Hester is overshadowed by her younger and more attractive sister.
她那更年轻而且更有魅力的妹妹使赫斯特黯然失色。
Finally, younger ecologists have found ecological problems involving behavior and life-history adaptations more attractive than measuring physical constants.
最后，年轻一代的生态学家发现，涉及行为和生活史适应的生态问题比测量物理常量更有吸引力。
Younger writers use more negative and past-tense words than older writers who use more positive and future-tense words.
年轻作家使用更多的否定式和过去式词汇，而年长的作家使用更多的肯定式和未来式词汇。
Albert Jones' new style will inevitably put him in touch with a much more diverse and perhaps younger audience.
艾伯特·琼斯的新风格无疑将使他接触更多形形色色的、或许更年轻的观众。
The elder should be more accessible to new things and the younger should defer to the advisable proposals from parents.
长者应该接受更多新事物，而年轻人应该听从父母的建议。
More and more younger females join us.
越来越多的年轻女性加入我们。
As you probably know, it's well used by younger people in our community, but unfortunately we're getting more and more reports of broken glass making it especially dangerous for younger children.
你可能知道我们社区的年轻人是经常使用它的，但不幸的是我们接到越来越多的报告，称玻璃碎片对年幼的孩子特别危险。
The best results were among younger children and in more deprived areas.
最好的结果出现在年龄较小的儿童群体和贫困地区之中。
“The younger generation wants more privacy” and prefers to live in nuclear families.
“年轻一代想要更多的独处空间”并且更喜欢住在小家庭。
They were by definition connected to the Internet and interested in testing their English; they will also be younger and more urban than the population at large.
他们被定义为可以上网的并且有兴趣测试他们的英语的人群；他们也比总体的人口更年轻和更城市化。
The studies also found that brown fat was more common in women, younger patients and patients who were thin.
研究还发现，褐色脂肪在女性、年轻病人以及消瘦病人身上更为常见。
"Younger and more - educated women are the ones choosing to go this route," he says.
“更年轻，受教育程度更高的女性更容易作出这样的决定，”他说。
His opponent will be younger, more articulate and better funded.
他的竞争对手比他更年轻，更雄辩，更有资金支持。
Pilgrimage to Liverpool. Now that the Beatles' music is growing more complex and challenging, they are losing some younger fans.
今天披头士的音乐已变得更加纷繁复杂、挑战意味也更浓，所以他们失去了一些较年轻的歌迷。
Bark beetles in lodgepole pine used to be more selective, leaving the younger and healthier trees alone.
海滩松上的树皮甲虫会有选择性地寄居在松树上，避开年轻健康的松树。
Interestingly, they discovered that younger teens and girls wanted freedom more than older teens and boys did.
有趣的是他们发现年龄较小的青少年和女孩比年龄较大的青少年和男孩更想要自由。
Import buyers tend to be younger, more affluent and better educated than their domestic counterparts, and shop at different dealerships.
年轻人倾向于买进口车，而富裕和受良好教育的人倾向于国产车，而且两大群体都在不同的汽车专卖行购买。
Texas's Hispanics, on average, are younger than the Anglos, and their women have more babies.
德克萨斯州内的拉美裔人平均年龄比北欧裔人年轻，拉美裔的女子也有更多的孩子。
But as God always makes trouble for human beings, he met another beautiful woman, younger, charming, sweeter and more attractive, and richer even! Rich!
不过上帝总是给人找麻烦，这位先生遇到了另一位美丽的女人，比以前的太太还年轻、迷人、甜美，更有吸引力，甚至更有钱，噢，真可怕！
they will also be younger and more urban than the population at large.
而且他们比总体来说应该属于更加年轻和城市化的一代。
Texas is becoming younger, more Hispanic and more urban.
德州越来越年轻化，越来越西班牙化，也越来越都市化了。
“Over 24s have more disposable income and, unlike their younger counterparts, don’t automatically assume content is free,” said Paolo Pescatore, head of mobile content at CCS.
CCS移动内容研究部门主管PaoloPescatore说：“24岁以上的年轻热拥有更多的可支配收入，并且,与那些更嫩的愣头青相比，他们不会一开始就认为内容就应该是免费的。”
Younger employees and those with more menial jobs were also more prone to boredom.
较年轻的职员和那些做辅助性工作的人更容易感到无聊。
Data on immunogenicity in children older than 6 months and younger than 10 years are limited and more studies are needed.
关于年龄为6个月以上到10岁以下儿童中免疫原性的数据有限，需要开展更多的研究。
The scientists said that although blog writers tend to be younger and more educated than average, they were broadly representative of the US population.
两位科学家说，尽管博客写手可能比普通人群更年轻，受教育程度更高，他们却能够广泛地代表美国民众的声音。
He has decreed a more offensive strategy, and tried out many younger players.
他制定了攻击性更强的战术，并且选拔了许多年轻球员。
Older sharks did better and were more stealthy than younger, smaller sharks, demonstrating that learning was occurring, he said.
老鲨鱼比年轻鲨鱼的策略更好，更加的狡猾，说明它们在捕食的同时也在学习着。
Younger leisure travelers and women are more likely to read reviews prior to hotel selection.
相比之下，年轻的休闲旅游者和女性游客在选择酒店时更爱阅读评论。
On Tuesday, Mexico's Health Department released figures showing Mexicans 19 and younger accounted for more than half of those confirmed ill from the virus.
周二墨西哥卫生部公布的数字显示在确认的因流感病毒致病的病例中，19岁及以下的占了一半。
On Tuesday, Mexico's Health Department released figures showing Mexicans 19 and younger accounted for more than half of those confirmed ill from the virus.
周二墨西哥卫生部公布的数字显示在确认的因流感病毒致病的病例中，19岁及以下的占了一半。
应用推荐