The official US reaction was more muted.
美国官方反应却更加冷漠。
The reaction of educational experts to the deal has been muted.
教育专家对新协定的反应基本被哑声了。
Instead, the speech was a sombre affair, and the popular reaction muted.
相反，演讲很阴沉，民众也反应平平。
With his return expected, investors’ reaction to the news on Monday was muted.
由于已经预料到了乔布斯的回归，投资者对于周一这则新闻的回应不是很大。
中国的反应也是温和的。
Pakistan has issued a muted official reaction to this week's signing of a strategic pact between neighboring Afghanistan and India.
巴基斯坦对本周对两个邻国阿富汗与印度之间签订的战略条约做出了低调反应。
While China's weekend announcements that it will allow for a more flexible yuan made headlines around the world, Chinese media reaction has been muted.
中国上周末宣布的人民币汇改消息成为全球各媒体关注的焦点，但中国媒体的反应却较为沉默。
The currency market's reaction was rather muted as most participants just viewed the news as an extension of an already existing policy, but we are not so sure it should be cast aside so lightly.
货币市场的反应相对无声，因为大多数市场参与者将此新闻视为延伸现有政策，但我们不认为可以这么掉以轻心。
This should keep rates lower for longer but it is mostly priced in by the market and would likely cause a muted to negative reaction in risk assets.
这必将在更长一段时间内令利率保持在低点，但市场对于这点几乎已经消化完毕，对风险资产的影响或微弱。
Yesterday Slovakia's parliament rejected the EFSF enhancements, however; the initial reaction was muted with the EUR weakening only slightly.
昨天，斯洛伐克议会拒绝扩容EFSF，但市场最初的反应较为冷淡，欧元仅略有减弱。
Yesterday Slovakia's parliament rejected the EFSF enhancements, however; the initial reaction was muted with the EUR weakening only slightly.
昨天，斯洛伐克议会拒绝扩容EFSF，但市场最初的反应较为冷淡，欧元仅略有减弱。
应用推荐