The police were defending themselves and others against mortal danger.
警察在保卫他们自己和其他人免受致命的危险。
Not only is radio in mortal danger from all sides, but so is TV.
不仅广播处于严重的危机之中，同时TV也是如此。
I have spied for you, and lied for you, put myself in mortal danger for you.
我为你做密探，为你编造谎言，为你冒着致命的危险。
And our nation has made a clear choice: We will confront this mortal danger to all humanity;
而我们的国家也清晰地做出了一个选择：我们将抗击这个对全人类而言致命的危险；
Think of the very many fairy tales and legends you heard as a child in which kids are placed in mortal danger.
想一想那些你小时候听过的那些孩子们会置于致命危险的童话和传奇故事吧。
You aren't in mortal danger if you procrastinate, but your system doesn't always take this information onboard.
当拖延时，你并不会有生命危险，然而你的身体系统却不会总是认真考虑这件事。
New York's self-defense law allows a person to respond with deadly force when he believes he is in mortal danger.
纽约自卫法允许一个人当他认为生命处于危险时，可以采取致命的回应。
Ron breaks his wand. Now Ginny's gone. And Harry's in mortal danger. Tom Riddle hides his snake inside. His ginormous secret chamber.
罗恩弄坏了他的魔杖。这时金妮离开了。现在哈利有性命危险。伏地魔藏有一条蛇怪在他的密室之中。
Their eyes met and, through his gaze, he made it known that not only had the master’s chosen successor lost the fight, but the loser was now in mortal danger.
他们的眼睛对视着，通过他的注视，他确保不仅前总领挑选的继承者输了，这失败者还有生命危险。
With the return of Deathwing and the Cataclysm that he's brought onto Azeroth, the goblins find themselves in true mortal danger for the first time in thousands of years.
由于死亡之翼的回归以及他所带来的大灾变，地精们发现他们数千年来第一次处于致命的危险之中。
But any comic book fan knows that a hero at the height of his powers is a few panels removed from mortal danger, and that hubris has a way of summoning new enemies out of the shadows.
但是喜剧迷都习惯了所谓的英雄就是在关键时刻有超能量甩开几块板子和无惧暗敌入侵的那股骄傲。
An act of perfect contrition is essential to save our souls, when being in danger of death and in a state of mortal sin we cannot go to Confession.
凡有死的危险，带着大罪又不得修和时，就该发上等痛悔，才救得灵魂。
An act of perfect contrition is essential to save our souls, when being in danger of death and in a state of mortal sin we cannot go to Confession.
凡有死的危险，带着大罪又不得修和时，就该发上等痛悔，才救得灵魂。
应用推荐