For travelers, another exciting thing is the folk music performed by folk musicians at your table.
对于旅行者来说，另一件令人兴奋的事便是听民间音乐家在餐桌旁演奏民间音乐。
YouTube just announced that it wasn't able to reach a new deal with the UK's Performing Rights Society (PRS for Music), which collects licensing fees for musicians and labels in the UK.
YouTube宣布与英国音乐作曲家协会未能达成新的协议，该协会在英国为音乐家和商标收取相关的版权费用。
While MySpace and its joint venture with the major music companies, MySpace music, remains a showcase for bands and musicians, even that niche is under attack.
尽管MySpace和其合资公司与各大唱片公司，MySpace的音乐，仍然是乐队和音乐家展示平台，即使其平台会受到攻击。
If Iceland has become famous for its musicians it's because Icelanders now have time to play music, and much else.
如果冰岛是因为它的音乐家而闻名的话，那是因为冰岛人现在有时间演奏音乐和做其他的事情了。
Present-day concern with music is shown by the existence of something like a hundred summer schools in music, which cater for all grades of musicians, from the mere beginner to the skilled performer.
目前对音乐的关注表现在一百所夏季音乐学校的存在，这些学校满足各个级别的音乐者，从初学者到熟练的表演家。
But then a new generation of musicians discovered him and his pioneering work for rock music.
但在这之后，新一代的音乐家们发现了他，并认识到他为摇滚乐所献身的先锋事业。
Sponsorship can lead to musicians wearing a company’s clothes and naming songs after it: Rascall Flatts, a country music band, has done both for American Living, a label carried by JCPenney.
赞助商可以要求歌手们穿上该公司的服装，甚至以公司的名字命名他们的歌曲。 一支名为RascallFlatts的乡村音乐队与“美国生活”（彭尼百货旗下的公司）签订的赞助合同就包括了以上两条。
For example, a music streaming application might use Spring Social to fetch a list of the musicians that a user has "liked" on Facebook and use that information to tailor the user's music playlist.
比如一个基于音乐流媒体应用，可以首先通过SpringSocial获取用户Facebook上喜好的音乐家列表，然后以此来优化该用户的播放列表。
Her work with the orchestra led to an invitation to join Musicians for Harmony, an American organization that promotes peace through music.
她在管弦乐团上花的心血使她收到来自“和谐音乐家协会”的邀请，这个来自美国的协会旨在通过音乐促进和平。
He also mandated music standardization, including rules for composers and musicians for performing and writing music.
他还责成音乐作曲家的音乐创作标准化，包括规则和音乐家的表演和。
HuangZi was a representative of all these musicians for his great contribution to the theory of music, composition and music education that we should learn more from him.
他无论是在音乐理论、音乐创作，还是音乐教育实践上都有很高的成就，值得我们今人认真分析、研究、借鉴和发扬。
For example, practicing scales may feel a little tedious for musicians at times, but it enables them to play beautiful music.
例如，有时对于音乐家来说，练习音阶会感觉到些许的烦闷，但是却可以使他们弹奏出美丽的音乐。
Future of music, musicians found new resources, noise music; it not only exists in Musical Instruments and voices, including the voices of real life for all.
未来主义音乐家发现了音乐中新的资源，即噪音音乐，它不仅存在于乐器和人声之中，还包括现实生活中所有的声音。
Music is a good source for you and you have designed many excellent CD jackets for musicians and singers. Could you talk about how music affects your design concepts?
音乐是你在设计上的重要资源与灵感，你也设计过许多唱片包装的作品，可否谈谈音乐对你的影响？
Musicians have welcomed a decision by the European Union to extend copyright for recorded music from 50 to 70 years.
音乐家们欢迎欧盟将录制音乐的版权从50年延长到70年的决定。
Lasting for two thousand years, Pipa itself bears so many music culture of human beings, wisdom and idea of musicians.
历经了两千年的岁月，琵琶本身承载着太多的人类音乐文化、音乐家们的智慧与思想。
The store comprises six buildings and includes a clothing shop, beer shop, music recording studio for young musicians and a ticket centre for events and trips organised by Heineken.
这家形象店是由六个建筑物所组成，其中还包含了一个衣饰店、啤酒吧、提供年轻音乐家使用的录音室以及海尼根规划的活动旅游售票中心。
I noticed that certain artists - musicians, for instance - would allow their personalities to get between the music and the listener.
我发现，某些艺术家，比如音乐家，总会让听众从音乐中了解他的个性。
JY thinks that if they have Korean Grammy Award, many musicians will be awarded for their music work.
郑烨认为如果韩国有格兰美大奖的话，很多音乐家的作品会被授予奖项。
It is fairly common in African for there to be an ensemble of expert musicians surrounded by others who join in by clapping singing, or somehow adding to the totality of music sound.
在非洲相当普遍的是技艺精湛的乐手们被围在当中，周围的人们参与其中，拍手、唱歌或以其他方式与音乐融为一体。
Music is not important for creating musicians. It's creating a civilized society.
音乐的重点不在培养音乐家，而是在创造文明社会。
That young musicians around the world want to and actually do play my music very well and to go around and hear that, in reality, is the best present a composer could ask for.
全世界的年轻音乐家非常并且想要演奏听上去绝妙的音乐。实际上这是一位作曲家可以要求首最好的礼物。
Chen Yifei's paintings of musicians express his search for the underlying relationships between things and his exploration of the connection between music and painting.
陈逸飞的音乐人物作品表现了艺术家追求事物之间的关联感，探求绘画与音乐之间内在的联系。
Certainly, some acts simply grooved on good times, but there were always active, socially conscious reggae musicians that used their music as a vehicle for a message.
当然，一些表演只是在他们快乐时简单的表现出来。但不是都那么的快乐，富有社会道德的雷吉音乐家们用他们的音乐作为信息传递的工具。
Billie always has a fantastic taste for music and very soon, she started introducing all the Western pop musicians she liked to me when we were about 13 years old.
Billie总是对音乐有非凡的鉴赏力。不久，当我们都13岁左右时，她开始陆续给我介绍了她喜欢的西方流行乐歌手。
Billie always has a fantastic taste for music and very soon, she started introducing all the Western pop musicians she liked to me when we were about 13 years old.
Billie总是对音乐有非凡的鉴赏力。不久，当我们都13岁左右时，她开始陆续给我介绍了她喜欢的西方流行乐歌手。
应用推荐