They saw more rooms and made more discoveries than Mary had made on her first pilgrimage.
他们比玛丽第一次漫游时看到了更多的房间,发现了更多的东西。
Ease of use means more users, which in turn means more science and more discoveries.
易用性的加强意味着用户数的增加,这又意味着更多科学研究和更多的发现成果。
The number of safes continued to increase as the clearing of tsunami debris led to more discoveries.
随着海啸灾害残骸清理工作发现越来越多的物品,保险箱的数量也在上升。
The new museum may well lead to more discoveries about a pharaoh of whom so little is still known.
新博物馆也许将引发更多对这位当今仍知之甚少的法老的研究。
In 1999, aspirin was 100 years old and yet there have been more discoveries on how it can help increase the length of people's lives.
到1999年,阿司匹林已有100年的历史,然而关于它如何帮助延长人类寿命方面还有更多的发现。
Expect more discoveries in the future: The European Commission just greenlit MoLab to keep museum-hopping the continent for another four years.
我们期望MoLab未来能有更多的发现:欧盟委员会刚批准MoLab在接下来的四年中可以继续在欧洲进行博物馆之旅。
Scientists believe the findings could pave the way to more discoveries of potential havens for life among the stars, including some that are strange and unexpected.
科学家们相信,这项发现可以为今后发现更多的适宜生命生存的行星拓宽道路,其中可能包括怪异和意想不到的星球。
With more and more discoveries of deep and low-permeability gas condensate reservoirs, understanding of the retrograde condensation behavior is an important basis of making a wise development plan.
深层低渗透凝析气藏的数量越来越多,了解其反凝析特征是气藏开发正确决策的重要基础。
More than a thousand years ago, they made three important geographical discoveries.
一千多年前,他们有了三个重大地理发现。
I want to reveal not only some of the fascinating discoveries, but, more importantly, the reasoning behind them.
我不仅想揭示一些有趣的发现,更重要的是,我想揭示这些发现背后的原因。
I began a second drawer for more general discoveries: new cave system discovered with dozens of nameless species, four hundred species of bacteria found in the human stomach.
我打开了第二个抽屉里,寻找更普遍的发现:在新的洞穴系统里发现了几十种不知名的物种,在人的胃里发现了400种细菌。
They have also submitted requests for viewing time on big telescopes in order to follow up on some of the more unusual discoveries made by volunteers.
他们还提交了在天文望远镜上进行观看的时限请求,这样是为了跟踪志愿者们的一些更不同寻常的发现。
Although you might expect people who seek out obscure products to derive more pleasure from their discoveries than those who simply trudge off to see the occasional blockbuster, the opposite is true.
尽管你可能期望,比起那些简简单单,迟钝的去看看应景的大制作的人,那些淘出不著名产品的人,会从他们的发现得到更多的乐事。事实正好相反。
Dodgy work will out eventually, as it is found not to fit in with other, more reliable discoveries.
掺假的研究结果最终会被淘汰,因为它们不能与其他更加可靠的发现相兼容。
These discoveries remind us that nature is often richer and more wondrous than our imagination.
这些发现使我们想到大自然总是那么丰富多彩,比我们的想象更要奇妙的多。
The awesome thing about all these scientific discoveries it that they create technology that allows us to make more breakthroughs even faster.
这些科学发现最美妙的一点是,它们创造出的技术使得我们甚至可以以更快的速度取得更多的突破。
Recent discoveries of Siberian and Alaskan lake bed sediments leaking large quantities of methane have prompted climatologists to call for more study and satellite monitoring of these regions.
最近发现西伯利亚和阿拉斯加湖床沉积物中有大量甲烷泄漏,促使气候学家呼吁对这些地区进行进一步研究和卫星监测。
There have been important advances in TB research over the past several years, but more resources are needed to turn scientific discoveries into new and better drugs, diagnostics and vaccines.
在过去几年里,结核病研究取得了重要进展,但要把科学发现转化成新的、更加有效的药物、诊断制剂和疫苗,还需要投入更多的资源。
Johnson: Are their any recent discoveries by linguists among small languages you can single out as a reason for preserving and learning more about them?
约翰逊:在语言学家对这些濒危语言的最新研究成果中,有没有哪一个可以作为我们保存和学习它们的理由?
If predictions hold true, the region will yield more new species discoveries in future, hopefully permitting expansion of protected regions on the animal and plant-rich island.
如果预测准确,那么这个地区将会发现更多新的物种,这些受保护动植物的保护范围将会很有希望得到扩大。
When I travel with a companion, I have someone with whom to share what I experience. We can talk over the day's events and discoveries, and this will make them more interesting.
有个伴一起旅行,就有人可以分享我的经历,我们可以讨论当天的事件及见闻,如此一来会让这些经历更有趣。
Dodgy work will out eventually, as it is found not to fit in with other, more reliable discoveries. But that all takes time and money.
骗人的研究如果跟其它更可靠的发现相违,最终会被拆穿,但这一切都需要时间和费用。
These questions were quickly preempted by new discoveries of more of these skulls.
随着更多此类头骨被发现,这些问题很快就淡出了人们的视野。
As serendipitous discoveries go, it's hard to get more ground-breaking than that.
在今后的意外发现中,很难找到比它更具突破性的发现了。
More important is that the Bronte story remains unfinished; they may have been dead for more than a century and a half, but important new discoveries are still being made.
最重要的是布朗特姐妹的故事还没有结束。虽然她们已经去世了一个半世纪,但是对于她们依然有一些重大发现。
How many more books, programs and breakthrough weight-loss discoveries do we need?
减肥,我们还需要有多少书本,多少项目,多少突破呢?
How many more books, programs and breakthrough weight-loss discoveries do we need?
减肥,我们还需要有多少书本,多少项目,多少突破呢?
应用推荐