If I'd had money and security and you, that would have been where I wanted to get, she thought, looking at him yearningly .
要是我有了钱和安全，又有了你，那大概就是我要得到的结果吧----思嘉这样想，一面热切地望着艾希礼。
There's nothing wrong with wanting money and security, but a system that encourages people to seek work that doesn't use their abilities to the full doesn't benefit anyone.
追逐金钱，求得保障，这并无过错。但是，鼓励人们去找本事无以充分发挥的工作，这样的体制有百害而无一利。
The sudden appearance of a security guard caused them to drop the money and run.
保安人员突然出现，他们丢下钱就跑了。
Maybe they "stop" because there isn't enough money to take the next step, or they are afraid to leave the certain safety and security of their current job to change careers - the fear of the unknown.
也许，我们不得不停下来，因为没有足够的钱去迈出下一步，也或者我们害怕离开固有的安全保障，害怕因改变自己的事业而失去现有的稳定工作——对未知的一种恐惧。
He now makes slightly more money while enjoying a steady income and good job security. And he doesn't have to worry about dodging the police.
他如今的收入比那时略高一点，并可以享受一份收入稳定、保障良好的工作，而且再也不必躲避警察的追捕了。
Every year, the system's actuaries project that the Old Age Survivors and Disability fund, otherwise known as Social Security, will eventually run out of money.
每一年，该系统的精算师都会预测说老年遗属和伤残基金(或称作社会保障)最终会用完所有的钱。
And no matter what, don't send anyone money, account Numbers, or your Social Security number until you're well along in the hiring process and know exactly whom you are dealing with.
不管怎样，在你没搞清楚受雇过程，在你不能真正了解和你打交道的那个人之前，一定不要把钱、账号、社保号码告诉对方。
To buy food and good clothes to our beloved children, we need money. But you can not use the money to give a sense of security, responsibility, good manners and intelligence on your child.
我们需要钱来买食品买漂亮的衣服给我们疼爱的孩子，但你无法用钱为小孩买来安全感、责任心、礼貌和智慧。
This free flow of money in a regulated system has given us more freedom, security, and utility with regard to personal finance.
在井井有条的系统中自由流动的货币为我们带来了自由、安全和个人理财的方式。
But it's easier for communities to buy equipment - and look for tech solutions - because there's Homeland Security money and no shortage of contractors to supply the silver bullet.
但公众购买设备(以及寻找高技术解决方案)变得更容易，因为有国土安全部的钱，也不缺提供优秀解决方案的承包商。
Life and future are too uncertain for anything, even money, to secure.There is absolutely no security in life.
生命和未来中有太多不确定，甚至金钱都不能保障。
Life and future are too uncertain for anything, even money, to secure. There is absolutely no security in life.
生命和未来中有太多不确定，甚至金钱都不能保障。
The three separate concerns shown -- "withdraw money," "security," and "logging" -- are tangled in this relatively simple method.
所显示的三个分别的关注——“取钱”、“安全性”和“日志记录”——在这个相对简单的方法中已经表现得十分复杂了。
Nonetheless, Wigington considers it money well spent: "it's been great taking on investors but still being part of everything and having financial security for our families."
但是Wigington认为这些钱花得值：“不但找到了投资者，而且还能保留公司控制权，也保证了家人的财务安全，这是多好的事情啊。”
I also saw a benefit in spending less money (that means more savings!) and I could see what kind of freedom and security could be achieved from having more money and less stuff.
我也看到了因此而少花钱的好处(那意味着更加节俭)，看到了拥有更多钱和更少行李带来的一种自由感和安全感。
Of course, we are concerned about the safety and security of Chinese money here. But we believe that the United States is a credible country.
当然，我们关心中国在美国的资金是否安全无虞，但我们相信美国是一个值得信赖的国家。
Getting a great job leads to an avalanche of money, which means that you can buy a nice house, a fast car, and get security.
得到一份好工作会有雪花般的钞票，那意味着你可以买不错的房子，跑车，得到安全感。
This is not a bad alliance, as you both have the same interests where money, possessions and security are concerned.
这对搭档看上去不错，你俩志同道合，无论在经济、财产还是安全感上的看法都非常一致。
But you can not use the money to give a sense of security, responsibility, good manners and intelligence on your child.
但是你不能用金钱来给予你的孩子安全感、信赖感、好习惯和智慧。
The holders of the winning tickets have to pass security checks before meeting with a private banker who handles the money transfer and advisers who discuss how to deal with their new-found wealth.
中奖者将首先通过安检，然后与个人银行经理和私人顾问一一见面，前者负责资金转帐，后者为他们规划新财富出谋划策。
There are several benefits to plastic cash - enhanced security, a longer life and the money is even cleaner.
塑料材质钞票有多种优点——更完备的防伪措施、更长的使用寿命，甚至还会更加干净。
That money feeds and clothes your family, and helps provide for their financial security in the future.
这些钱可以养家糊口，也保证了你家人将来的财政支出。
Because if you want to have secure security, obviously you end up spending more money and sometimes people are miserly with that.
因为雇用安保服务要花很多钱，有人不想这样。
Security: Where can I put my money so the interest and principal are secure?
安全：我在哪里可以把我的钱所以利息和本金的安全吗？
So, in their minds, money can bring comfort, security, and so on.
所以，在他们的心目中，金钱所能带来的舒适与安全，等等。
It is true that with enough money one can buy all the things one wants, and live a life of comfort and security.
有足够的钱，人们可以买到一个人想要的一切东西，并过上舒适和安全的生活。
She had money and as much security as one could hope for in an insecure world.
她如今已经有了钱，也有了在这个不安定的世界上可望得到的安全。
She had money and as much security as one could hope for in an insecure world.
她如今已经有了钱，也有了在这个不安定的世界上可望得到的安全。
应用推荐