He seemed a very unusual screever, and he was, moreover, the first person I had heard maintain that poverty did not matter.
他看来是个很特别的街头画家,另外,我也是头一次听别人坚持认为贫困没关系。
Moreover, there is a stigma in Japan if an unemployed person asks for help: “If you don’t work, you don’t deserve to eat”, the saying goes.
再者,日本有这样一句俗语:“不劳者不得食”。 因此,失业的人寻求帮助在日本是件可耻的事。
Moreover, here once again there is a person in a high position as a middle term between the aristocrat and the musician who is justified in raising high hopes.
另外,梦中还有一个处于高高位置的人是那位贵族与被寄予厚望的音乐家的折中体。
Moreover, with all these new words, a person with a vocabulary of 100 years ago would have a hard time reading a newspaper; there would be too many words in there they'd never seen before.
另外随着这么多新词的出现,只掌握当年词汇量的人将很难阅读现在的报纸:因为有太多他们从来没见过的单词。
Moreover, besides indicating what substances had been deposited on the skin of the person who left the print, DESI can discern traces of substances that have been secreted through it.
此外,解吸附电喷雾离子化技术除了能检测出吸留下指纹者皮肤上的积存物质,还能辨别通过皮肤渗透出来物质的痕迹。
Moreover, they asked friends who study in France to be their contact person and arrange some cheap accomendations during their stay abroad to save money as much as they can.
除此之外,他们请求在法国留学的朋友做为联络人;为了尽可能节省在国外期间的开销,他们还安排了便宜的住处。
Moreover, we should hope that a wise person would have epistemic self-confidence, appreciate that she is wise, and share what she knows with the rest of us who could benefit from her wisdom.
另外,我们应当报着希望一个聪明的人会有认知上的自信,欣赏她是聪明的,和同能够从她的智慧中收益的人去分享她知道的。
Moreover, a person who truly love you will not be squandering your money.
而且,一个真正爱你的人是不会乱花你的钱的。
Moreover, the writer expressed his own views on the question of dividing line between demonstrative pronoun and the third person pronoun.
对指示代词和第三人称代词的界限问题也提出了自己的看法。
Moreover, we also put focus on the procedural right of counterpart in administrative contract and administrative guide as well as the procedural right of interested person in administrative act.
此外,行政合同与行政指导中相对人的程序权利,以及行政行为中利害关系人的程序权利也特别值得关注。
Moreover, there are things that we can do in small groups that we cannot do in the 200-300 person lecture.
此外,在复习课里我们可以在小组中做一些不能在200- 300人的课堂上做的事。
Moreover, we also know that people are complex and variable, a person alive, he always could change their behaviour and image, therefore, called on people to emulate heroes preferably dead hero.
而且,我们也知道了,人是复杂的,也是可变的,一个人只要活着,他总是有可能改变自己的行为和形象,所以,号召人们去仿效的英雄最好是死去的英雄。
Moreover your specific blood type which millions of people may not have a person can be with you even your own son the probability of only 0.1%.
况且你的血型特殊几百万人里面可能还没有一个人可以与你配上就算是你的亲生儿子概率也只有0.1%。
Perhaps is because of a person, the idle time too have been many, moreover the indefinite matter too have been also many, sometimes really thinks tiredly.
也许是因为一个人,空闲的时间太多了,而且不确定的事情也太多了,有时候真的觉得好累。
Moreover studies in here may also realize to the world's the person, and they exchange, simultaneously develops own field of vision, hands over more friends.
另外在这里学习还可以认识到世界各地的人而且他们交流,同时开辟自己的视野,交到更多的朋友。
Moreover, I truly believe that every young person can be successful and do anything they dream of doing through hard work, dedication3, and a true spirit to succeed.
我真诚地相信,每一个年轻人凭借艰苦奋斗、献身精神和必胜的信念,都能够成功,都能够成就自己的全部梦想。
This person, moreover, maintained that he belonged to a very old family in the land of Egypt, and that he was highly esteemed 5 there.
此外,它的整个外表说明它是出身于埃及的一个古老的家庭,因此它在这儿非常受到人们的尊敬。
Who lets the person have the wisdom, moreover competes the so intense time in this social fame and fortune field, the person can resort to all means for the academic honor.
谁让人有智慧呢,况且在这个社会名利场内竞争如此激烈的时代,人会为功名不择手段的。
Moreover, the reserve lack of strength, the talented person resources is short also is urgently needs the solution the question.
另外,后备力量不足、人才资源短缺也是急需解决的问题。
I am an ebullient and trustworthy person, and I always make great efforts to improve management technic skill, moreover, I had the great impressions among customers.
本人热情开朗,诚实守信,并努力提高自己的管理技术,在客户中有较大的影响力。
Moreover, the higher Average Earnings of Employed Person would stimulate the increase of local consumer confidence.
并且,在岗职工平均工资高会有利于带动地区消费信心的攀升。
Short circuit protection should be well handled on every single Spare lithium battery, moreover, only 2 spare lithium batteries are allowed per person.
携带备用锂电池必须单个做好保护以防止短路,且只允许每人在手提行李中携带2 块备用电池。
Moreover, the director's impact on the development of "first-person" narration is studied in full detail. The special ways in which voice-over narration interacts with the image are presented fully.
“主观叙述(画外音)”一章总结了画外音的方式,并对画外音与影像相互碰撞所产生的意义进行了详尽的阐述。
Moreover, everyone would be fond of such a person and good fortune will occur to him even if he were placed at a place with the worst geomantic quality.
虽然他现在小,但是可以看到他整个的这一生,这样的小孩谁不喜欢啊,哪怕这样的小孩住在风水最差的地方,幸运都会降临到他的身上。
Moreover, it can further detect symptoms of a person by pre-reading collected information, and directly notify his family of the symptoms for prompt treatment.
可以对医疗监护信息预读,发现问题,直接通知家庭其他成员,达到及时救护的目的。
Moreover, the width of the scraping plate is slightly wider than the blade, so that the fingers of a person can not be scratched.
并且刮板的宽度略宽于刀片,可以保护人的手指不被划伤。
Moreover, the width of the scraping plate is slightly wider than the blade, so that the fingers of a person can not be scratched.
并且刮板的宽度略宽于刀片,可以保护人的手指不被划伤。
应用推荐