I want to especially thank you, Ms. Bertha, for agreeing to this interview on live television.
伯莎女士，我要特别感谢你能同意接受这次电视直播采访。
The HR manager, Ms. Jackson, was really impressed with Eric, She has called him back for a second interview.
人事经理杰克逊女士对埃里克印象非常深刻，打电话让他回来进行第二轮面试。
In an interview with the Economist in May, Ms Otunbayeva grumbled about the difficulty of getting her colleagues to agree on anything.
五月份，接受《经济学家》采访时，奥通巴耶娃抱怨让她的同事对任何议题达成一致很难。
Ms Precht did not respond to our request for an interview.
普雷·西特也尚未对本刊的采访请求作出回应。
In an interview, Ms. Collins traced the origins of the books to her anxieties as a child about the possibility that her father might die while fighting in Vietnam.
在一次采访中，作者科林斯也表明创作灵感来自于儿时的她对于父亲丧生越南战场的担忧。
“I wanted to look at something that reflects the reality of what goes on in the New York area, ” Ms. Hoxby said in an interview.
“我希望看到一些纽约未来教育的迹象，”霍斯比在一次采访中说。
Experts like Ms. Varelas agree that you shouldn't be the first to mention salary in the interview, but if confronted about it directly, you shouldn't hesitate.
威尔拉斯等专家认为，在面试时你不应该先提及薪水，但如果要直接面对它时，你也不要犹豫。
“That’s when I realized it was a matter of life and death, ” Ms. Feigenbaum said in an interview.
“那时我才明白这是生死攸关的事情，”费根鲍姆小姐在采访时说道。
“That’s when I realized it was a matter of life and death,” Ms. Feigenbaum said in an interview.
“那时我才明白这是生死攸关的事情，”费根鲍姆小姐在采访时说道。
Ms Banon spoke of this incident on a chat show in 2007, alleging Mr Strauss-Kahn attacked her when she went to interview him, aged 22.
Banon女士在2007年一个聊天节目曾经讲述该事件，声称她22岁的时候采访卡恩遭遇侵犯。
Have found it difficult to maintain a relationship while I've pursued my career, 'Ms. Sotomayor also said in a television interview.
索托马约尔还曾在接受电视采访时说，我发现很难在追求事业的同时维持恋情。
The end, including the sentencing of Mr Khodorkovsky to 14 years in jail, was brought to Mr Danilkin after he began reading the verdict, Ms Vasilyeva added in her taped interview.
Vasil夫人在录音采访中补充说，包括判霍多科夫斯基14年入狱在内的结果都是在Danilk先生开始宣读判决结果时传达给他的。
Howard Weiner, director of the Partners MS Center at Brigham and Women's Hospital in Boston, said in a telephone interview the drug's approval shows how MS treatment is improving.
来自布里格姆(Brigham)多发性硬化症研究合作中心和波士顿女子医院的主管HowardWeiner先生在一个电话采访中说，这个药物的批准说明了多发性硬化症的治疗在进步。
“Helping my child develop her talent is my destiny, ” Ms. Park, 51, said in an interview. “I am working for myself because my daughter is me.”
“帮助我的女儿开发她的才能是我的使命”，51岁的Park女士在采访中说“我在为自己工作，因为我女儿的事就是我的事。”
"I was back exercising in a week and jogging 10 days later," Ms. Sweet said in an interview. "Now everything is fine, like it never happened."
Sweet女士接受采访时说她术后一周就恢复了锻炼，10天后开始慢走，现在一切都很好，仿佛什么都没有发生过？
“I originally wanted to write about the transmission of characteristics and behaviors in families, ” Ms. Paul, 38, said in an interview over tea and a brownie at a cafe near her home here.
“最初我想的是写一写家族内部特点和行为的迁移。”在她家附近的咖啡馆，喝着茶，吃着巧克力小方饼，38岁的保罗女士在接受采访时说。”
In an interview from jail, he tells Ms Henriques that he felt burned by investors who withdrew their money after the 1987 crash.
在一次监狱采访中，他告诉亨利科丝，1987年的金融危机发生后，他感到被收回资金的投资者烧焦了。
A year ago, Ms Estemirova gave an interview to a sociologist.
一年前，埃斯蒂米洛娃女士接受了一个社会学家的采访。
The impersonator had convincingly imitated Mr da Silva's husky voice and informal style, but Ms Wagner became concerned about the tone and content of the interview.
这位假冒者令人信服的模仿了达席尔瓦先生洪亮的嗓音和随意的语气，但瓦格纳女士更加关心的是这次采访的氛围和内容。
Ms. Vasquez was later invited to interview with several senior managers, though she later found out she didn't get the job.
法斯克兹后来受邀接受数位高级经理的面试，不过她后来没有得到这份工作。
However, in an interview, Ms. Meyers's mother, Harriet Meyers, said she had come to appreciate the contraption.
然而，在问到迈耶斯女士的母亲，哈丽特·迈耶斯时，她说她已经开始喜欢这玩意儿了。
I have found it difficult to maintain a relationship while I "ve pursued my career," Ms. Sotomayor also said in a television interview.
索托马约尔还曾在接受电视采访时说，我发现很难在追求事业的同时维持恋情。
In an interview, Ms. James declined to provide details on how Intel products would gain an edge over the competition through the McAfee technology.
在接受采访时，詹姆斯女士拒绝提供关于英特尔产品将如何通过McAfee的技术获得竞争力的细节。
Michelle Vasquez, 43, says she landed a phone interview for a senior marketing job last month thanks to a referral from a friend of the hiring manager. Ms.
43岁的法斯克兹说，她上个月获得了应聘一份高级营销职位的电话面试，这要多亏了招聘经理的一个朋友推荐了她。
In the 45-minute telephone interview Thursday night, Ms. Stone was at first strident and then contrite about her remarks.
这次电话采访是在本周四晚上，长达45分钟，沙浪斯通首先情绪激动言语尖锐，接下来才对自己的评论表示后悔。
Learning that I would interview Ms. Song, after glad to have such a legendary figure's face-to-face chance, I felt perturbed mostly in the heart, fearing to make mistakes.
当得知要去采访宋罗兰女士时，我在高兴能有与这样一位传奇人物面对面的机会之余，更多的是心中的忐忑，生怕会出现差错。
No matter how you're feeling, keep your personal woes out of the interview process, asserts Ms. Alfus Rothman. Instead, always exude an upbeat attitude.
罗斯曼强调道，无论心情如何，面试时一定要表现得蓬勃向上，把个人的不幸全部忘掉。
No matter how you're feeling, keep your personal woes out of the interview process, asserts Ms. Alfus Rothman. Instead, always exude an upbeat attitude.
罗斯曼强调道，无论心情如何，面试时一定要表现得蓬勃向上，把个人的不幸全部忘掉。
应用推荐