Come back here within a couple of days and I hope to have more money for you!
过几天再来这里,我希望能给你更多的钱!
Your progress will be nothing but fulfilling and it will stack up to achieve even more in the days to come.
你的进步会鼓励自己用更大的决心向目标迈进直到成功的那一天的到来。
The word 'settling' seems to come to mind more these days and I wonder if I am moving into such a changing chapter.
这些日子来“安顿”这个词似乎让我更加在意些了,我在想是不是我要前进到一个变化的章节了。
She has, she says, long since come to terms with the isolation of writing; these days, she likes nothing more than "to sink down into the mud", undisturbed.
克莱尔说,她已经习惯了在孤独中写作。这么多年来,她最喜欢的就是“隐匿于世外桃源”,不受纷繁世界的打扰。
If I'd had a copy of this in my days as a boy diplomat, my Foreign Service career would have come to an even more abrupt halt!
如果我在刚当外交官的时候拥有这本书的话,我的外交官生涯估计早就结束了!
We should live each day with gentleness, vigor and a keenness of appreciation which are often lost when time stretches before us in the constant panomp3a of more days and months and years to come.
我们每天都应该以优雅的姿态,充沛的精力,抱着感恩之心来生活。
Judging by past experience, a few more pieces of debris will be cataloged in the days to come.
从以往经验看,一些更多的碎片将在今后几天内被发现。
Last year, the former Manchester United favourite admitted he would like to learn more about acting after his days as a player come to an end.
去年,这位最受欢迎的前曼联球员承认在结束球员生涯后想要多学习一些表演的知识。
We should live each daywith a gentleness, a vigor, and a keenness of appreciation which are often lost when time stretchesbefore us in the constant panorama of more days and months and years to come.
每一天我们都应该以和善的态度、充沛的精力和热情的欣赏来度过,而这些恰恰是在来日方长时往往被我们忽视的东西。
These days the words of my father come back to me more and more.
这些日子我越来越回想起父亲的话。
Ready or not, some day it will all come to an end. There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes.
无论准备好与否,总会有一天生命会走向尽头。那里没有日出,没有白天,没有小时又或分钟。
There's already been 450 people arrested, we will make sure that court procedures and processes are speeded up and people should expect to see more, many more arrests in the days to come.
目前为止已有450人被捕。我们将尽力加快司法进程,未来的几天将会有更多的犯罪分子被逮捕。
Ready or not, some day it will all come to an end. There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes.
无论是否准备好,总有一天它都会走到尽头。那里没有日出,没有白天,没有小时和分钟。
Police say the allegations came in just six days and they expect more victims to come forward.
警方表示,短短六天里就出现了这么多指控,估计会有更多受害者站出来。
We should live each day with gentleness, vigor, and keenness of appreciation which are often lost when time stretches before us in the constant panorama of more days and months and years to come.
我们要以和善的态度、充沛的精力和热情的赞美来度过每一天,而这些恰恰是在日复一日年复一年的生活中常常容易被我们忽视的东西。
A few days ago, just made a winter, but in winter, it seems, are still at home sleeping in, has been reluctant to come out, more is the cause of global warming.
前几天,刚刚立了冬,但冬天似乎还在家中睡懒觉,迟迟不愿出来,更多的还是全球变暖的原因吧。
More people these days can afford to go on a luxury cruise as the prices have come down a lot.
最近有很多人能够乘豪华游艇旅游,原因是其价格已大大下降。
Some days 600 people or more would come to see the ship and meet the crew.
这些天有600多个人来看太平公主号,来见我们的船员。
The dollar is on a roll and there could be plenty more upside to come, although we do envisage lots of volatility in the coming days.
美元上涨且未来还有很大的空间,虽然接下来几天确实将目睹许多不稳定性。
To you, sweetheart, with all my love. There's someone who loves you far more than you know with a love that keeps growing as days come and go. Have a very happy birthday!
我把全部的爱都献给你,心上的人儿。你可曾知道,有一个人爱你至深,这爱情无日终止,与日俱增。祝你生日格外快乐!
More to come when I pull the halves apart in a few days.
更多的来当我拉边,除了在数天内。
We are able to improve self's service unceasingly in the days to come, produce the great kindness coming to repay the old and new customer more the high grade product.
今后我们会不断提高服务质量,生产出更优质的产品来回报新老客户的厚爱。
We should live each day with gentleness, vigor and a keenness of appreciation which are often lost when time stretches before us in the constant panorama of more days and months and years to come.
有时我想,把每天都当作生命中的最后一天来边,也不失为一个极好的生活法则。
Each year, at Gettysburg, hundreds or thousands of Civil War buffs come together to reenact the battles here over four days of celebrations, education, weddings, and more.
每年,在葛底斯堡,数百或数千名南北战争迷一起重演了四个庆祝活动,教育,婚礼天战斗在这里,和更多。
More hard work will be needed to make this wonder come true in some days from now.
从如今起要使这些事业在短时间内成为现实还必要做更多的艰巨就业。
To you, sweetheart, with all my love. There's someone who loves you far more than you know with a love that keeps growing as days come and go. Have a very happy birthday!
我把全部的爱都献给你,心上的人儿你可曾知道,有一个人爱你至深,这爱情无日终止,与日俱增。祝你生日格外快乐!
To you, sweetheart, with all my love. There's someone who loves you far more than you know with a love that keeps growing as days come and go. Have a very happy birthday!
我把全部的爱都献给你,心上的人儿你可曾知道,有一个人爱你至深,这爱情无日终止,与日俱增。祝你生日格外快乐!
应用推荐