What we can learn from the old man is this: if you've lost a lot over something that doesn't work, let it go and move on.
我们能从这位老人身上学到的是：如果你因为一件不成功的事情失去了很多，那就让它过去，继续前进。
If you have difficulty answering a question, leave it and move on to the next one—don't spend time tying yourself in mental knots over each question.
如果你回答一个问题时有困难，那就别管它，继续下一个——不要把时间都花在考虑一个问题上。
In your gallery, you see an image on the left, click or hover over it, and then move your eyes to the right to read about that image.
在图片库中，看到左侧的一个图片，就可以单击或将鼠标悬停于其上，然后再着眼阅读有关此图像的信息。
They say we need to get over it, move on.
他们说我们需要克服毛病，采取行动。
It learns over time that if you retread a flat tire over and over again, and it keeps going flat on you, perhaps it is time to buy a new tire - if you hope to actually move forward.
随着时间的推移，它学习到如果你一次又一次地翻新一个漏气的轮胎，它会继续泄气，如果你希望真的可以向前走的话，可能是时候买一个新轮胎了。
Over time, it plans to move to a more complex model, charging based on how users interact with the messages.
逐渐地，它计划转向一个更复杂的模式，根据用户与信息的互动方式进行收费。
Roese. “The most helpful way to experience regret is to feel it deeply, get over it quickly and move on and use it to push you to new behaviors that are going to be helpful.
勒泽博士说，“体验遗憾的最佳办法是好好地去感受它，然后尽快把其忘掉，继续前行，用遗憾之事来鞭策自己，把自己调整到新的，有益的行为状态中去。
Move it over there So are we on?
把它移到那边，我们继续吗？
It's done it's over so stop dwelling, choose to forgive yourself (it is a choice not just some feeling that washes over you), learn from it and move on.
做完就完了，不要老想着过去，选择原谅自己(这是一个机会)，从中吸取教训，继续前进。
Let it go. If the conversation feels like dragging a piano uphill then it may be time to move on or let silence take over.
如果你们的对话感觉像是硬要把钢琴推到山顶这么艰难，那么也许是时候进行新的话题，或者就稍微停一停，暂时什么都别说了。
When you've finished development on your project, move it over to a secure production server, such as Apache.
在完成了项目的开发之后，应该转移到一个安全的生产服务器，比如Apache。
His firm, which helps rich people move to Switzerland, has seen a steady increase in business over the past two years or so since Britain changed the rules on how it taxes foreign residents.
Francois先生的公司帮助富人移民到瑞士，他们的业绩在过去两年——或者说自从英国修改了外国居民的税务征收办法后出现了稳定的增长。
As you move your mouse over each item, you can choose to read more, close, strike, or star it. Or let it float on by.
把商标移动每个条目上方时，可以选择阅读、关闭、电击（译注：strike，网址上显示为一个闪电图标）或标记星号。
So it was just one of those situations where maybe everyone said things they didn't mean, but you just get over it and move on?
所以那只是其中一种状态，可能每一个人说一些他们平时不说的话，但你可以选择遗忘和继续？
If you're grieving a death, or heartbroken over a breakup, especially, giving yourself a little time to just be without obsessing on the event that hurts will help you to heal and move past it.
特别是如果你正在对亡故或分手的心碎而悲伤，只要给自己一点点时间，不去对那件事想个不停，就能帮助你治愈和渡过它。
I say, Life is hard, move on. If you can't get over it, it's ruined.
我说，生活不容易，继续前进。如果你过不了这道坎，那你就完了。
And how they move it is they will lay on their backs underneath the carcass and use their legs to push it, kind of over them.
他它们搬运尸体的方式是背上尸体，用腿推动着前进，尸体在它们上方。
George, get over it. Make up your mind, and move on.
乔治，排除万难。下定决心，继续前进。
You can't change what has already happened so don't waste your time thinking about it. Move on, let go and get over it, it's done.
你改变不了已经发生的，所以不要浪费时间想那么多了。前进，放手，忘了它，就这么回事。
All these moves help to start the viewer's eye on the left side of the image, and slowly move it to the right over the bridge and to the train on the right, mimicking the path pedestrians take.
所有这些操作会帮助人们的目光从图的左侧慢慢移到桥上的右边，再到右边的火车，人行道也随之进入眼球。
We built this stadium based on the assumption that we would eventually move one side of it, after the World Cup is over.
在建造这座体育馆时，我们的想法是，在世界杯结束后能移走一部分。
Once you move the data over, it cannot be placed back on the original hard disk.
一旦数据转移完成，那么这些数据无法回传到原硬盘。
We can move anywhere depending on the situation in front of us. If I see an opportunity I can exploit on the right-hand side of the pitch I'll go over and take advantage of it.
如果我看到了一个进球机会我可以尝试到右路去进攻，我将会仔细审视场上的形式，充分发挥它的优势。
We can move anywhere depending on the situation in front of us. If I see an opportunity I can exploit on the right-hand side of the pitch I'll go over and take advantage of it.
如果我看到了一个进球机会我可以尝试到右路去进攻，我将会仔细审视场上的形式，充分发挥它的优势。
应用推荐