It's not a vote that allows Congress to spend more money.
这不是让国会允许花销更多钱的投票。
Tonight, I'm calling on Congress to publish all earmark requests on a single website before there's a vote so that the American people can see how their money is being spent.
今晚，我呼吁国会在相关投票前将所有请求拨专款的要求公布在同一个网站上，以便美国人民能够看到他们的钱是怎么花的。
Up to 25 delegates who will vote in the election were allegedly offered money for their support.
据称，将在选举中投票的25位代表受贿支持他。
On March 28th a lot more smart money was lost because of a parliamentary vote against giving the go-ahead to the super-casino and 16 smaller ones.
3月28日，由于议会否决了超级赌场和16个稍小赌场的许可，更多可观的钱化为乌有。
For instance, soft money can be used for TV ads advocating the party platform but cannot ask viewers to vote for any candidate by name.
例如，软性捐款可用在宣扬党的施政纲领的电视广告上，但是这个广告却不能点侯选人的名，要求电视观众投票选举他。
I guess I can understand why financial advisers might vote that way: Most wouldn't want to admit that they'd put their clients' money into a business run by incompetents.
我想我理解金融顾问为什么会那样投票：他们多数不想承认自己把客户的钱投给了由低能人管理的生意。
If money really worth it to vote portal advertising, the portal can get a good brand value.
如果有钱的话门户广告确实值得投，在门户上可以获得很好的品牌价值。
A bank that takes billions in "normal" bailout money from TARP II could get around the cap by disclosing pay and by holding a nonbinding shareholder vote on the pay.
一家银行在第二轮拯救计划中获得“规定”的上百亿美元，那么它可以不受这个限制，因为它需要披露CEO薪酬以及对薪酬进行不受约束力的股东投票。
That more than half of the money allocated in July by the SIF came from philanthropic foundations was an important vote of confidence.
SIF 7月份的拨款中有超过一半都来自慈善组织，就是一次重大的信任投票的结果。
Massey's plea agreement says he offered a state senator $1 million for a favorable vote, and he authorized his assistant to tell the lawmaker as much as $2 million of Gilley's money was available.
梅西的认罪协议说，他送了100万美元给一位州参议员，换取他投赞成票。他也让他的助手去告诉另一位议员，赌场老板吉利已经为他准备好了200万美元，如果他乖乖地投赞成票。
Even in selling his vote for money, he does not extinguish the general will in himself; he evades it.
甚至在为了金钱而出卖其投票权中，他不是压制自身内在的公意，而是回避公意。
Every time you spend money, your are casting a vote for the kind and the world you want.
因为她相信：每次你花的钱，都是在为你想要的世界投票。
It's our money, put it to the vote.
那是我们的钱，来投票决定。
A man had to own a certain amount of property, in land or money income, to qualify to vote.
一个男子必然具有一定数量的财产(土地或现金收入)才能有选举权。
Ellen: he says it's to save the taxpayers money and I think he believes that the taxpayers will vote for him if he spends less on the cultural programs.
埃伦：他说是为纳税人节约开支，而我认为他相信假如他在文化项目上少花一些钱，纳税人会投他的票。
He says it's to save the taxpayers' money and I think he believes that the taxpayers will vote for him if he spends less on the cultural programs.
他说是为纳税人节约开支，而我认为他相信假如他在文化项目上少花一些钱，纳税人会投他的票。
Seventy-six percent of consumers who plan to buy holiday gifts say that they will spend money or buy at least one technology product; definitely a solid vote of confidence for technology.
计划购买假日礼物的人中有76%的表示将购买至少一件科技产品，大家一致表示对科技的信心。
Seventy-six percent of consumers who plan to buy holiday gifts say that they will spend money or buy at least one technology product; definitely a solid vote of confidence for technology.
计划购买假日礼物的人中有76%的表示将购买至少一件科技产品，大家一致表示对科技的信心。
应用推荐