Mr Semel, by contrast, was a Hollywood dealmaker who did not use E-mail before his arrival at Yahoo! In 2001.
相比之下，塞梅尔这位好莱坞交易家在2001年来到雅虎之前并不使用电子邮件。
Mr Wynn explained that early in his career he had been helped out by E. Parry Thomas, a legendary Las Vegas banker, who helped finance Mr Wynn’s takeover of the Golden Nugget casino.
永利说在他事业早期E•巴利•托马斯帮他度过了难关。 E•巴利•托马斯是拉斯维加斯的一位传奇的银行家，他帮助永利先生接管了金砖赌场。
“There's an opportunity for someone to transform the way people buy from local businesses in the same way that e-commerce has changed the way people buy products,” Mr. Mason said.
梅森说：“这对有些人来说是个机会，改变人们从本地商店购买商品的方式，就像电子商务改变了人们购物的方式一样。”
After both men were suspended, Mr. Warner disclosed that he had received an E-mail from FIFA's general secretary, Jerome Valcke, saying that Qatar had "bought" the World Cup.
在上述两人都被暂时停职后，华纳透露说，他曾收到国际足联秘书长杰罗姆·瓦尔克的一封电子邮件，邮件中说卡塔尔是“花钱买的”世界杯。
Perhaps most menacingly, the Internet's openness allows well-organized groups to simulate support, to "capture and impersonate the public voice," as Mr. Fishkin wrote in an E-mail exchange.
也许最大的威胁是，因特网的公开性让各种有组织的团体冒充支持，以“获取和冒充公众声音，”就像菲什金先生在一封电子邮件回信中所说的那样。
In a leaked e-mail to agencies, Mr. Holmes who visited Haiti after the earthquake, said that much have been achieved, but that many of their efforts have been poorly co-ordinated and resourced.
郝密斯在地震后访问海地，他当时表示援助物品和服务应该要马上到位，但是，由于工作和资金没有协调好，导致许多无用功。
A frantic E-mail quickly made its way to the West Wing: did someone - anyone - have a shirt Mr. Summers could borrow?
马上就有一封邮件在白宫群英会里疯狂转发：谁——不管是谁——有没有衣服可以借给萨默斯先生？
Lawyers for Mr Zuckerberg and Facebook dismiss Mr Ceglia's claim, arguing that the e-mails he has produced to support it are fakes.
扎克伯格和脸谱的律师请求驳回塞格里亚的诉讼，他们认为支持塞格里亚提供的邮件是假的。
Mr Obama's former campaign manager, David Plouffe, is e-mailing millions of Obama supporters to encourage them to put pressure on their congressional representatives to pass the budget.
奥巴马的前竞选主管大卫•普劳夫，给上百万的奥巴马支持者发邮件来怂恿他们给他们选区的国会代表施加压力以使预算通过。
The courts will need to be convinced not just of the e-mails' authenticity but of Mr Ceglia's explanations for why he waited seven years before coming forward to stake his claim.
塞格里亚先生不仅需要说服法庭相信这些电邮的真实性，还得让法庭接受他对等了七年才主张所有权的解释。
The same is true at Amazon, the largest e-bookstore online, where Mr. Larsson also tops e-book bestseller lists.
而据最大的网络书店亚马逊公司的数据，拉尔森的书同样排在了电子书畅销榜的榜首。
Mr Manning, an intelligence analyst, apparently betrayed himself by boasting of his actions to a stranger in an e-mail.
另外，身为情报分析专家的曼宁先生显然是在用邮件向陌生人吹嘘的过程中把自己给卖了。
Since then, Mr. Marsh has automated the process and e-mailed Amy’s filings to United States Attorneys in 350 cases.
自此，玛希先生开始在350个案件当中流水线般操作，且将艾米的资料表格发电子邮件给美国律师。
This month, Oracle hired Mr. Hurd to succeed Charles E. Phillips Jr. as a President at the company.
这个月，甲骨文聘请赫德先生接替公司总裁总裁查尔斯·菲利普斯。
At one point, Mr. Jobs was asked by the Microsoft founder Bill Gates to give a majority of his wealth to philanthropy alongside a number of prominent executives like Mr. Gates and Warren E. Buffett.
有一次，微软创始人比尔盖茨劝说乔布斯把他的大部分财富捐善事业，像很多杰出的高管一样，如盖茨先生和沃伦巴菲特。
Mr Wynn explained that early in his career he had been helped out by E.
永利说在他事业早期E•巴利•托马斯帮他度过了难关。
By chance, when I got back home, I had an email waiting for me from Mr. Peter E. Sand, director of privacy technology at the US Department of Homeland Security in Washington.
正巧回到家我后收到了一封邮件，来自华盛顿美国国土安全局的隐私保护技术处主任皮特·e·桑德先生。
Mr Ma is also at the forefront of the trend to integrate paid search with e-commerce.
马云同样也是将收费搜索纳入电子商务的倡导者。
In a long E-mail 12 days later, Mr Briceno notes that it was not clear whether the money was "a loan or for solidarity" but that the FARC should offer Mr Chavez help in return.
12天以后，在一封长长的电子邮件中，briceno先生指出这笔钱是“贷款还是为了团结”还不清楚，但是FARC应当给查韦斯先生提供帮助以作为回报。
"When our personal data becomes accessible to us in a useful form, all kinds of things become possible," said Mr. Zimbalist in an E-mail interview.
Zimbalist先生在一次邮件采访中说道，“当我们的个人数据变得可通过一个有用的形式获取的时候，很多事情将成为可能。”
"It was a message that it is better to quietly and obediently follow the established conservative order," Mr. Horie, now 37, wrote in an E-mail.
现年三十七岁的崛江先生在一封email里写道：“这是一个信号，要大家最好悄悄地、温顺地遵守既成的保守规定。”
"It was a message that it is better to quietly and obediently follow the established conservative order," Mr. Horie, now 37, wrote in an E-mail.
现年三十七岁的崛江先生在一封email里写道：“这是一个信号，要大家最好悄悄地、温顺地遵守既成的保守规定。”
应用推荐