Most of that money goes to nonprofit organizations that run programmes for the poor.
那笔钱的大部分用于从事扶贫项目的非营利性组织。
That's what interests me most about computers, writing programmes.
我对计算机最感兴趣的就是编写程序。
The study found that, among prosecuted firms, those with the most comprehensive CSR programmes tended to get more lenient penalties.
研究发现，在被起诉的公司中，那些拥有最全面的企业社会责任计划的公司往往会得到更宽松的处罚。
This means that we use an age and risk group based approach in line with most other countries that have seasonal influenza vaccination programmes.
就是说，我们使用的基于年龄和易感人群的方法和其它大多数推行季节性流感接种程序的国家是一致的。
Most business schools do not teach sales as a separate subject in MBA programmes.
大多数的商学院都没有把销售作为一门单独的课程开设在MBA项目里。
Knowing which TV programmes are being most widely passed around online can help broadcasters when negotiating with advertisers or planning schedules.
这样就能知道那些电视节目在网络上流传的最广，从而帮助广播公司与广告商谈价或者安排播出计划。
Such social programmes target the most likely perpetrators of this type of abuse.
这类社会方案针对那些最有可能实施这种虐待行为的人。
Most of its equipment budget is already taken up with existing programmes, commissioned long ago with bills to be paid for years to come.
其列出的大部分设备预算已经被现存的项目占据- - -这些项目几年前就已授权执行，并且费用在未来几年付清。
Ten years ago there were a handful of such programmes and most were small.
十年前，像这样的项目寥寥无几，并且大部分规模不大。
Most people agree that the BBC now makes some of the finest television and radio programmes in the world.
大部分人都认为BBC如今制作的广播电视节目是了世界上最好的。
Ten years ago there were a handful of such programmes and most were small. Now they are on every continent—even New York City has one—and they benefit millions.
十年前这样的项目还非常少，并且运营规模很小，但是现在这些项目覆盖了每块大陆——甚至是纽约市——并且使几百万人受益。
Most trade publishers, keen to embrace a potentially lucrative revenue stream, are expanding their digital programmes significantly.
大部分出版商，都热心接受这一具备潜在、有利的现金流业务，同时也在积极部署他们的数字化项目。
One of the country's most popular television programmes, currently being recycled as a film, features the USS Enterprise boldly going where no man had gone before.
近期美国最受欢迎之一的电视节目被翻拍成电影，描写了美国企业号航母勇于探索那些人类未知之地。
Even so, most kerbside recycling programmes are not financially self-sustaining.
即便如此，大多数的街道回收项目还是无法在财政上达到自给自足。
For years some of the most popular television programmes in English-speaking countries have been cooking shows.
英语国家多年来最流行的电视节目就是烹饪秀。
A games console can be programmed to produce separate images for left and right eyes relatively easily, but most films and television programmes are not shot in 3-d.
电子游戏可以很容易制造出分别给左右眼看的图像，但对于大多电影和电视节目来说就有些困难了，因为它们在拍摄过程中就没有用3d手法。
Soap operas and news bulletins are the most popular programmes, it says.
KTF表示，肥皂剧和新闻快报是最受欢迎的节目。
The most costly programmes include education and Medicaid, which voters are loth to cut.
最昂该的项目中，包括选民不愿削减的教育和医疗救助。
In fact, the most enduring successes to date have come from indigenous public-sector crop research programmes addressing farmer-relevant problems.
事实上，迄今最长久的成就是来自当地解决农民有关困难的公共部门的作物研究计划。
These procedures make the WHO prequalification process the most transparent of all similar quality assurance programmes to date.
这些程序使世卫组织资格预审过程成为迄今所有类似质量保证规划中最透明的。
His television channels challenged state broadcasters with lowbrow programmes in the Italian language that appealed to those groups most likely to speak regional dialects.
他的电视台挑战其他电台——用意大利语播放无文化涵养的节目，当时的意大利居民更喜欢说方言。
Protecting the most vulnerable in rural and urban areas would require targeted direct food distribution, food subsidies and cash transfers as well as nutritional programmes including school feeding.
保护城乡地区最脆弱的群体需要有针对性的直接粮食分配、粮食补贴和现金转移以及包括学校供餐在内的营养计划。
The most cost-effective strategy for reducing the burden of haemoglobin disorders is to complement disease management with prevention programmes.
减轻血红蛋白疾患所导致负担的最经济有效的战略是通过实施预防规划来补充疾病管理。
France has also said it will act to trim its deficit by abolishing tax exemptions and freezing most spending programmes from next year.
法国也说要采取减少预算赤字，包括从明年起将不再有免税，并且冻结大结分的开支。
Most countries know what to do and run pilot programmes that work.
大多数国家都知道怎么做，并进行试点。
Most countries know what to do and run pilot programmes that work.
大多数国家都知道怎么做，并进行试点。
应用推荐