The other, Luc Montagnier, is French.
另一位是法国人吕克•蒙塔尼。
One, Robert Gallo, is American. The other, Luc Montagnier, is French.
一位是美国的罗伯特盖洛；另外一位是法国的吕克?蒙塔尼。
There were two claimants. One, Robert Gallo, is American. The other, Luc Montagnier, is French.
有两个人认为自己是发现者：美国的罗伯特•盖洛和法国的吕克•蒙塔尼。
But only Dr Montagnier won the Nobel prize-eloquent testimony to some people's opinion of the whole affair.
不过最终获得诺贝尔奖的却只有蒙塔尼博士一人——这个结果证实了许多人对整个事件的看法。
French scientists Frannoise Barre-Sinoussi and Luc Montagnier were awarded 2008 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the discovery of HIV.
法国科学家弗朗索瓦丝·巴尔·西诺西和吕克·蒙塔尼因发现艾滋病毒而获得2008年诺贝尔生理学或医学奖。
In 2008, the Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded to Dr. Luc Montagnier for the discovery of HIV, while Robert Gallo was conspicuously omitted.
2008年，吕克·蒙塔尼博士因发现了HIV而被授予诺贝尔生理奖或医学奖，然而罗伯特·洛被明显的忽略了。
According to the USA Today, the Nobel Prize in medicine was awarded Monday to Luc Montagnier and Francoise Barre-Sinoussi of France for discovering the AIDS virus.
据《今日美国》报道，诺贝尔医学奖周一公布。发现艾滋病病毒的法国研究者吕克·蒙塔尼和弗朗索瓦丝·巴尔·西诺西。
According to the USA Today, the Nobel Prize in medicine was awarded Monday to Luc Montagnier and Francoise Barre-Sinoussi of France for discovering the AIDS virus.
据《今日美国》报道，诺贝尔医学奖周一公布。发现艾滋病病毒的法国研究者吕克·蒙塔尼和弗朗索瓦丝·巴尔·西诺西。
应用推荐