为父亲母亲，称他们的孩子为弟妹。 ---译注），我们若是有你在我们说唱队，我们定会演得非常好。”
“You’re not wearing green, ” said my little brother, Tex. “Everyone knows you get pinched if you don’t wear green on Saint Patrick’s Day!”
“你没穿绿色衣服，”我弟弟泰克斯说，“每个人都知道如果在圣帕特里克节里不穿绿色衣服，就会被捏。”
Kong Rong said: I am older than him, so I should leave the bigger one to my little brother.
孔融说：我比弟弟大，我是哥哥，我应该把大的留给小弟弟吃。
"I am going to the beach with my classmate," said my little brother in his cheerful tone.
“我要跟我的同学去海边玩啦！”我的小弟兴奋地说。
"My dear friends," he said, "My little brother is crying from hunger."
亲爱的朋友们，我的小弟弟都饿哭了。
My daughter was very disappointed when I said that she had to stay at home taking care of her little brother.
当我告诉女儿必须留在家里照看小弟弟时，她很沮丧。
I told my brother about the fight, but he said Matthew is just angry and perhaps a little bitter because I am really athletic and good at football and that I had better find another friend.
我将我们俩吵架的事告诉了我哥哥，但我哥哥说，马修只是生气了，也许还有点怀恨在心，因为我确实有运动细胞，足球踢得好；我哥哥说我最好再找个朋友。
And this little boy just looked up at me and said, "it's for my brother."
这小男孩只是抬起头看着我说：“那是给我哥哥的。”
"When I was little I lived in a village in Bihar," he said. "After I fought with my brother, my father brought me to Delhi." I was eleven years old.
“我小的时候住在比哈的一个小村庄里，”他说，“我跟我兄弟打了一架之后，父亲就把我带到了德里，那时我十一岁。”
Kong Rong said: "I am older than him, so I should leave the bigger one to my little brother."
孔融说：“我比弟弟大，我是哥哥，我应该把大的留给小弟弟吃。”
It was a mystery to me what exactly he got up to, but my little brother Emilio's friends said he was a wicked wizard.
他到底在做什么，对我来说是个谜。但是小弟艾米·里奥的朋友都说他是个邪恶的男巫。
Mother, ever the peacemaker, pointed her finger at my little brother and said, "See? Now stop! ""
一向充当和事佬的妈妈用手指着弟弟说：“看到了没？快住手！”
Mother, ever the peacemaker, pointed her finger at my little brother and said, "See? Now stop! ""
一向充当和事佬的妈妈用手指着弟弟说：“看到了没？快住手！”
应用推荐