I will never forget the tenth summer of childhood with my grandfather in western Norway at the mountain farm where my mother was born.
我永远不会忘记童年的第十个夏天,那时我和祖父在挪威西部的一个山区农场,也是我母亲出生的地方。
He feared for his mother, left alone on the farm.
他为独自一人留在农场的母亲担忧。
That is exactly what she does! Soechting is the human "mother" to the 500 animals that live on her family wildlife farm in San Antonio, Texas.
她就是这么做的!Soechting是生活在德克萨斯州圣安东尼奥的家庭野生动物农场里的500只动物的“母亲”。
Her dad worked at a job away from the farm, and her mother ran the farm with the kids.
她的父亲在农场外工作。她的母亲和孩子们一起经营农场。
After his mother gets capped and is presumably turned into a tasteful wall ornament, a little fox named Tod is taken in by an old woman to be raised on a farm.
有一只名叫陶德的小狐狸,它妈妈被逮着以后大概变成了一件品味不俗的墙饰,它从此被一个老太太带回农场养了起来。
A giant farm dog and a tiny piglet in Germany cuddle up as if they were family after the baby pig was abandoned by its own mother.
德国的一只大型农场狗最近承担起猪妈妈的职责,收养了一只被母亲遗弃的迷你小猪崽。
None of this seemed to be in Mr Dube's future when he was born, the sickly first son of a single mother on a run-down farm in East Transvaal.
所有这一切都不是杜布先生与生俱来的命运——南非德兰士瓦省东部(East Transvaal)的一个农场里,单亲妈妈所生育的第一个生病的儿子!
His mother was a farmer’s daughter; Thomas later celebrated the joy he felt at his maternal grandparents’ farm in a famous poem entitled “Fern Hill” (1946).
他的母亲是农民的女儿。托马斯后来在一首题为《蕨山》(1964)的名诗中曾写到他在外祖父的农场时的欢快景象。
His mother was forced to take over all the farm work besides caring for her bedridden husband.
母亲不得不担起所有田里的劳作,还要照顾卧病在床的丈夫。
He was raised on a farm in. His mother died giving birth, and he was raised by his grandparents.
他在农场成长,妈妈在诞下他时去世,他由祖父母养大,他没有一个愉快的童年。
But the riches which Betushka brought home were enough. Her mother bought a farm with fields and cattle. Betushka had pretty clothes and no longer had to pasture goats.
不过,贝托斯卡带回家的财富已经够多了。她的母亲买了个农场,里面有田地,有牲口。贝托斯卡穿上了漂亮的新衣服,再也不用放牧山羊了。
Not the mother of five children to feed, then sell the farm, started millinery shop to produce.
母亲无法养活五个孩子,于是卖掉田产,开起女帽制作店来。
I work on a farm in England and my mother works in an office.
我在英格兰的一个农场工作,我妈妈在办公室工作。
His mother raised many ducks on the farm.
他妈妈在农场养了很多鸭子。
Humans who raise pets or farm animals for the wool, feathers, milk or eggs can choose to work with the earth mother to provide an ascension blueprint for these species.
喂养宠物、或饲养农场动物来获得羊毛、羽绒、牛奶或蛋类的人类可以选择和地球母亲一起来为这些物种提供提升的蓝图。
"They are young farm horses and haven't learned how to behave," my mother told me.
他们是年轻的农场马,没学过如何遵守规矩。
Nixon: my mother had the most pleasant, almost mystical, memories of her growing up on a farm in Indiana.
尼克松:我妈妈对在印第安纳州的农场长大的时光有美好的、神话般的记忆。
His mother, Elizabeth, is Polish and every year he spends a month on a farm in Yamy, southwest Poland.
他母亲伊丽莎白是波兰人。每年他都要在波兰西南部亚弥的农场住上一个月。
'Carol will enjoy working on the farm,' said my mother. 'Won't you, Carol?'
“卡罗尔会喜欢在农场干活的。”我妈妈说,“是不是,卡罗尔?”
Her mother is working on the farm.
她妈妈在农场工作。
There was a mother duck lived on a pond near a farm .
从前在农场边的池塘里有一只母鸭。
Although their father often spent days traveling round the sheep farm looking at the sheep, grass, and fences, their mother was always there.
虽然父亲常常一连几天绕着牧羊场转来转去,照看着绵羊、草地和围栏,但母亲总是在他们身旁。
Two weeks before Christmas mother told me we were going to my grandmother's house for the holiday, Grandma and Uncle Henry lived on a farm some 15 miles out of town.
圣诞节前的两个礼拜,妈妈告诉我,我们要去奶奶家过节。外婆和亨利叔叔住在市郊的一个15英里远的农场。
When Tess's mother was a child the majority of the field-folk about Marlott had remained all their lives on one farm , which had been the home also of their fathers and grandfathers;
在苔丝的母亲还是一个小孩子的时候,马洛特村一带大多数种地的人,一辈子都是在一个农场里干活,他们的父亲和祖父都是以那个农场为家的;
When Tess's mother was a child the majority of the field-folk about Marlott had remained all their lives on one farm , which had been the home also of their fathers and grandfathers;
在苔丝的母亲还是一个小孩子的时候,马洛特村一带大多数种地的人,一辈子都是在一个农场里干活,他们的父亲和祖父都是以那个农场为家的;
应用推荐