The student's parents must entrust the guardian. The Letter of Entrustment must be legally notarized.
监护人必须受学生家长委托，委托书须经法律公正方为有效。
The guardian must be entrusted by the student's parents. The Letter of Entrustment must be legally notarized.
监护人必须受学生家长委托，委托书须经法律公正方为有效。
The guardian must be entrusted by the student's parents. The Letter of Entrustment must be legally notarized.
监护人受学生家长委托，委托书须经法律公正方为。
Many of them must be handled in a way that allows later auditing, and in some cases, this is legally required.
其中很多都必须采用允许以后进行审计的方式处理(某些情况下，这是法律强制要求的做法)。
The brand name must also be legally protectable.
品牌名称还必须是法律可以保护的。
Article 182 Application for a retrial made by a party must be submitted within two years after the judgment or written order becomes legally effective.
第一百八十二条当事人申请再审，应当在判决、裁定发生法律效力后二年内提出。
However, only some of a firm's knowledge can be legally protected: other knowledge must be protected through the firm's own efforts to prevent disclosure to outsiders.
然而，企业特有知识仅仅只有一部分能够受法律保护，另一部分知识只有通过企业自身的努力来避免外泄。
To qualify as a referee for a World Cup match, you must be extensively trained and legally blind.
作为一个合格的世界杯裁判，你必须经过深层次的培训。
Undoubtedly, IP rights must be protected as one kind of monopoly rights legally.
毋庸质疑，知识产权作为一种合法垄断权，必须得到保护。
The design must be original work, copy, imitate others are not allowed. Besides, the logo can be legally used to brand register, propagate which is not used by others.
设计必须是原创作品，不得抄袭、模仿他人作品，作品未被他人于商标局注册，能够用于注册商标、宣传等。
All machinery and safety components falling within the scope of the Directive must be subjected to an appropriate conformity assessment procedure before they can be legally placed on the market.
属于该指令范围的所有机械和安全部件必须进行适当的符合性审核程序评定才能合法地投放于市场。
Article 22 Medical organizations must be staffed with legally certified pharmaceutical technical personnel.
第二十二条医疗机构必须配备依法经过资格认定的药学技术人员。
If a contract is legally binding you must obey the rules of the contract or you can be taken to court.
如果一份合同是legally binding(具法律效力的)，你就必须遵守合同规定，否则你可能会上法庭。
If a contract is legally binding you must obey the rules of the contract or you can be taken to court.
如果一份合同是legally binding(具法律效力的)，你就必须遵守合同规定，否则你可能会上法庭。
应用推荐