Most shun the limelight: 90% of them operate in the business-to-business market and 70% are based in the countryside.
大多数德国小企业给人印象都非常低调：它们之中有90%在企业对企业市场上运作，有70%其市场基础是在乡村。
Most such firms shun the well-used “.com” and “.net” suffixes, and seek catchy domains instead (see table).
大多数这样的公司避免使用”.com”或”.net”这种司空见惯的后缀，而是寻求容易记住的域名（看表）。
Both left and right seek the "real" and shun the "elites", and a word has come to mean its opposite; the worst, most harmful class of society, not the "choicest part or flower".
他们对“实在(的利益)”孜孜以求，而极力规避“精英、杰出中坚”——这个如今带有着反向意味的词汇——指对社会影响伤害最大的社会阶层，它已不再意味着“选择出的最佳部分或精华”了。
One huge factor is the way that American universities shun the intermediaries whose services are used by most students wanting to study abroad.
一个重要因素就是美国大学采取了回避留学中介机构的方式。
The Shun Xing Ancient teahouse in the Sha Wan International Exhibition Centre (3rd floor) is one of the most famous and elegant teahouses in Chengdu.
沙湾国际会展中心3楼的顺兴老茶馆是成都最著名最优雅的茶馆之一。
The Chinese Single People's Association released a list - 11 Careers in China that Prospective Partners Shun the Most - on the eve of Singles' Day.
中国单身者协会在光棍节前夕公布一份榜单，榜单上是最不易找到伴侣的11大职业。
The most important role your best friend can have is being there for you when times get rough, even when others shun you.
闺蜜最重要的一个角色是当你遇到难过的经历时，哪怕是被人排挤了；
Baked sweeten wheaten cake is one of the Beijing people often have breakfast food. It has a history of more than 300 years, with the most famous Ta Shun & vegetarian baked sweeten wheaten cake.
糖火烧是北京人常吃的早点小吃之一，已有300多年历史，以大顺斋的糖火烧最出名。
Baked sweeten wheaten cake is one of the Beijing people often have breakfast food. It has a history of more than 300 years, with the most famous Ta Shun & vegetarian baked sweeten wheaten cake.
糖火烧是北京人常吃的早点小吃之一，已有300多年历史，以大顺斋的糖火烧最出名。
应用推荐