We all woke with sore backs - couldn't sleep for more than 5 hours in a row.
我们睡的背都疼——不能连续睡超过5个小时。
The rain lasted for more than 5 hours. There were few people and cars in the streets.
雨下了5个多小时，马路上有很少的人和汽车。
Time, total duration prescribed party no more than 5 hours, including dining in 1 hour.
时间上，规定派对总时长不超过5小时，其中用餐在1小时左右。
However, due to network issues which were encountered, this ended up taking more than 5 hours.
然而由于遇到一些网络问题，最终用了5个多小时才完成。
After my birth, mommy has been caring of me day and night herself. Except for the days when my grandma stayed her, mommy does have no days off and sleeps no more than 5 hours a day.
自从我出生后，除了姥姥在这里的时候，妈妈睡过几天好觉之外，每天白天晚上妈妈都在一个人与我奋战，妈妈每天的睡眠也就5个小时左右。
There seems to be though somewhat mixed understanding of the Fatique System, but as we understand the regulation you are not allowed to advance your character for more than 5 hours a day.
就我们理解，这个新规定目的在于禁止玩家每天玩5小时以上，超过这个时间玩家角色的各种属性就无法提升。
Dufflot had almost 5, 000 flight hours on 34 different aircraft, including more than 80 combat missions.
Dufflot在34种不同的飞机上飞行了近5000飞行小时，完成了包括80多个作战任务。
More than 100 million copies of the fantasy series, which debuted in 1997, are in print, and "Order of the Phoenix" sold an astonishing 5 million copies within 24 hours of publication.
这套1997年问世的魔法童话书的印刷量已经超过1亿册，其中《凤凰令》在出版后的24小时内卖出了惊人的500万册。
Researchers followed 68, 183 middle-aged women for 16 years and found that those who slept 5 hours or less per night were one third more likely to gain weight than those who slept for 7 hours.
研究人员对68183名中年女性进行了长达16年的“跟踪”调查，结果发现，每晚睡眠时间为5小时或不足5小时的女性发胖的几率比每天睡7小时的女性高三分之一。
The 5 percent of the women who slept less than five hours per night were nearly 40 percent more likely to suffer from heart disease than women who slept an average of eight hours.
每晚睡眠时间少于5小时妇女有百分之五比平均睡眠时间为8小时的妇女发生心脏病的概率多几乎40%。
A company, if it chooses to, can even respond to calls from customers during more hours, if some people begin work prior to 9 a.m. and others stay later than 5 p.m.
如果愿意的话，公司也可以选择在更多的时间接听客户的电话。比如有的人从早晨九点以前开始上班，而有的人从下午五点以后上班。
And the best produced so far have an operational life of only 5, 000 hours-ie, little more than six months of continuous use.
到目前为止，最好的有机发光二极管的寿命仅为5000小时—也就是说，连续使用寿命不足6个月。
Yahoo's stock rose more than 5% to $11.95 in after-hours trading, after closing up 1.5% to $11.34 in regular trading before the earnings report.
雅虎的股价在随后的盘后交易中上升至每股11.95美元，涨幅超过5%，而在报告公布前的常规交易中雅虎报收于11.34美元每股，涨幅1.5%。
When it came to sleep, those who clocked 5 hours or less tended to gain more weight than those who got a standard 8 hours.
关于睡眠，那些每晚睡眠时间不足5小时的比每晚睡足标准的8小时的人更容易长胖。
His answer is that he doesn't watch TV and doesn't go to meetings, so that gives him 4-5 more hours a day than most people have.
他的回答是他不看电视，不去参加会议，这为他带来比多数人多出4 - 5小时。
Upon entering kindergarten at age 5, a child already has spent more hours watching TV than he or she would spend earning a college degree.
刚进入幼儿园的5岁孩子花费在看电视上的时间比他获取一个大学学位的时间还要多。
The training hours of most athletes are more than 2 hours every day and more than 5 days a week.
大多数运动员每天训练时间都在2个小时以上，且每周都保持在5天以上的训练时间；
According to a new study women who sleep 5 hours or less per night weigh more on average than those who sleep 7 hours.
根据一项新的研究，每天睡眠不足五小时或是更少的女性比起那些睡眠七小时的女性平均来讲会更胖。
One study reports that people who sleep 5 hours or less per night generally weigh more than those who get a 7-hour sleep.
一项研究表明每天睡眠小于5小时的人比7小时的人更容易长胖。
On average, women who slept 5 hours or less per night weighed 5.4 pounds more at the beginning of the study than those sleeping 7 hours and gained an additional 1.6 pounds more over the next 10 years.
每晚睡眠不足五小时或更少的女性和那些睡眠保证七小时的女性相比，体重平均增加5.4磅，而且在之后的十年里又增加1.6磅。
Women who said they slept for 5 hours or less each night, on average, weighed 5.4 pounds more at the beginning of the study than those sleeping 7 hours.
初期调查显示，每晚睡眠少于5个小时的妇女比睡足7个小时的妇女平均体重多出5.4磅。
Youku says it was viewed more than 5 million times in the first 24 hours, becoming the site's most popular programme to date.
优酷网称，该剧上线24小时内点击率超过500万次，成为该网站截止目前最受欢迎的节目。
People under 40 gained 1.8 kilograms more on average if they got less than 5 hours of sleep per night than if they slept for 6 or 7 hours.
四十岁以下的人如果每晚睡眠时间不足5个小时，比起其每晚睡6—7个小时来，平均体重增加超过1.8公斤。
More than 100 million copies of the fantasy series, which debuted in 1997, are in print, and Order of the Phoenix sold an astonishing 5 million copies within 24 hours of publication.
这套1997年问世的魔法童话书的印刷量已经超过1亿册，其中《凤凰令》在出版后的24小时内卖出了惊人的500万册。
You will normally be wording for 5 days as agreed in a week but may be required to work more than your normal hours.
您通常会措辞5天中商定的一个星期，但可能需要更多的工作比你的正常时间。
Transit Pass facility cannot exceed more than 120 hours (5 days), there will be no extensionof this facility.
免签过境的有效期至多为120小时（即5天），且不得延长。
During working hours, you should refrain from making personal calls. If you need to make urgent phone calls, please limited them to no more than 5 minutes.
在工作时间内，你不应倾谈私人电话，如你有紧急的电话要致电，也应限于五分钟内倾完。
During working hours, you should refrain from making personal calls. If you need to make urgent phone calls, please limited them to no more than 5 minutes.
在工作时间内，你不应倾谈私人电话，如你有紧急的电话要致电，也应限于五分钟内倾完。
应用推荐