To pull off the same trick at Ford, Mr Mulally will need more than luck.
要在福特取得同样的成功，穆拉利所需的不仅是运气。
But for the region as a whole, this is about more than luck with the commodity cycle.
但就区域整体而言，是商品周期使然而多于运气。
'Burnley will need more than luck this time as Bendtner is certainly back on form following two midweek goals in Arsenal's Premier League win over West Brom.
这次伯恩利想晋级的话也许需要更多的运气。本特纳显然正在状态，他刚在周中英超联赛战胜西布·罗姆·维奇的比赛中独中两元。
Lantern festival approaching, wish you: the Lantern festival festival, family reunion of happiness, the body healthy, happy, more money money, more than luck year after year, wish good, many more!
元宵节将近，祝福您：元宵佳节喜庆多，合家团圆幸福多，身体健康快乐多，财源滚滚钞票多，年年吉祥如意多，祝愿好事多多多！
He achieved his aim more by luck than judgement.
他达到目的主要是靠运气而不是靠判断力。
If you're getting one soon, you're in luck, because you can go in knowing a little more than the average patient.
如果你有一张近期的，那么你非常幸运，因为你将比平均水平知道的略多一些。
It is more luck than good management in some cases.
有些时候更多的是靠运气，而不是好的管理。
If you're going to try, you'll need more luck than the other young men who have had a go.
如果你要去试试，你需要比其他曾经去过的人更走运。
The graph above shows that it is possible for someone with less luck to become successful faster than someone with more luck since the red curve is always above the blue curve.
下图是一个简单的示意图，这个图里面，红色的曲线对应的人和蓝色曲线对应的人相比，红线人的运气值是蓝线人的一半，但努力程度是其三倍。这个图中，红线是一直高于蓝线的，这表明了，有的人可能运气不是很好，但是通过非常刻苦的努力尝试，可能最后比那种经常撞大运的人更加成功。
As luck would have it, these tend to have about the right level of energy to be absorbed by rock more often than their extraterrestrial counterparts.
运气好的话，这类微中子将比地球外来的同伴们具有合适的能量水平，更常被岩石吸收。
But it looks as if science is having more luck restoring the hairs of the ears to youthful vigour than it is with the hairs of the head.
但是看来好像科学在恢复毛细胞使耳朵返老还童方面比起其对头上的头发所做的努力要更加成功。
The answer is a bit of both, but there’s probably been more skill than luck.
两方面的原因都有一些，但或许技术的因素要大于运气。
With luck the IOUs, officially called "registered warrants", will turn out to be more symbolic than apocalyptic, provided that Banks accept them and that a budget deal arrives soon.
如果运气好的话，银行接受了官方所谓“已登记支付书”，预算协议很快达成，打白条就更具象征意义而没有预测出的那么可怕。
Living past 90, and living well, may be more than a matter of good genes and good luck.
年过90，而且生活的很好，可能这不只是因为好多基因和运气。
With luck, it'll be a little more relaxed than the last time.
幸运的是，比起上次应该更容易。
It's fairly certain that "Seven" is about more than good luck: the name likely refers to Beckham's number when he played for Manchester United and England's national soccer team.
提到“Seven ”当然不会只是因为数字7代表好运气：很有可能源于当年贝克·汉姆效力于曼联和英格兰国家队时他所使用的号码是7。
William Shakespeare asked in his love tragedy Romeo and Juliet. Success, luck and attractiveness, a survey by an English psychology professor suggests more than 400 years later.
四百多年后，一名英国心理学教授开展的一项调查为他找到了答案：名字与成功、运气和吸引力有关。
This weekend, as racing resumes in Italy, Massa will appreciate that his recent fate has been shaped by luck that is more good than bad.
周末，F 1比赛将在意大利重启，马萨将会明白他最近的命运已经被好多于坏的运气所关照。
He owes his success more to luck than to ability.
他认为他的成功更多地是靠运气而不是能力。
However, what matters most -- more than training or luck -- is the heart. Only a fearless and determined heart will get the gold medal.
但是，最为重要的-比训练或运气更重要-是心只有永不畏惧并拥有坚强的心的人能够获胜这就是激情都灵市的街道被红色张贴画给盖满上面写着奥林匹克的标语。
Then you need more than 540 million visitors per month. (Good luck with that.)
那么你每个月需要超过5.4亿的访问量。
I hope the Air Force has more luck with the glue than I ever had.
我希望空军与胶打交道时能比我更幸运。
He did not do very well in the test, but he got the job more by luck than management.
他考得不太好却得到了那个职务，要说他本事大，倒不如说他运气好。
People in adversity than in gu condition can strong, more bad luck than good luck when easier to preserve the body and mind.
人在逆境里比在顾境里更能坚强不屈，遭厄运时比交好运时更容易保全身心。
People in adversity than in gu condition can strong, more bad luck than good luck when easier to preserve the body and mind.
人在逆境里比在顾境里更能坚强不屈，遭厄运时比交好运时更容易保全身心。
应用推荐