BP's Pat Miller says that many of her firm's employees move frequently, so portable records would be more convenient for them.
英国石油的人员PatMiller的说法是，公司有许多员工迁居频繁，所以便携的档案对他们来说就方便多了。
They are more vulnerable than other groups to the deadly disease, he said, for they are less aware of HIV/AIDS, and move frequently from place to place.
他说，由于他们缺少关于艾滋病的知识而且经常在不同地区流动，因此这群人较其他人群更容易感染艾滋病毒。
For example, if the fight requires the group to frequently move out of hazard zones that are spawning randomly, this would be a Type a challenge.
例如如果战斗需要团队频繁的移动避开随机刷新的危险区域，这就属于A类挑战。
This has given them a reason to move their bees further and more frequently.
这就为养蜂人将蜜蜂搬到更远的地方或者更频繁的迁移蜜蜂提供了理由。
IBM I has all the characteristics and information to be able to identify and move certain most frequently used objects to SSDs.
IBMi拥有所有相关特征和信息，能够识别那些使用频率最高的对象并将其移动到SSD。
When developers integrate their code more frequently, they discover problems sooner and fix them before they move downstream.
当开发人员更加频繁地集成代码时，它们会更快地发现问题，并且在向下传之前修正它们。
The apes are more aggressive and more obviously animals than in the original film; they still frequently move on all fours and emit fierce shrieks whenever angry or excited.
电影中的人猿比原版中的更像我们印象中的那种生物，他们更具攻击性也更野性难驯，他们仍用四肢行走，生气或兴奋时就会发出我们在动物园听到的猩猩的那种嚎叫。
Setting goals and reviewing them frequently is one way to keep your focus on what’s important and to help you take action that will move your closer to toward where you want to go.
若想专注去做重要的事，并向目标一步步前进，就该给自己立下目标，定期回顾。
Now consider the snippet of code I would call very frequently to move all the aliens around the screen. I would almost undoubtedly write it like this.
现在来看看在本文中我经常要调用的那个用来将外星人在屏幕上到处移动的代码片段，我会毫不犹豫地这样编码。
They often make more rapid changes because they are trying to visualize Web pages and frequently move things around.
他们经常为实现Web页面可视化而进行快速变更，且频繁四处移动。
Light and flexible, convenient to move, applicable to occasions where the varieties of materials and the packaging specifications frequently change.
轻巧灵活，移动方便，适合物料品种和包装重量规格经常变化的场合使用。
The move is another step in the co-operation between the three exchanges, who have frequently been rivals as they vie to be the pre- eminent exchange in China.
此举标志着三家交易所在合作的道路上又迈出一步，这三家交易所经常相互竞争，因为它们都在争取成为中国首要交易所。
Because of node mobility, the network topology changes frequently, moreover once nodes move, the current route is no longer valid and this causes a communication interruption called a link failure.
由于节点的移动，网络拓朴频繁发生变化，一旦节点移动，当前的路由就很容易失效，从而造成通讯中断，这种情况就是链路失效。
In mobile IP communication, the most basic problem is IP hosts may move when they communicate each other, and their IP addresses will change frequently.
移动IP通信最基本的问题是IP主机在通信期间可能需要移动，因此IP地址可能会经常发生变化。
Quadriceps flexibility is crucial for the drop-knee move so frequently required on difficult overhanging routes.
四头肌的柔软对在悬岩要常做膝盖向下的动作很重要。
In any society where people frequently move from one place to another, friendships can be close and strong for a while and then disappear when the individuals move away from each other.
在任何社会里，人们时常从一地迁到另一地，—段时间内情深谊长，等到彼此又因迁移而分离时，友情告—段落。
Typhoons frequently move in between July and September, often causing injuries and deaths in mountainous regions prone to landslides and flash floods.
台风经常于7月至9月移动，往往造成伤害和死亡，在易滑坡和山洪暴发的山区。
In making the decision whether to move offshore, bring operations home or maintain the status quo, you need to consider factors beyond labor costs. Moreover, these factors can change frequently.
在决定是否移向海外，把经营移到总部或维持现状，你需要考虑人力成本以外的因素，而且，这些因素可能经常变化。
Since all communicating nodes can move with unlimited mobility, the topology of a mobile ad hoc network can change frequently.
移动自组网中的所有通讯节点均可移动，使得网络拓扑可能频繁发生变化。
I am worried for my family's safety as my wife and parents frequently come to watch me, so there is a chance I could move to another country.
我很担心我家人的安全，因为我的妻子经常会来看我，所以如果有机会的话，我会选择去到别的国家。
If you are frequently on the move with your projector, the Z15000 will be much easier to live with than any of its competitors.
如果您经常在移动中与您的投影机，在Z 15000将会更顺畅，生活比任何竞争对手。
Accounting frequently offers the qualified person an opportunity to move ahead quickly in the society and finally the person can earn a lot of money.
会计这一职业在当今社会中给有能力的人提供了升迁的机会，而且最终能赚取大量的钱。
Electrical signals control how frequently the heart beats and how the heart muscle contracts to move blood through the body.
电冲动控制心跳的频率，还控制心肌的收缩，使血液能全身流动。
Accounting frequently offers the qualified person an opportunity to move ahead quickly in today's business world.
在如今的社会中，会计这一职业给那些有能力的人士提供了很好的升迁机会。
They're similar to Static Colliders but will work better when you want to move the Collider around frequently.
它们很像静态碰撞器不过对于想要不停地到处移动的碰撞器很好用。
If you have lots of short passing in an ultra wide formation, passes will be constantly under hit and the opposition will frequently intercept the ball mid-move and counter.
如果你在非常宽的阵型中设置了大量的短传，传球会不断地被碰撞，对方经常会在球的移动过程中把球断下来打反击。
If you have lots of short passing in an ultra wide formation, passes will be constantly under hit and the opposition will frequently intercept the ball mid-move and counter.
如果你在非常宽的阵型中设置了大量的短传，传球会不断地被碰撞，对方经常会在球的移动过程中把球断下来打反击。
应用推荐