Shall I muster the crew on the deck?
我必须召集船员在甲板集合吗?
She left the room with all the dignity she could muster.
她尽量庄重体面地走了出去。
He beat Thomas Muster of Austria three sets to love.
他以3比0战胜了奥地利的托马斯·穆斯特。
He travelled around West Africa trying to muster support for his movement.
他走遍西非,努力为他的运动寻求支持。
She cleared her throat with the most disgusting sound she could muster.
她用她所能发出的最恶心的声音清了清嗓子。
He nourished me to muster my courage.
他激励我鼓起勇气。
Yet these models are still the best predictions of the future that science can muster.
但是这些模型仍然是科学能聚集起来的关于未来的最好预测。
We need to muster the same pragmatism to save humanity.
我们需要召集同样的实用主义去拯救全人类。
If something did happen, they were at the ready, or at least as ready as they could muster.
要是确实发生了什么事情,他们就处于准备状态,或者至少尽他们所能聚集的力量准备。
From planters' homes and swamp cabins, a varied array of firearms came to each muster.
从农场主家里和沼泽地的棚屋里,一队一队的年轻人携带着武器奔向每个集合点。
I attacked again, this time with all the skill I could muster.
我再次进攻,这一次用上了我所能集中的一切记忆。
The challenge is for us to cultivate as much optimism as we can muster, and to do this in anticipation of the unforeseen.
这其中我们遇到的挑战是我们要尽能力集合多点乐观并培养这种精神,在没有预计到的情况下也要这样做。
Not many people can muster the lung power for that kind of noise.
不是所有人都能聚合足够的肺活量发出那样的噪音。
If the coffee passes muster, the farmer is paid right on the spot - either in cash or by bank transfer, depending on the amount.
如果咖啡通过抽查,货款现场就支付给农民,以现金方式或银行转账的方式,取决于金额的多少。
What possible argument could I muster against that?
我能有什么样的理由来反驳呢?
Muster up some courage and start a website, or write privately on your computer, but make sure you write!
鼓起勇气并建立网站或在你的电脑上秘密的写些东西,但要确保你在写。
Extend them all the care, kindness and understanding you can muster.
为他们付出你所有的关心、善良和理解。
"I think they just want to present the toughest front they can muster," the official said.
“我认为他们只是想要尽可能呈现出最困难的一面。”该官员说。
Once your message has gelled, you need to muster the discipline to stick to it whenever you communicate in a public forum.
一旦你的信息已经完成了,在公众场所交流时,你要掌握控制这些信息的规律。
So negotiating a deal between them will not be easy, and may require more statecraft than President Medvedev can muster.
因此,他们之间要谈判出一个协议并非易事,这是对梅德韦杰夫的能力的考验。
We may muster the inspiration to start it, or start researching it, but we'll never get it done.
我们可能会找到灵感来开始或是研究,但我们将从来都完成不了。
Bring resources to the table that they cannot muster on their own.
将那些他们无法自己准备的资源摆到桌面上。
This is the nicest thing to happen in months of sadness and self-doubt and I can't quite muster the dignity to back off entirely.
这是在我悲伤和自我怀疑的几个月里所发生的最美好的一件事,而且我还未能很自尊地完全退出。
If you can muster a toehold in the project plan, be forward-looking in your designs.
如果能够在项目计划中找到立足点,则可以在设计中融入前瞻思想。
Turning away expressionless, you muster all the spiritual benevolence you can, and for once you don't counter-attack.
毫无表情的离开,你积聚了所有你能积聚的仁慈,并且仅此一次你不反击。
When a mutual friend introduced them, however, all she could muster was a snide remark.
但是,当一个共同的朋友介绍他们认识时,她能想到却是一句刻薄话。
It hardly seems to warrant a smile but you muster one anyway because it's polite.
这很难博人一笑,但你出于礼貌,还是会想法挤出一个笑容。
他们勇气在胸。
他们勇气在胸。
应用推荐