Tizen will support multiple device categories.
泰泽将支持许多设备类别。
Is personalization, multiple device, or multiple language support required?
是否需要个性化、多台设备或多语言支持？
Multiple device control: The monkeyrunner API can apply one or more test suites across multiple devices or emulators.
多设备控制：monkeyrunnerAPI可以跨多个设备或模拟器实施测试套件。
We live in a multi-tab, multiple device kind of world, but scientists tell us that none of us is truly a good multi-tasker.
我们生活的世界强调多任务、多方法，但是科学家告诉我们，没有人能真正同时兼顾多项任务。
How to build your app with alternative resources that provide an optimized user experience on multiple device form factors using a single APK.
如何建立与提供使用单个apk多个设备外形优化用户体验替代资源的应用程序。
Granted, Apple's process is simpler, since it doesn't need to worry about multiple device manufacturers and the modifications those companies might be making to the operating system.
承认吧，苹果的升级过程更加简介。因为它不需要兼容不同的设备制造商和他们对操作系统做的修改。
A mobile phone that can run multiple types of apps at a fraction of the cost will mean the proliferation of the device to millions of users.
一个移动电话，花费一小部分费就可以运行多种类型的应用程序，这将意味着数百万用户的设备在激增。
Problems such as how to notify multiple subscribers of physical device events, managed-data update events, and other telephony-related events were solved by applying this pattern.
应用这一模式，可以解决诸如如何将物理设备事件、托管数据更新事件和其他语音相关事件通知给多个订阅者等问题。
Without it, the system will recognize each path as a different device, and applications will not be able to use multiple paths at the same time.
没有这个层，系统将把每个路径识别为不同的设备，应用程序将无法同时使用多个路径。
Spooling sequential job processes on a system with multiple job queues requires that all jobs be directed to a single job queue device.
在有多个作业队列的系统上，对连续作业处理进行假脱机要求把所有作业转发到同一个作业队列设备。
Depending on trace volume, buffer size, and the bandwidth of the output device, multiple buffers might be allocated to a given thread to keep pace with trace data that is being generated.
根据跟踪量、缓冲区大小和输出设备的带宽，可以将多个缓冲区分配给给定的线程，从而与生成跟踪数据的速度相匹配。
I'm not suggesting we add videos to our books, but I do believe a device that doesn't offer multiple types of content can reach only a small, segmented market.
我并不认为我们会给书本添加视频，但是我相信，一个无法提供多形式内容的设备只能触及小型分众市场。
Pagination is the process of breaking a single page into multiple pages in order to fit the page size within acceptable limits of the device buffer.
分页是为了使页面大小适合设备缓冲可接受的限制而将单个页面分解成多个页面的过程。
You can choose backgrounds from a selection of beautiful pre-loaded images or ones from your device, either as a static display or slideshow of multiple images.
你可以从一系列预装的漂亮图片中或从你的设备中选择背景图片，可以是单幅静止显示，也可以是多幅图像的幻灯播放。
A device can support multiple profiles.
一个设备可以支持多个框架。
Notice that multiple jobs are in the RUNNING status and as each job completes, a QUEUED job is moved to the job spool device queue and executed.
注意，有多个作业处于RUNNING状态；每当一个作业完成时，一个QUEUED作业就转移到作业假脱机设备队列中并执行。
Visual studio art director, intuitive, multiple fields founder studio creation: on-canvas, space device, the image, drama director.
直观工作室艺术总监，直观工作室创始人，多重领域创作：架上绘画、空间装置、实验影像、戏剧编导。
If the device is an intelligent device, such as a hardware adapter that supports multiple mechanisms, the STDLL can be thin because much of the session information can be stored on the device.
如果该设备是智能设备，譬如支持多种机制的硬件适配器，STDLL可以变得简单因为设备能存储大多数会话信息。
Notice that the very first icon in the policy is a disambiguation "match" action that is required by the device to decide between multiple rules.
请注意，策略中的第一个图标是消除歧义的“匹配”操作，此操作是设备在规则之间做出决定所必需的。
Each connection requires a license, regardless if it comes from one client device with multiple users or a single user establishing multiple connections within one or multiple applications.
每一个连接都需要一个许可，无论其是否来自于具有多个用户的一个客户端设备，还是在一个或多个应用程序内建立多个连接的单一用户的客户端设备。
Dr Shields's device, however, is a simple modification of the sort of equipment that is already used to detect multiple photons, and should thus be easy to deploy.
不过谢尔兹博士的设备是对已应用开来的多光子检测仪器的简单改造，从而易于推广。
Without specifying bshdev2, each job would be executed on the first available queue device, which would result in multiple jobs running simultaneously (non-sequentially).
如果不指定bshdev2，每个作业会在第一个可用的队列设备上执行，这会导致同时(不连续)运行多个作业。
Apple aired its first iPad advertisement during the 2010 Academy Awards Sunday night in an effort to show the multiple capabilities of the device, which is slated for launch next month.
在奥斯卡颁奖礼期间，苹果公司（纳斯达克代码：AAPL）播出了IPad的第一个商业广告，试图展示这项将于下月发售的设备的多重功能。
A DataPower device can contain multiple domains.
一个DataPower设备可以包含多个域。
Laszlo has also extended support to the Ajax community and multiple user device delivery.
Laszlo还扩展了对Ajax社区和多个设备交付的支持。
After adding another queue device, an lpstat -w shows multiple queue devices associated with the BSH job queue.
在添加另一个队列设备之后，使用lpstat- w命令显示与bsh作业队列相关联的多个队列设备。
As memory is dynamically managed among multiple LPARs, the Hypervisor has to use a paging device to back up the excess memory that it cannot back up using physical memory from the Shared memory pool.
当在多个LPAR之间动态地管理内存时，Hypervisor必须使用分页设备存储共享内存池的物理内存不能储存的过剩内存。
Devices with multiple interfaces can be accessed by multiple applications (or device drivers) simultaneously, with each application (or device driver) claiming a different interface.
具有多个接口的设备可以同时被多个应用程序(或者设备驱动程序)所访问，其中每一个应用程序(或者设备驱动程序)都占据一个不同的接口。
This solution would call for multiple sound output devices (on many systems, programs such as Festival and MPlayer can direct the output to a specific device) or coordinated input to one device.
这种解决方案需要调用多个输出设备(在许多系统中，Festival和MPlayer等程序可以将输出发送到特定的设备)或者在一个设备上协调输入。
They must either pick a device to support or have multiple versions of their content for different devices.
他们必须选择一种想要支持的设备，或者针对不同的设备提供内容的多种版本。
应用推荐