I think now we can see why these lines about the autumnal leavesare so difficult for us to incorporate into a moral reading or a theological reading of the poem.
我们现在可以看到为什么,这些关于秋天的落叶的句子如此难以,与对这首诗的道德或者神学的理解相结合。
One is the Theory of Moral Sentiments, by Adam Smith. The other is the Meditations [of Marcus Aurelius]. There are too many memoirs selling nowadays. I don't like reading those books.
一本是亚当·史密斯的《道德精神理论》,一本是马可·奥利斯·伍斯的《沉思录》,现在市面上有太多回忆录了,我不喜欢读这些书。
I realize that there are different views of morality and we could go down a very slippery slope discussing them. So, decide upon what you consider "moral duty and obligation" before reading further.
我知道对道德的看法有各种不同的看法,在讨论时我们有可能朝着一个急剧下滑的方向进行,因此要依靠我们对道德责任和道德义务的理解来继续阅读。
Japanese by reading "the Analects of Confucius," product "Analects", the traditional culture of innovation, with a Confucian culture and standardize their moral character.
日本人通过读《论语》、品《论语》,将传统文化推陈出新,用儒家思想培养和规范自己的道德情操。
Interest & love Reading, music, gardening, travel, etc. Self-evaluation My moral good, love and dedication, have ideals, motivated, enthusiastic, cheerful, good at communication.
兴味&喜好阅读,音乐,园艺,游览等自本人评价 自己道德优秀、爱岗敬业、有抱负、有长进心、热情开畅、擅长沟通。
Reading from a letter he had received from him posthumously, as his widow listened from the gallery, Mr Obama made the moral case for change.
欧巴马读了一封肯尼迪去世前寄给他的信(这信他在肯尼迪去世后才收到),肯尼迪的遗孀坐在听众席中聆听,欧巴马讲出这改变的道德准则。
But reading sermons in public hinted at a moral propriety that would make her unpleasant company, should she deign to open her mouth.
在公共场合阅读经书暗示她遵守礼节,因而更让人敬而远之,但她要是能屈尊开口说话该多好。
As an important way to promote the cultural quality of the educated, reading activities enjoy the function and nature of moral education.
读书活动作为提升受教育者文化素养的重要途径,具有德育的功能和属性。
The effect of defamiliarization is that the author's moral and philosophical judgments cannot be excavated until the reader has to construct a synchronic reading of these juxtaposed events.
并置手法是对传统线性叙述时间的违背,它所产生的陌生化效果表明:作者蕴含在作品中的复杂主题只有通过读者对并置的事件和意象进行共时性关联阅读才能展现出来。
In the third chapter I discuss the moral development value of reading the Chinese classics.
第三章探讨了中华经典诵读的品德培养价值。
That alone may deter the more deeply secular from reading his book, "Lost in Transition", which explores the moral map of 18 - to 23-year-olds in America.
这使得世俗大众难以理解他的著作——《迷失于转型之中》(该书探讨了美国18至23岁之间的青少年的道德问题)。
Reading of Zhou Dunyi's poems singing of mountains and rivers would make us get more idea of his gentleman's moral character.
解读周敦颐的山水题咏诗,将会更深刻地理解周敦颐的君子人格。
If someone reading this feels a sense of moral outrage because we are sitting down on the job, I am sorry.
如果有人看到这里会因为我们怠工而产生道义上的愤慨,我觉得很抱歉。
Therefore, reading must reply, is a kind of moral excellence!
所以,看贴必回,是种美德!
Therefore, reading must reply, is a kind of moral excellence!
所以,看贴必回,是种美德!
应用推荐