You can have what I call one human-facing session while multiple sessions behind the screen are needed to complete the task of providing the information on mitigating the risks of vulnerabilities.
当需要为屏幕之后的多个会话提供信息以减少漏洞风险时，您可以使用我所说的一个human - facing会话。
Session locks are those that span multiple transactional units of work; they cover the entire duration of some business process.
会话锁是指那些跨越多个工作事务单元的锁，它们涵盖某些业务流程的整个持续期间。
If users on your site have multiple page views per session and many of your pages re-use the same scripts and stylesheets, there is a greater potential benefit from cached external files.
如果您的网站上的用户有每个会话的多个页视图，您的页面的许多重复使用相同的脚本和样式表，有缓存的外部文件一更大的潜在好处。
Its lifecycle spans the session and, therefore, is available across multiple requests from the browser.
它的生命周期跨越整个会话，因此它在来自浏览器的多个请求中都可用。
Like the traversal container session, a vulnerability probe session might contain multiple containers, each of which consists of only one request-response pair needed to complete a round trip.
与传送容器会话相似，漏洞探测会话可以包含多个容器，其中每一个容器仅由一对完成往返过程的请求响应组成。
For containers that support minimal updating, you can reduce the cost of session replication by placing multiple, finer-grained objects in the session rather than one big monolithic object.
对于支持最小更新的容器，可以通过将多个细化的对象而不是一个大块头放到会话中而降低会话复制的成本。
However, the resulting performance can be worse with a multi-row schema, since gathering attributes out of the session might cause multiple queries.
不过，多行模式的性能可能相对较差，因为从会话收集属性可能会导致进行多次查询。
It also facilitates session controlling and the communication flow between multiple J2EE applications and end mobile devices.
另外，还可对多个J2EE应用程序与终端移动设备的会话控制和通信起到促进作用。
Additionally, statelessness can be difficult to achieve and can lead to multiple round trips to the database for information that is normally stored within the context of the session.
此外，无状态很难实现，可能会导致多次往返数据库来获取本来通常存储在会话上下文中的信息。
If the device is an intelligent device, such as a hardware adapter that supports multiple mechanisms, the STDLL can be thin because much of the session information can be stored on the device.
如果该设备是智能设备，譬如支持多种机制的硬件适配器，STDLL可以变得简单因为设备能存储大多数会话信息。
Session Facades: These provide a simplified view of a complex object by aggregating methods from multiple systems or services.
会话Facades（Session Facades）：通过聚合来自多个系统或服务的方法，简化复杂对象的视图。
All the specification says is "Multiple servlets executing request threads may have active access to a single session object at the same time."
该规范中这样描述：“执行请求线程的多个servlets可能同时积极地访问单个会话对象。”
As mentioned earlier, you can create multiple, concurrent Screen sessions, where each session can manage a suite of Windows.
正如前面提到的，可以创建多个同时运行的Screen会话，每个会话可以管理一系列窗口。
Figure 3 shows how a typical high-level flow is implemented in our environment. It shows the initiation of a SIP session, followed by multiple Web service requests and responses.
图3展示了如何在我们的环境中实现一个典型的高级流，包括发起一个SIP会话，以及多个Web服务请求和响应。
Import multiple diagrams in one session.
在一个会话中导入多个图表。
Indeed, you want your shell to be consistent from session to session and from instance to instance — say, when multiple terminal Windows are open on your workstation.
事实上，您希望Shell能够在会话与会话之间、实例与实例之间保持一致，比如当您在工作站上打开了多个终端窗口时。
A session bean accessing multiple entity beans is much more efficient and easy to maintain than allowing clients to make multiple remote method calls.
一个会话bean访问多个实体bean比允许客户机进行多次远程方法调用效率要高得多，维护起来也要容易得多。
Stateful session beans maintain a "conversational state" with the client and are good for sets of related tasks that span multiple client requests.
有状态会话bean维护客户机的“会话状态”，适合处理那些跨越多个客户机请求的任务。
With Lite mode, as mentioned earlier, all script is interpreted only once per session because multiple pages are not traversed during a Lotus domino Web Access Lite session.
如前所述，使用Lite模式时在每个会话中所有脚本仅解析一次，因为在LotusdominoWebAccess Lite会话期间不会遍历多个页面。
So far, you've seen how to create multiple Windows within a Screen session.
到目前为止，已经看到了如何在一个Screen会话中创建多个窗口。
The session Facade pattern substitutes a single call to a session bean for multiple calls to an entity bean.
会话虚包模式用对会话bean的单个调用来代替对实体bean的多个调用。
It was later discovered that the root cause was a WebSphere Application Server bug related to session invalidation when multiple clones are present, which was at the root cause of this problem.
稍后会发现，此问题的根源是，当提供多个克隆时，存在与会话失效相关的WebSphereApplicationServer错误，这才是此问题的根源。
In fact, bindings to multiple transports are defined by the specifications to HTTP, the Wireless Session Protocol (a kind of souped-up HTTP), and Object Exchange (OBEX).
事实上，对多种传输方式的绑定是在HTTP、WirelessSessionProtocol(无线会话协议，是一种加速的HTTP)以及ObjectExchange (OBEX，对象交换协议)协议中定义的。
This allows the user to log in and assume one or potentially multiple roles during a session.
这允许用户登录，并假设用户在某个会话期间扮演一个或潜在的多个角色。
This means the probe session might encompass multiple protocols, each of which contains its own request/response pair.
这意味着探测会话可以有多个协议，每个协议包含它自己的请求/响应对。
When a process is to serve multiple users, each time it's executed it must be able to identify the user who issued the current request in order to locate the user-related session state.
如果进程用于多个用户，则在每次执行时，都必须能够标识发出当前请求的用户，以定位用户相关的会话状态。
Additionally, you can run into issues with this technique if a user creates multiple browser Windows within the same session.
另外，如果用户在同一会话中创建多个浏览器窗口，您使用该方法可能会遇到问题。
The session bean can also perform multiple operations on an actor's behalf.
会话bean还能代表参与者进行多种操作。
Result: Executing the query multiple times returns the data from the back end. This is because the read-level passthrough mode is set to FORCE for the whole session.
结果：多次执行查询从后端返回数据，这是因为整个会话的read-levelpassthrough模式都被设置为 FORCE。
The index declined 0.2 percent in the last trading session before the Christmas holiday after its price-earnings multiple rose to a six-month high.
圣诞假期前，标准普尔500指数在最后一个交易日下跌0.2%，该指数市盈率升至六个月来新高。
应用推荐