I should have dressed myself more formally tonight.
今晚我本该穿得更正式些的。
Han Jia, you should have been dressed a bit more formally.
韩佳，你应该穿得正式一点儿啊。
The full syntax for deleting -- or, more formally, dropping -- a table from a database is
从数据库中删除（或者更正式地说，撤下（drop））一个表的完整语法是
These were also focussed on low powered devices, but more formally on the mobile space.
这些演讲也关注弱电设备，但更多地是关注于移动领域。
More formally, you could treat it as the equivalent of the RUP Software Architecture Document.
更正式一点的说法是，您能够将其作为RUP软件架构文档的等价物。
This rapid development process can be defined more formally in terms of a software life cycle model.
这种快速开发流程可以根据软件生命周期模型进行更正式的定义。
This process is known more formally as parsing (or to be more precise, tokenizing, lexing, and parsing).
这个过程更正式的称呼是解析(parsing)(更准确地说，是标记解释(tokenizing)、词法解析(lexing)和语法解析)。
The function can also return a value (or, more formally, an object), including a Python container like a tuple.
函数还可返回值(更为正式的说法是：对象)，包括像tuple这样的python容器。
I came back fascinated with that part of the world and had a very strong desire to learn Chinese more formally.
我对这个世界很着迷，强烈渴望更加正规的学习汉语。
More formally, sets contain no pair of elements e1 and e2 such that e1.equals (e2), and at most one null element.
更准确地说，set不包含成对的e1和e2元素，因此如果e1 .equals (e2)，那么最多包含一个null元素。
Use the OCL to more formally specify the business rules in the domain model and the behavior contracts for objects and components.
使用OCL更形式化地指定域模型中的业务规则和对象与组件的行为契约。
If you see some people dressing casually and others dressing formally, IT IS ALWAYS BETTER TO dress a LITTLE BIT MORE formally.
如果看到公司职员有些穿着休闲，有些则穿着正式，那么，穿正式一些的服装总是比穿休闲服装要好一些。
After dinner, the twenty-or-so of us that were there sat around the fire and more formally introduced ourselves and why we were here.
晚饭之后，我们所有20来人都来到火边，进行了非正式的自我介绍，并说明了我们为什么到这里来。
Institutions are the rules of the game in a society; more formally, they are the humanly devised constraints that shape human interaction.
制度是一个社会的游戏规则，更规范地说，它们是一些决定人们的相互作用而人为设定的制约。
More formally, you can determine a score for each possible alignment by adding points for matching characters and subtracting points for Spaces and mismatches.
如果要更正式些，您可以确定一个分数，为匹配的字符添加分数、为空格和不匹配的字符减去分数。
(Applause.) And the United States looks forward to engaging with the East Asia Summit more formally as it plays a role in addressing the challenges of our time.
(掌声)随着东亚峰会在应对当代挑战的过程中发挥作用，美国期待着以更正式的方式与之接触。
Once the new method, or part of the method, starts to emerge from the sketch, it is time to launch RMC, in which the method can be more formally and completely defined.
一旦从草图新生新的方法，或者局部的方法，那么就是时候启动R MC了，这样方法可以定义得更正式且更完整。
Or, more formally, to use the -232c serial standard terms, between the Data Terminal Equipment (DTE) interface and the Data Communication Equipment (DCE) interface.
或者更正式，使用- 232c系列的标准条款，数据终端设备(dte)之间的接口和数据通信设备(DCE)接口。
Hunter syndrome, known more formally as mucopolysaccharidosis type II or MPS II, is an extremely rare inherited enzyme disorder that occurs almost exclusively in males.
亨特氏综合症是二型粘多糖沉积病(MPSII)，是一种极其罕见的遗传性酶紊乱疾病，发病者基本只有男性。
Figures 3 and 4 show more formally where additional plug-ins can display their contributed UI elements in the main window. The scope of these UI changes can be large or small.
图3和图4更为正式地展示了附加插件在主窗口中呈现的UI元素，这些 UI变化的范围可大可小。
The word "bye-bye" is a duplication of "bye" and both are more likely to be used between people who are very close-say members of a family-than between more formally related people.
“bye - bye ”这个词和它的简洁版“bye ”一样，更多地在彼此十分亲密的人之间使用，比如亲戚，而对关系正式的对象就很少用了。
What is more, regardless of when campaigns formally start or finish, politicians always have their eye on the next election.
另外，不管竞选活动何时正式开始或结束，政客们总是盯着下一次选举。
Neither party has formally responded to the quartet's statement, but the Palestinians have made clear they want a further settlement freeze before more talks.
双方都没有对四方声明作出正式回应，不过巴勒斯坦方面已经声明他们希望以方能在谈判前进一步停止定居点建设。
For more information on the springs (which have not be formally published in a journal yet), see the scientists' press releases here and here.
如需获取更多关于泉水的信息(尚未正式刊登于期刊杂志)，请在此看科学家的新闻稿件。
Emilce was taken to two more clandestine jails until several weeks later she was formally declared a prisoner - a sign that she would be allowed to live - and imprisoned for two years.
Emilce先后又被带到了两个秘密监狱，几周之后被正式宣布为囚犯——这是她能活命的标志——刑期为两年。
Nonetheless, it is a far more robust solution than simply loading the data into memory without formally verifying it against a grammar.
然而它是一个更为健壮的解决方案，而不是不根据语法正式地进行验证就将数据简单地装载到内存中。
Nonetheless, it is a far more robust solution than simply loading the data into memory without formally verifying it against a grammar.
然而它是一个更为健壮的解决方案，而不是不根据语法正式地进行验证就将数据简单地装载到内存中。
应用推荐