Lower mountains tend to be older, and are often the eroded relics of much higher mountain chains.
海拔较低的山脉往往更古老，且通常是比它高得多的山脉的侵蚀遗迹。
twists and turns along the hill-tops of mountain chains in northern China.
长城像链条一样随着山势的走向在中国北方蜿蜒曲折。
The Great Wall twists and turns along the tops of mountain chains in northern China.
长城沿着中国北部的山脉蜿蜒延伸。
I obliterated the name of mountain chains, remembered one person, among the flower sea of plateau.
我遗忘了山峦的名字，记住一个人，在高原花海中。
Most of the population is concentrated in three mountain chains, and much of the flatter area is clothed in jungle.
全国大多数人口集中在三个山脉之中，平原地区多是丛林覆盖。
Eruptions have rifted continents, raised mountain chains, constructed islands and shaped the topography of the earth.
火山喷发撕裂了大陆，形成了山脉，造就了岛屿，塑造了地球的地形特征。
Glacier and snow-melt in the world's mountain chains depletes freshwater flows to downstream cities and agricultural land.
世界各地山脉上冰川和积雪的消融将耗尽下游城市和农田所依赖的淡水。
The Baiyinchang orefield is a typical bigger massive sulfide polymetallic orefield, which located on the eastern part of the Qilian mountain chains.
甘肃白银厂矿田地处北祁连山东部，是一个典型的规模较大的块状硫化物多金属矿田。
Why do so many earthquakes originate in this belt? This is a region of young, growing mountains and deep ocean trenches which invariably parallel mountain chains.
为什么这么多的地震在这个地震带发生？因为这片区域同时存在一系列地壳年龄年轻、处于成长期的山脉和与之并行的深海沟。
Europe is disclosed as a prone and emaciated figure, the Alps shaping like a backbone, and the branching mountain chains like ribs, the peninsular plateau of Spain forming a head Thomas Hardy.
欧洲象一个前倾而憔悴的人，阿尔卑斯山脉象他的脊椎，支脉象肋骨，西班牙的半岛高原则形成头(托马斯·哈代)。
"Europe is disclosed as a prone and emaciated figure, the Alps shaping like a backbone, and the branching mountain chains like ribs, the peninsular plateau of Spain forming a head" (Thomas Hardy).
“欧洲象一个前倾而憔悴的人，阿尔卑斯山脉象他的脊椎，支脉象肋骨，西班牙的半岛高原则形成头”(托马斯·哈代)。
The snow renders roads impassable even with four-wheel drive and tire chains and closes the high mountain passes that separate districts.
大雪纷飞，道路阻塞，即便是装了轮胎链的四轮汽车都难以行进，通往其他地区的山口也被关闭。
It's like the guy who was driving up to a mountain lake and on the way up it starts snowing, so he gets out to put chains on his tires.
有个人在开车去上山去一个山地湖的时候开始下雪了，于是他下车去装轮胎防滑链。
This other China has many mountain ranges, thousand kilometre long chains stretching from west to east dividing the land into enclosed plateaus and basins whose rivers never reach any sea.
中国的这一部分有许多山脉，一座又一座绵亘千里，由西向东伸展，把土地分隔成一个个山峦环抱的高原和盆地，其中河流一向不通大海。
Our "Mountain Power" chains are sold all over the country with this excellent brand and exported to South East Asia and East Europe.
“山力”牌链条以优质的品牌行销全国，并出口东南亚和东欧地区。
The asteroid created entirely new, alien mountain ranges and island chains.
这颗小行星创造全新的，外来的山脉和岛屿链。
A South Korean driver puts chains on his car under the snow in Taebaek mountain, 271 kilometers east of Seoul, 16 January 2005.
1月16日，在韩国太白山脉、首都汉城以东271公里处，一名司机正在冒雪给汽车加防滑链。
A South Korean driver puts chains on his car under the snow in Taebaek mountain, 271 kilometers east of Seoul, 16 January 2005.
1月16日，在韩国太白山脉、首都汉城以东271公里处，一名司机正在冒雪给汽车加防滑链。
应用推荐