The things that get me going are those that challenge my intellect and my physical ability.
我热衷的是挑战自己智力和体能的活动。
My eleven-year-old brother looked up and said, Tom, am I a mature intellect?
我11岁的弟弟抬起头来问：“汤姆，我有成熟的智力吗？”
I know it must be terrible to grow old and infirm and to lose your intellect, but I want my mother to know she is valuable because she is loved, not because she is useful.
变老，体弱，思维迟钝，我知道这一切很糟糕，但我想让我的母亲明白她的价值在于她被爱，而不是她有用。
People like Steve Jobs change our world. My sincere condolences to his loved ones and to everyone who admired his intellect and talent.
史蒂夫-乔布斯式的人物在改变我们的世界。我诚挚地向他的亲友以及所有欣赏其智慧和才华的人表示慰问。
I've seen him lose his intellect, his sense of humor, his language skills, but I've also seen this: he loves me, he loves my sons, he loves my brother and my mom and his caregivers.
我见过他失去他的才智，他的幽默感和他的语言技巧，但我也看到：他爱我、他爱我的儿子、他爱我的兄弟、我的妈妈和他照顾者。
I had finally met my match in power and intellect.
我终于遇上了与我在力量与智力上不相上下的劲敌。
In his autobiography, Darwin wrote, "I was considered by all my masters and by my father, a very ordinary boy, rather below the common standard in intellect."
在他的自传中，他这样写道：“所有的老师和我的父亲都认为我只是个很平庸的男孩，智商比一般人都低。”
My intellect was on call to expand its worldview - and comprehend.
我的心智是在呼唤扩展它的世界观—而理解。
My aim is to experiment with how the basic concepts and desires of the soul, the mind and the intellect are universal and unique at the same time.
我的目的在于试图通过某些基本的概念来观察（考察）心灵、思想及理性的渴望之间所存在的普遍而又独特的那一面。
My father was undoubtedly superior to my mother, both in intellect and character.
无疑地，父亲在智力和资历上都比母亲优越。
It does not completely satisfy my intellect (or perhaps my prejudices), and most definitely does not fit my temperament.
这种方法不能完全达到我的思考的标准(或者是我的偏见)，而且绝对不适合我的禀性。
I choose my friends for their good looks, my acquaintance for their good characters, and my enemies for their good intellect.
我以相貌佳者为朋友，性格佳者为相识，而以才智佳者为敌手。
This was not simply because I had confidence in his taste and his intellect: his opinion was very important to me, because he, unlike my mother, had not opposed my wish to become a writer.
我用颤抖的手将未出版书的打印稿拿给父亲看，想听取一点他的读后感言。这并不仅仅是因为我对他的品位和智慧深信不已，他的看法对我如此重要，也是因为他不像母亲那样，反对我成为一名作家。
This was not simply because I had confidence in his taste and his intellect: his opinion was very important to me, because he, unlike my mother, had not opposed my wish to become a writer.
我用颤抖的手将未出版书的打印稿拿给父亲看，想听取一点他的读后感言。这并不仅仅是因为我对他的品位和智慧深信不已，他的看法对我如此重要，也是因为他不像母亲那样，反对我成为一名作家。
应用推荐