The clothes she wears are much too young for her.
她穿的衣服显得过于年轻了。
She was a mentor of mine, she was a friend, she died much too young, she was an extraordinary personality, a great champion of the environment: Wangari Maathai.
她是我的精神导师,也是个朋友。她死得太早,她有超凡的个性,是环境的伟大斗士:旺加里·马塔伊。
Too much screen time is widely believed to be the cause of unhappiness among today's young people.
人们普遍认为,屏幕使用时间过长是当今年轻人不快乐的原因。
For young children, it's much too passive.
对于小孩子来说,它太被动了。
It's very easy for young people to yield to temptation and spend too much money.
年轻人很容易会抵制不住诱惑而大把地花钱。
It would be a shame to raise prices too much because it would drive away the young people who are Stratford's most attractive clientele.
提价太多将会带来产生消极影响,因为那样会把最受斯特拉福镇吸引的顾客们,也就是那些年轻人们赶走。
Using media too much has a bad influence on young people.
年轻人过度依赖媒体会有不好的影响。
A full-length pose would be much too big a project for a young woman of your size.
对于你这种身材的年轻女性来说,全身雕像的工程量太大了。
It wasn't too much trouble to shovel a driveway, but what I did got a young boy to see his family again, go back to school again and live his life again.
铲车道并不是很麻烦,但我的所作所为让一个小男孩再次见到了他的家人,再次回到学校,重新开始他的生活。
There is so much to be done; enough indeed for millions of others who are still young in spirit to give of themselves in service, too.
要做的事情很多——确实够多的,以至几百万在精神上仍然年轻的人也可作出奉献。
Life insurance is a question that most of us simply avoid thinking about too much, especially when we're young.
人寿保险是我们大多数人回避思考的问题,尤其体现在年轻人身上。
The oldest son was dismissed as “too much of a playboy, ” the middle son as “more interested in video games” than governing. Kim Jong-un, they said, was too young and inexperienced.
他们认为,金的长子"更像个花花公子",次子"对电子游戏的兴趣多过治理国家",而三儿子,他们认为,还太年轻,也缺乏经验。
Yet I also know that too much of a good thing can be rough, especially for young kids who hold themselves to impossibly high standards.
然而我还知道太过追求优秀有时会让人难受。尤其对于那些给自己制定过高标准的小孩子来说。
Nearly a third of young people questioned for the report said they spent too much time communicating with friends and families online when they should see them in person.
报告调查中被询问的年轻人中有将近三分之一的人说他们更多时候是在线跟朋友和家人联系,而实际上他们应该亲自去拜访他们。
The idea is to give scientists-particularly young ones-the chance to let their imaginations run riot without having to worry too much about failure.
这个计划是想给科学家们,尤其是年轻的科学家们一个机会,让他们展开充分的想象而无须担心失败。
The oldest son was dismissed as "too much of a playboy," the middle son as "more interested in video games" than governing. Kim Jong-un, they said, was too young and inexperienced.
他们认为,金的长子“更像个花花公子”,次子“对电子游戏的兴趣多过治理国家”,而三儿子,他们认为,还太年轻,也缺乏经验。
And there are several of the young men, too, that she likes very much.
而且还有好几个年轻小伙子,她也很喜欢。
We don't feel particularly young: we've experienced too much that has contributed to our growth and wisdom, taking its toll on our bodies, and created our memories.
我们也不特别地感到年轻:我们经历得太多了。这让我们成熟,带来智慧,也在我们的身体上刻下印记,让我们切身感受到痛苦,也创造了我们共同的回忆。
Now, young employees are cautious about giving too much of themselves — even if it means less money or prestige, Dr. Arai says.
现在,年轻员工刻意不要太尽心工作,即使放弃一些名利也在所不惜,Arai博士说道。
Now, young employees are cautious about giving too much of themselves -- even if it means less money or prestige, Dr. Arai says.
现在,年轻员工刻意不要太尽心工作,即使放弃一些名利也在所不惜,Arai博士说道。
Imagine being as young as 5 and already your parents are sending you off to a fat farm where you are forced to eat too much food until you vomit.
想象一下,在你五岁的时候,你的父母把你送到一个减肥中心,在那里,你被强迫吃东西知道吃到吐。
The profession in Britain is presently crying out for young landscape architects – there is much work to do and too few professionals to do it.
目前景观职业在英国十分期待年轻景观建筑师的出现——很多工作有待于完成而几乎没有专业人员来做这些事。
The difference today is these young players come into the league and these things come to them before they've done too much.
如今不同了,这些年轻的球员一进入联盟,还没有取得像样的成绩时,商家们就围着他们团团转。
On the one hand, for the young age students, they don't have too much life experience and know little knowledge, so they usually need the teacher tells them what to do.
一方面,对于年龄比较小的学生,他们对生活没有太多的经验,知道的知识也甚少,所以他们通常需要老师告诉他们要怎么做。
Too much money at a young age, it just takes your eye off the ball.
年纪轻轻就有很高的收入,大把的钱把他们的视线从足球上移开。
Some young people spend too much time and energy on playing network games.
有些年轻人把过多的时间和精力都用在了玩网络游戏上。
Some young people spend too much time and energy on playing network games.
有些年轻人把过多的时间和精力都用在了玩网络游戏上。
应用推荐