We must gear production to the new demand.
我们必须使生产配合新的需求。
We must gear up industry to meet defense needs.
我们必须促进工业生产，以适应防卫的需要。
We must gear the amount of products to the level of public demand.
我们必须使产品数量适合公众要求的水平。
But now that the case has been convincingly made, public health must move onto the scene in full gear.
但是，既然这一状况已经令人确信不疑，公共卫生必须全力走上这个舞台。
One absolute USAP requirement, however, is that all Antarctic personnel must have a full complement of ECW (Extreme Cold Weather) gear.
美国南极计划要求的一个绝对必备条件，就是全体南极工作人员必须配备全套ECW(极冷天气)装备。
Thinking that her son must be involved in the murder, Margaret springs into protective-mother gear and disposes of the body, without thinking of the consequences.
想到她儿子肯定卷入这起谋杀案，玛格·丽特立即进入保护子女的角色，不计后果地处理了尸体。
What piece of gear is a must-have?
什么装备是必需的？
CEN (European Committee for Standardization) - Establishes the minimum safety requirements for climbing gear. The organization's stamp ("CE") must appear on all climbing gear sold in Europe. See ANSI.
为攀岩装备设立的最小安全要求。所有在欧洲出售的攀登器材必须有该组织的标记“CE”。见ANSI。
Not that you ever need an excuse to go shopping, but having seasonal appropriate gear that looks good on you and keeps you warm is a must!
这不是要成为你的一个购物接口，而是有季节适宜、穿着好看并且保暖的服装、鞋类是必须！
If great accuracy is required, the gear must be ground.
如果对齿轮有精度要求，齿轮就必须经过磨削。
The helix angle is the same on each gear , but one gear must have a right-hand helix and the other a left-hand helix.
螺旋角度是相同的在每个之上齿轮，但是一齿轮一定有一个用右手的螺旋和另一个一个左侧的螺旋。
To transmit motion smoothly, the contacting surfaces of gear teeth must be carefully shaped to a specific profile.
为了平顺地传递运动，齿轮齿的接触面必须精加工成特殊齿廓。
According to the fundamentals that pure-rolling must take place between the pitch line of hob and the pitch curve of gear workpiece, the 4 axis complicated simultaneous-control relation was obtained.
从滚刀节曲线与齿轮工件节曲线之间必须进行纯滚动出发，推导出联动关系为4个坐标的复杂联动。
Modified gear can break through the limit of spur gear in using. But modified gear must be manufactured with special design tools in some conditions.
变位齿轮可以有效突破标准渐开线齿轮存在的使用局限性，但在某些情况下必须采用专门设计的刀具加工。
In order to manufacture planar double-enveloping toroid worm gear with CNC methods, a precise digital model must be constructed.
为了实现平面二次包络环面蜗轮的数控加工，必须对蜗轮进行精确数字化造型。
When turning gear from middle to maximum angle of steering gear, the suction and outlet pressure must be attention.
在将舵从中位转至最大舵角时应注意进，回油油路压力值。
At this time the driver must be based on the power and the need to turn the speed of the vehicle, the integrated traffic conditions to choose the appropriate gear through the curve.
这时驾驶员必须根据动力和转弯时车速的需要，综合路况选择适当的挡位安全地通过弯道。
And the people, must like gear, can connect with you.
而且这个人，一定要像齿轮一样，能跟你接上轨。
It plays a very important role of the shape of transitional curve in gear root to bending strength, for higher strength, we must research the transitional curve in gear root.
齿根过渡曲线的形状对齿根弯曲强度有重要影响，为了提高齿轮的弯曲强度，就有必要研究齿根过渡曲线。
Your review must be about gear that directly relates to backpacking.
你的测评必须是与户外直接相关的装备。
To determine the internal gear pair design parameters of two-stage internal contact involute planet gear reducer all constrained conditions from machining to assembly must be satisfied.
确定双内啮合渐开线行星齿轮减速器内齿轮副的设计参数，从制造到安装有许多限制条件。
According to the new national gear standard, three deviation-measuring items must be included in the checkout of single gear: profile deviation, helix deviation and pitch deviation.
按照新的国家齿轮标准规定，对于单个齿轮必须检验三个偏差项目：齿廓偏差、螺旋线偏差和齿距偏差。
When the motor speed must, through the reduction gear drive cascading rotary potentiometers, the voltage difference is 0, motor to stop rotating.
当电机转速一定时，通过级联减速齿轮带动电位器旋转，使得电压差为0，电机停止转动。
Weight of the gear reducer is shown on the nameplate. The lifting equipment must be capable of lifting the gear reducer.
减速机的重量已在铭牌上标出，要用起吊重量足够的设备进行吊装。
Gear in heat treatment furnace, must maintain a uniform temperature, and using the apparatus, the gear is uniformly heating and cooling, is strictly prohibited stacking together.
齿轮在热处理中，一定要保持炉膛温度均匀，以及采用工位器具，使齿轮均匀地加热及冷却，严禁堆放在一起。
When the worm crisscross Angle, still need to ensure that's too, and worm gear and worm helical screw to must be identical.
当蜗轮蜗杆的交错角为时，还需保证，而且蜗轮与蜗杆螺旋线旋向必须相同。
Foot mounting brackets are available also, when the pump must be run slower than direct-drive speeds allow, with belt or gear-reduction assembly.
当泵的运行速度慢于直接驱动速度时，底座安装支架也是可以的，带有传送带或减速齿轮部件。
Foot mounting brackets are available also, when the pump must be run slower than direct-drive speeds allow, with belt or gear-reduction assembly.
当泵的运行速度慢于直接驱动速度时，底座安装支架也是可以的，带有传送带或减速齿轮部件。
应用推荐