All of a sudden, right after the summer, Mother gets married.
突然之间,夏天刚过完母亲就结婚了。
I got stuck in the mother of all traffic jams.
我被困在最严重的一次大塞车之中。
He always brought his mother to church, and was the pride of all the matrons.
他总是带着母亲去教堂,是所有其他妈妈的骄傲。
We all have a special feeling of our mother language.
我们都对自己的母语有一种特殊的感觉。
The mother of the family cooks all of the dishes, and the father and children serve the people who come to eat there.
所有的菜都是那家的母亲做的,父亲和孩子们为到那里吃饭的人上菜。
Han Yue, a mother of three knows all about such stress.
作为三个孩子的母亲,韩悦对这种压力了如指掌。
It's the mother of all disaster drills for what could be the worst disaster in American history.
这是美国历史上最严重的灾难演习之“母”。
Ms. Dunn has no children of her own, however, she says that she feels like a mother to all of the children in her school.
邓恩女士没有自己的孩子,但她说,她觉得自己像学校里所有孩子的母亲。
The idiom "Mengzi's mother makes three moves" tells of a mother who did all she could to provide the best environment for her child.
“孟母三迁”这个成语讲述的是一位母亲竭尽全力为孩子提供最好的环境的故事。
“We have here the mother of all pendulums!
“我们这里是所有钟摆之母!”
They did this in what appears to be the mother of all patents.
于是他们就做了现在“专利母集”的这个东西。
If you ignore problems that seem insignificant today, they can blossom into the mother of all crises literally overnight.
如果你忽视今天看起来微小的问题,那么它可能在一夜间变成巨大危机的源头。
The mother of all science fairs kicks off today in Boston.
所有科技展览的大师将在今天在波士顿揭晓。
By contrast, in 2001, despite much talk of “the mother of all recessions”, global GDP per head expanded by around 1%.
相对而言,在2001年,尽管有许多(那一年是)“所有衰退根源”的说法,但是那年世界人均GDP增长了1%。
The immediate cause of the crisis, “the mother of all global housing bubbles”, was spotted by many economists.
许多经济学家认为,引发危机的的直接原因是“全球房地产泡沫之母”。
That's allowed it to serve as the medium for the growth and evolution of the most complex molecules in the universe, including enzymes, proteins, and the mother of all known living creatures, DNA.
这样一种关系使得水分子作为一种媒介,服务于宇宙中最复杂分子的生长和演化,包括酶,蛋白质和所有活着的生物的母体,DNA。
This rule is the mother of all graphic design rules.
这条是所有图形设计规则的基础。
Anniversaries are basically the mother of all romantic days — they're a day-long date.
周年纪念日基本上是一切浪漫日子的根源——这是一整天的约会。
In point of fact, many Republicans in Congress voted for the TARP, the mother of all the bail-outs.
事实上,国会中的许多共和党人都对TARP投了赞成票,而正是TARP造成了之后的赎买案。
Newspapers call a case of theft now under investigation in Uttar Pradesh “the mother of all scams”.
在北方邦,报纸把正在调查中的盗窃案件称作“诈骗之母”。
The market, Grantham writes, "is sending us the mother of all price signals.
格雷厄姆写道,市场“向我们传递出了价格信号。
The mother of all chick flicks, Victor Fleming's 1939 film is a masterful Civil War epic, but also a timeless classic of girly "fiddle-dee-dee" power.
维克多-弗莱明的这部1939年的影片,是所有女性电影之母,它不仅是表现美国南北战争的史诗级巨作,还是一部女性“菲多嘀嘀”特质的经典不朽之作。
PAUL KRUGMAN: As a technical matter, it's almost impossible to leave the euro-any country that even began the process would face the mother of all bank runs.
保罗·克鲁格曼:从技术上来说,不可能放弃欧元——任何国家哪怕一开始这样做,就会造成银行挤兑。
In this warm day, I wish the whole world is the mother of all - Happy mother's day!
在这温馨的日子里,祝全天下所有的母亲——母亲节快乐!
Mother, of all people, was not one to wish for, or spend money on, items that were not practical.
任何一个妈妈,都不会把钱花在不切实际的东西上。
Some say that a debugger is the mother of all evil. What do you think of this approach?
有人说除错程式乃万恶之母,你对此说法的意见为何呢?
A full belly is the mother of all evil.
大腹便便是邪恶之母。
That's got to be the abandonment issue of all time. The Mother of all abandonment.
这一定是有史以来最那什么的放弃了,所有的弃绝事物之母。
That's got to be the abandonment issue of all time. The Mother of all abandonment.
这一定是有史以来最那什么的放弃了,所有的弃绝事物之母。
应用推荐