The morning warmth changes the flowers in a way to make them more appealing to insects.
早晨的温暖改变了花朵,使它们对昆虫更有吸引力。
In the early 20th century, few things were more appealing than the promise of scientific knowledge.
在20世纪初,很少有东西比科学知识的承诺更吸引人的了。
Starting in the 1980s, skill in finance grew in importance, and, as depicted in the news media and the movies, became a more appealing source of income.
从20世纪80年代开始,金融技能变得越来越重要,正如新闻媒体和电影所描述的那样,金融技能成为一种更有吸引力的收入来源。
The morning warmth changes the flowers in a way to make them more appealing to insects, perhaps causing them to release more attractive scents earlier in the day.
早晨的温暖改变了花朵的形状,使它们对昆虫更有吸引力,这可能会使花朵在早些时候释放出更有吸引力的气味。
But the alternative is scarcely more appealing.
但别的途径更加缺乏吸引力。
There are much better or more appealing expressions.
除此之外还有更好且更有吸引力的表述。
What makes one job more appealing to them than another?
如何使一份工作对程序员更有吸引力?
That was his Plan B? Going to jail sounds more appealing.
这难道就是他的B计划吗?倒不如去蹲监狱。
But even given a choice, screen life can still be more appealing.
但是即使给他们选择的机会,屏幕生活也仍旧是更有吸引力。
A long credit history can make you a more appealing credit customer.
长期的信用历史可以让你成为“闪亮”的信贷用户。
The remoteness of this beautiful temple only makes it more appealing.
这座美丽的庙宇地处偏远,恰恰使它更具吸引力。
From a user perspective, native apps are more appealing because of this.
从用户角度看,本地应用更有吸引力,因为它给人以真实的存在感,存在云端的网络应用则让人感到虚无缥缈。
The more symmetrical a face is, the more appealing it appears to others.
你的脸越对称,就越有魅力。
It may be more appealing to a child if the fruits or vegetables are served raw.
但如果给孩子一些生的水果和蔬菜对他们可能更具吸引力。
Can you pare down the interface to make it simpler and more appealing and easier to use?
是否可以消减接口的数量让软件更加简单更有吸引力更容易使用。
Although female members were found to be more appealing than males, they receive less TV time.
尽管调查表明女议员的吸引力比男议员大,她们上电视的次数却少一些。
But the combination of the new packaging, the branding and the ads seem to be making them more appealing.
但新潮的包装、新品牌加上广告的宣传,这都使其变得更有吸引力。
Zooming out and asking yourself why you are bothering in the first place will make it more appealing.
那就转移视角,先问问自己为什么厌烦将会更有效。
Voxli is also a browser plugin, not a native client, which the team believes will make it more appealing.
Voxli也是一个浏览器插件,而不是一个本地客户端,因为Voxli认为这将让他们的产品更有吸引力。
And there's nothing more appealing than a bottle of cold water at a moment when you're really thirsty.
在极度口渴的时候,还有什么能比一瓶冷水更解决燃眉之需呢。
If saving were a commodity like any other, better returns and wider choice would make saving more appealing.
如果储蓄与其它大宗商品一样,更好的收益和更广泛的选择就会让储蓄更有吸引力。
If you are a web developer, it's likely that you already know jQuery, which make jQTouch even more appealing.
如果您是一名web开发人员,可能早对jQuery 有过了解,这使得 jQTouch 更具吸引力。
Perhaps the “decas”, “dekkas”, or—fingers crossed for the economy—the “decadents”, could prove more appealing.
也许“decas", "dekkas",或者 (手指交叉地为经济祈祷)“ dacadents” [注:萧条沮丧时期] 说不定会被更多人接受。
It's certainly more appealing than custom triggers, but it may stop working if Class: : DBI stops supporting it.
这当然比定制触发器更具吸引力,但如果Class:DBI不再支持它,则这将不再有效。
That should make buying more appealing. But it also gives the studios an opportunity to go straight to consumers.
这样做增加了购买的吸引力,同时也给制片公司一个直面消费者的机会。
Mr Assad might be more readily eased out of Syria if something more appealing than a tribunal at The Hague were on offer.
如果能够提供一些比进入海牙法庭更有吸引力的东西,阿萨德或许会更轻易放弃叙利亚。
What consumers are telling us is that our new fabric is much more abstract than our traditional logo — and more appealing.
消费者告诉我们,新的标志比传统的更为抽象,更具有吸引力。
What consumers are telling us is that our new fabric is much more abstract than our traditional logo — and more appealing.
消费者告诉我们,新的标志比传统的更为抽象,更具有吸引力。
应用推荐