Parents still have a major role to play, but now it is more delicate.
父母仍然扮演着重要的角色，但现在这个角色更加微妙了。
Better conservation methods and a focus on fresh fossils could boost DNA extraction from more delicate specimens.
更好的保护方法和对新化石的关注可以帮助我们从更脆弱的标本中提取DNA 。
The modern historian's task is all the more delicate.
现代音乐史学家的任务便全在更加精分细别之上。
But the human emotion is a much more delicate thing?
但人的感情是更脆弱的事物。
At the component level, problem management requires more delicate balancing.
在组件级别，问题管理需要更为精细的权衡。
A good dresser by shadow and shape combination, make you look more delicate face.
好的化妆师会通过暗影和造型的结合，使你看起来面庞小巧些。
Also, a large market allows more delicate segments to cater specific customer demand.
此外，一个规模庞大的市场，容许公司针对每种顾客的需求提供细致的服务。
Workers often wore gloves to protect the more delicate parts of Apple's new spaceship.
工人们经常戴着手套以保护苹果新飞船总部非常精细的部分。
For our consumers, we will enterprisingly provide more delicate, pure, and healthy enjoyment.
为广大消费者，不断进取地提供更多美味、纯正而健康的享受。
They harm more delicate species like lichens, mosses, harebells and insect-eating sundew plants.
但不利于地衣、苔藓、风信子及食虫茅膏菜等脆弱物种的生长。
This is a crude way to describe what is actually a somewhat more delicate computational problem.
对于本来是更为细致的计算问题，这是一个粗略的描述方法。
Ole was slightly bigger than Turfa and a few days older, but Trufa was prettier and more delicate.
奥立比特鲁法年长几天，外形略大于特鲁法，可是特鲁法更漂亮精致。
But instruments far more delicate than that were needed if any really serious advance was to be made.
但是，如果要取得真正重大的进展，需要有比这种装置精细得多的仪器。
Here, there were smaller lathes and smaller presses, and his employees worked on more delicate items.
在这里，有小车床和小型压力机，和他的雇员更微妙的项目工作。
After donating blood as long as pay attention to rest more, eat more delicate food can recover soon.
献血后只要多注意休息，多吃点清淡的食物即可很快恢复体力。
Another one I made. If you dig out more flesh of the Mellon, the basket would have a more delicate touch.
昨天做的这个更漂亮。发现把篮子里的肉肉也都挖掉的话，篮子就更精致漂亮了。
Job was blubbering-i am sorry i cannot name his distress by any more delicate word-audibly in the corner .
乔布站在墙角嚎啕大哭，很遗憾，我无法用更细致入微的词语来表达他的痛苦。
A rational gentle woman, no matter consider, intonation, a hand gestures are more delicate and more contagious.
一个理性温顺的女性，无论考虑、语调、一举手一投足都更细腻和更具传染力。
Maybe with the nourishment of love, flowers will manifest more delicate and charming, I wish I could be a flower!
或许有了爱情的滋润花儿会更加娇艳，但愿我能变成一朵花儿！
Even the airport has something to offer: excellent Chiu Chow cuisine, which is more delicate than its Cantonese cousin.
甚至是机场也有美食供应：极佳的潮州菜比它的粤菜表亲更为精致。
The two ends of the frame are designed in half moon shape, which makes the rectangle frame more delicate and practical.
木框的两边设计成半月式，微微弯曲的线条兼具实用性，让长方形相框更加灵动，亦能稳定地直立。
Northern gardens are characterized by grandeur of scope, where as a Southern gardens emphasized a more delicate beauty.
北方园林以宏大而富丽堂皇为特征，而南方园林则更强调玲珑精致之美。
Nowadays, China lacquer ware has become more delicate, spreading in Beijing, Yangzhou, Shanghai, Fujian and other areas.
如今，中国漆器更加细腻，蔓延在北京，扬州，上海，福建和其他地区。
The flow-actuated style is appropriate for more delicate surfaces such as glass, wood, limestone, asphalt, plastic and so on.
流量式减压器适用于较为脆弱的表面，例如，玻璃，木材，石灰，沥青，塑料等。
The tilting angle of the analog joy sticks has been slightly broadened to enable more delicate and more dynamic manipulation.
模拟遥感的倾斜角度被稍微扩大了，为的是更加提升玩家操控的精确性及动态性。
The tilting angle of the analog joy sticks has been slightly broadened to enable more delicate and more dynamic manipulation.
模拟遥感的倾斜角度被稍微扩大了，为的是更加提升玩家操控的精确性及动态性。
应用推荐