I got a motor-boat for ten thousand dollars.
我花了一万元买一艘轮船。
That motor-boat in the harbour must be travelling at quite a lick. It has passed several much larger craft.
港内的那艘摩托艇一定是在全速行驶，它已超越了好几艘大船。
And then again (another masterpiece), what about this young woman in the black hat and heavy necklace, standing with her back to us on a motor-boat in the Guidecca Canal in Venice?
如果换一幅画面，如果是一位年轻的女性戴着黑色的帽子和沉沉的项链，背向我们坐在一艘威尼斯的摩托艇上？
As in other decisions when shopping for a sailboat, the best type of motor depends mostly on your preferred uses of the boat.
就像购买帆船时的其他决定一样，最佳的发动机类型也主要取决于你对船只的偏爱。
After Noel and the boat pulled away, the fading of the sound of its motor left behind a suddenly loud silence.
诺埃尔开着船离开了，渐渐远去的马达声过后是一片巨大的沉寂。
The sailing boat fell foul of a motor speedboat in mid-river.
这艘帆船与一条摩托快艇在河中央相撞。
With a very large outboard motor, for example, the boat may be imbalanced by having that weight far astern and may "squat" in the water and not sail as well.
例如，如果装了一台很大的舷外发动机，船只可能会因其重量而变得不平衡，尾部偏重，用俗话说倾向于在水中“蹲着”，而影响航行。
We found ourselves on the beach, surrounded by untidy-looking crates and bundles, together with the small boat and its outboard motor which would be our only link with civilization.
我们在湖岸上，被脏兮兮的行李箱和包裹包围着，旁边还有一只小船，而我们与文明唯一的联结就是小船旁边的发动机。
They camped on the shore. "Vladimir" also gave them a rubber-hulled boat with an outboard motor.
他们驻扎在岸上，“弗拉基米尔”给了他们一艘带舷外马达的橡皮艇。
I noticed in a few photos I have that there is a creeper motor exhaust port and intake on both sides of the boat.
我注意到，在一些照片，我是有爬行汽车排气口和摄入量对双方的船民。
At this stage, travelling via a raft with a boat motor may still cause some hitches.
在这个阶段，通过一个船筏仍可能导致一些故障电机。
A boat with an outboard motor.
尾挂机船装有舷外发动机的船。
You can have a Boat/Motor valid table AND a Boat/Motor use table. Compare against the validity table before constructing the use table.
你可以有一个船/电机有效的表和船/电机使用表。比较的有效性构建使用表前表。
Remove the motor when you lay up your boat.
船闲置不用时，你要把发动机拆下来。
They will not teach you to sail a boat or get a stalled motor to run, but they will help you to live more fully.
它不会教你们如何驾船，也不会教你们如何让一辆老掉牙的汽车跑路，但会教你们生活得充实。
The motor boat churned the water up as it passed .
＂摩托艇驶过时，把水搅得波浪翻滚。＂。
A motor boat was whizzing along the rambling watercourses stretching about in the primitive forests of Gabon, a Western African country.
一艘摩托小船在非洲西部国家加蓬的原始森林中的星罗棋布的河流上飞驰。
The sailing boat ran foul of a motor speedboat.
帆船撞到了机动快艇上。
Reduced Boat Motor Engine volume.
降低船发动机的发动机体积。
All boats will travel together; a motor boat will be accompanying us as the safety boat, and act as our BBQ and food carrier.
届时所有船只将结伴航行，另一条满载我们所需食物及饮品的机动船只将与我们船队随行作救生艇用。
The boat pitches up and down and rolls from side to side in the heavy swell. The noise of the big diesel motor, just below the floor, is hammering at my head.
小船在滚滚巨浪中上下左右颠簸，我的大脑被甲板上那大型柴油发动机产生的噪音所困扰着。
The motor of Jack's boat was dangerously hot, but he decided to shoot the works and try to win the race.
杰克船上的马达已经热到危险的程度，但他决定冒险，力争取胜。
The motor boat churned the water up as it passed.
＂摩托艇驶过时，把水搅得波浪翻滚。＂。
The motor launch was fitting out as a fishing boat.
这艘摩托艇正在装备成渔船。
After a brief training, we sailed to a floating base in the deep sea with a motor boat.
在接受过一个简短的潜水训练后，我们坐上了一辆摩托艇向深海中的潜水基地驶进。
You can have a Boat/Motor valid table AND a Boat/Motor use table.
你可以有一个船/电机有效的表和船/电机使用表。
You will appreciate the generous garage and on-site parking for extra cars, boat or motor home.
你会爱上它宽敞的车库和停车、泊船以及停放汽车房屋的区域。
Recommend nature pump or turbine supercharged gasoline motor used passenger cars and light truck, auto-boat and four-strokes motorcycle.
推荐用于自然抽吸和涡轮增压汽油发动机，是各类轿车、轻卡、快艇及四冲程摩托车的最佳机油。
Whether it's an all-black motor yacht for people who want to be seen or more seaworthy sailing yachts and long-distance cruisers, the event has enough boat excitement for everyone.
不管是想要引人注目的纯黑色机动游艇，还是适航性更强的风帆游艇，又或者是远途游艇，这一活动上展出的游艇足够让每一个人为之兴奋。
Whether it's an all-black motor yacht for people who want to be seen or more seaworthy sailing yachts and long-distance cruisers, the event has enough boat excitement for everyone.
不管是想要引人注目的纯黑色机动游艇，还是适航性更强的风帆游艇，又或者是远途游艇，这一活动上展出的游艇足够让每一个人为之兴奋。
应用推荐