While that may be too sunny (and novelistic) a conclusion, at least we're better off than poor Nelly Weeton, with more to hope for than Jane Eyre.
然而较为阳光的一个结论是，至少我们比可怜的奈莉·维顿过得要好些，当然也比简·爱有着更多的希望。
We can talk about more as the semester develops, and I hope you will talk to me.
我们可以随着学期进展讨论更多内容，我也希望你们能来与我交流。
We couldn't understand it. We drank tea and watched an opera. I hope to understand more next time.
我们不能理解它。我们喝了茶，看了一场歌剧。我希望下次能理解更多。
Officials also hope for a much larger benefit: more long-term decision making, not only by banks but by all corporations, to build a stronger economy for future generations.
官员们也希望获得更大的利益：不仅是银行，而是所有企业都能做出更长期的决策，为子孙后代建设更强大的经济。
What more could an educator hope for than a student's desire to learn.
除了学生的学习兴趣，教育者们别无所求。
Come back here within a couple of days and I hope to have more money for you!
过几天再来这里，我希望能给你更多的钱！
Besides, we hope to enjoy a better living environment and more public facilities.
此外，我们希望享受更好的生活环境和更多的公共设施。
Scientists and engineers are beginning to study this ability of fishes in the hope of designing more efficient propulsion systems for ships.
科学家和工程师们开始研究鱼类的这种能力，希望能设计出更有效的船舶推进系统。
Many of these people acquired far more experience of exploration than most Europeans could hope to attain.
这些人中有很多人获得了探险经验，远比大多数欧洲人希望获得的更多。
Once we have over 5,000 signatures we are planning to send it to the government in the hope that more people will begin to take it seriously.
一旦我们有超过5000个人的签名，我们便计划将它寄给政府，希望更多的人会开始认真对待它。
Last year, we did slightly over 50,000 and this year, we hope to do more than 60,000.
去年，我们稍稍超出5万，今年我们希望超过6万。
We hope the government would look into this matter to build more go-kart track.
我们期望政府可以调查此事，同时多建造些赛车跑道。
To attract more users, the mobile app allows users to vote for the book they hope to listen to most.
为了吸引更多的用户，这款手机应用允许用户为他们最想听的书投票。
More and more parents hope to save their kids poor eyesight with medicine, or by correcting the ways that kids read and sit.
越来越多的家长希望通过药物或纠正孩子的阅读方式及坐姿来挽救他们的视力。
I hope to see more reusable containers at school tomorrow.
我希望明天在学校看到更多可重复使用的容器。
I hope to encourage more people to care about pandas.
我希望鼓励更多的人关心熊猫。
Scientists hope to learn more about this plant warning system, so that we can use it to grow more crops.
科学家希望对这种植物预警系统有更多了解，这样我们就可以利用它种植更多的作物。
"I'm still working because I'm still capable and hope to guide more young people." said Wu Mengchao when he was interviewed.
吴孟超在接受采访时说：“我还在工作，因为我还有能力，我希望引导更多的年轻人。”
I have always enjoyed all the events you organized and I hope to attend many more in the coming years.
我一直很喜欢你们组织的所有活动，我希望在未来的几年里参加更多的活动。
I hope there will be more tourists coming here to enjoy their cool summer.
我希望有更多的游客来这里享受凉爽的夏天。
Experts hope that the whole society pay more attention to the mental health of teenagers.
专家们希望全社会更加关注青少年的心理健康。
I hope I can sell the bike bus to more countries in the future.
我希望未来能把自行车巴士推销到更多的国家。
Robot workers offer more hope to some: two-fifths of all the world's industrial robots are in Japan.
对有些人来说机器人提供了更多希望：世界上五分之二的工业机器人在日本。
The researchers are recruiting more candidates and hope to find more gene variations they have in common.
研究人员正在招募更多的候选对象并希望从中发现更多的共同基因变异。
It's a pretty basic system, but the researchers hope to develop more advanced methods.
这还是一个很简单的系统，研究人员希望开发出更高级的方法。
We hope to continue to share more on these improvements.
我们希望以后能与大家分享更多的改进。
It was nice to meet you Tom, I hope you spend more time with your family, and I hope to meet you again.
非常高兴能认识你，汤姆。我希望你能多花点时间陪陪你的家人，而且，我希望某天能再与你交流。
Yet China can and will need to do much more if the world is going to have any hope of containing climate change.
然而，如果世界在遏制气候变化上有任何希望的话，中国能够而且必须做更多的事情。
Yet China can and will need to do much more if the world is going to have any hope of containing climate change.
然而，如果世界在遏制气候变化上有任何希望的话，中国能够而且必须做更多的事情。
应用推荐