But that figure climbs to almost 100% in Alicante and Murcia.
而在阿利坎特和穆尔西亚地区，这一比例已经攀升到了100%。
It is bordered by the Med as well as Valencia and the Murcia region.
这是濒临地中海，以及瓦伦西亚和穆尔西亚地区。
A priest blesses children in the village of Castrillo DE Murcia in Spain on June 6, 2010.
照片为2010年6月6日西班牙Castrillo demurcia镇上牧师正在为孩子祈福。
Moreover it has been awarded with the official seal for organic products from the Murcia region.
此外，产品获得穆尔西亚产区有机产品的官方标签。
Team Murcia (coached by Jose Antonio Camacho) and Real Madrid did their best to entertain the crowd.
穆尔西亚队(执教：卡马乔)和皇家马德里队尽了最大努力使观众愉悦。
Electronic journal for linguistics, published under the aegis of Universidad DE Murcia since March 2001.
电子会刊语言学，下德穆尔西亚大学自2001年3月出版的主持。
Murcia native Pedro Leon and Sergio Canales also played and were the most active Madridistas in the first half.
来自于穆尔西亚的佩德罗·莱昂和塞尔吉奥·卡纳莱斯也上场比赛，并成为上半场表现最活跃的皇马球员。
An earthquake of magnitude 5.1 shook Spain's southern Murcia region, killing at least ten people, the worst tremor in the country for 50 years.
西班牙西部穆尔西亚地区发生5.1级地震，造成至少10人死亡，这是该国50年来最严重的地震。
Yes, says Jaime Mendiola, the study's head and a researcher at the University of Murcia, adding that the participants were ready to do just that.
是的，研究负责人、慕希尔大学学者亚米·门迪奥拉说。 她补充说，参加实验的人正准备这么干。
The researchers from the University of Murcia measured the levels of two common gasoline related pollutants, benzene and hexane, in the area around the stations.
Murcia大学的研究人员测量了加油站附近空气中苯和己烷这两种与汽油有关的污染物的含量，并与普通汽车交通造成的污染数据进行了比较。
The suspects, ages 31, 30 and 25, were arrested last week in Spain's northern Vizcaya province, northwest Coruna province and southeast Murcia province, respectively.
三名年龄为31岁，30岁，25岁的嫌犯分别在西班牙北部的vizcaya省，西北部的Coruna省，以及南部的Murcia省被逮捕。
The match in Murcia was a perfect example of Spain's comical scheduling, which has seen them play on over 13 grounds over the last three years - a feat not many other countries can match.
在穆尔西亚比赛是西班牙可笑的赛程表一个完美例子，他们在过去3年里在超过13块场地上踢球，这不是有太多其他国家队可以与之相提并论。
Held at the height of monsoon season, the Mambukal Mudpack Festival in Murcia, Negros Occidental, celebrates the harmony of man and nature and encourages environmentalism among young people.
每当季风最猛烈的时候，西内格罗斯省的穆尔西亚便会举行马布卡-穆帕克节，以庆祝人与自然的和谐相处并在年轻之间鼓励环保主义。
More than 90% of land bordering the Mediterranean from Almeria in the south to Tarragona in the north is considered to be at high risk. But that figure climbs to almost 100% in Alicante and Murcia.
沿地中海边界从南部的阿尔梅里亚（Almeria）到北部的塔拉戈纳（Tarragona）90%以上的地区是最危险的。而在阿利坎特及梅西尔地区，这个比例攀升到了100%。
More than 90% of land bordering the Mediterranean from Almeria in the south to Tarragona in the north is considered to be at high risk. But that figure climbs to almost 100% in Alicante and Murcia.
沿地中海边界从南部的阿尔梅里亚（Almeria）到北部的塔拉戈纳（Tarragona）90%以上的地区是最危险的。而在阿利坎特及梅西尔地区，这个比例攀升到了100%。
应用推荐