你认为是莫里亚蒂？
So, we wonder, did master manipulator Moriarty really die?
那么，我们想知道，控制狂莫里亚蒂真的死了吗？
What do you think of Mr. Moriarty and the Aborigines' future?
你认为莫里亚蒂先生和原住民的未来？
Lindelof: it's the Sherlock Holmes-and-Moriarty scenario, the perfect example of artistic integrity.
这是福尔摩斯·莫里亚蒂情节，关于创作者诚信的绝好案例。
The explanation was that it was Moriarty who had died in the fall, while Holmes had faked his own death.
他给出的解释是，跌入瀑布的是莫里亚蒂，而福尔摩斯设计让别人相信死去的是自己。
The villain this time is two-fold: first, "Mad Men" star Jared Harris, as wildly evil Professor Moriarty;
这部电影里有两个反派角色：一个是在《广告狂人》中走红的JaredHarris，他将扮演邪恶的莫里亚蒂教授；
This isnt Moriarty telling Sherlock that hes his weakness - this is the great detective telling himself that.
这不是莫里亚蒂告诉夏洛克的，而是夏洛克自己的弱点——这是这位大侦探自己醒悟的。
Ms Moriarty said children communities like Waiau had a better respect for animals because they are brought up with them.
Moriarty女士说，像怀奥河那里的儿童社区对动物有更高的尊重，因为他们与动物一起长大。
Sherlock star Andrew Scott, who plays the TV detective's Nemesis Moriarty, is set to appear in the new James Bond movie as a villain.
神探夏洛克中的扮演侦探宿敌莫里亚蒂的影星安德鲁·斯科特，将会在邦德新电影中出演反派。
In the short story "the Final Problem", he had his villain, Professor Moriarty, push Holmes down the Reichenbach Falls, killing the detective off.
在短篇小说《最后一案》中，他让反派莫里亚蒂教授把福尔摩斯推入莱辛·巴赫瀑布，杀了他。
Researchers, in their more detached moments, can't help admiring the cancer cell, the way that Sherlock Holmes admired Moriarty, as a worthy opponent.
研究人员在更客观的评论中也不免透露出对癌细胞的赞赏，就像福尔摩斯将莫里亚蒂作为一个有能力的对手加以赞赏一样。
Whodunit: DiC Entertainment and Scottish television teamed up to resuscitate Sherlock Holmes for a distant future featuring a Moriarty clone on the rampage.
创作：DiC娱乐公司和苏格兰电视联手，让福尔摩斯在遥远的未来复活，以抗衡无人能敌的莫里亚蒂。
Some viewers found themselves asking if Moriarty really is returning, and even joked that he was wearing a shark suit and swimming in the aquarium during the final scene.
一些观众不禁推测：莫里亚蒂可能已经回来了，甚至开玩笑说其实水族馆一幕里莫娘穿了个鲨鱼装在后面游着呢。(英语君也是着实佩服歪果仁的脑洞了…)。
But why mix mammals and insects? Perhaps the creepy-crawlies are the lesser villains Sherlock snares with ease, while the vampire bat is the real prize-his Nemesis, Moriarty.
但是，为什么要把哺乳动物和昆虫混在一起呢？也许恶心的小虫表示夏洛克能轻易摆平的小反派，而吸血蝙蝠才是真正的大人物——福尔摩斯的天谴莫里亚蒂。
Disappointment mainly stemmed from the lack of an appearance from the series' big villain Moriarty, whose death was brought into question after the end of season 3, and the death of a major character.
网友们的失望主要源于第三季结局后一直生死不祥的大反派莫里亚蒂在首集中没有露面，而另一位主要角色的死亡也是失望原因之一。
Disappointment mainly stemmed from the lack of an appearance from the series' big villain Moriarty, whose death was brought into question after the end of season 3, and the death of a major character.
网友们的失望主要源于第三季结局后一直生死不祥的大反派莫里亚蒂在首集中没有露面，而另一位主要角色的死亡也是失望原因之一。
应用推荐