"Not everyone is super fit," says Molnar.
“没有哪个人是超级符合的，”Molnar说。
Molnar was dressed in ordinary clothes and only a winter jacket.
莫尔纳只套了便装和一件短夹克。
The improved threading model in 2.6 was also done by Ingo Molnar.
在2.6中改进的线程模型仍然是由IngoMolnar 来完成的。
The V2.6 Linux scheduler was created by Ingo Molnar to achieve o (1) scheduling.
Linux调度程序是由IngoMolnar创建，实现了o(1)调度。
"Without knowing the whys we can't intervene, we can't help these people," Molnar said.
Molnar说：如果不知道原因，我们就不能进行干预，就不能帮助这些人。
So when Molnar went missing last Friday, there was a terrible foreboding of history repeating itself.
上周五莫尔纳的失踪，让人们有一种不祥的预感，是否历史的悲剧还将继续上演。
For Donna Molnar and her family in Ancaster, Canada, Christmas is a time of joy compromised by tragedy.
对居住在加拿大斯特的唐纳·莫尔纳一家来说，圣诞节的欢乐总会被悲剧气氛笼罩。
And then on Monday afternoon, almost three full days after Molnar went missing, something extraordinary happened.
周一下午，也就是莫尔纳失踪已整整三天的时候，发生了意想不到的事。
I also gratefully acknowledge Ingo Molnar, the maintainer of the Linux Scheduler, for his interest in this article.
还要感谢LinuxScheduler的维护者IngoMolnar对本文的关注。
Molnar adds that meeting new people with similar interests helps keep motivation high and making a commitment to a group makes you feel more accountable.
Molnar补充到，碰见志同道合的新朋友有助于保持极高的动力，对一群人做出承诺让你更有责任感。
For instance, in more recent research, Molnar found self-imposed perfectionism conferred pros and cons with regard to health that canceled each other out.
举例来说，在最近的研究中，Molnar发现自我导向型完美主义对健康有利有弊，并且能相互抵消。
Red Hat's Ingo Molnar implemented this idea in his "exec-shield" patch, which is used by Fedora core (the freely available distribution available from Red Hat).
RedHat的IngoMolnar在他的“exec -shield”补丁中实现了这种思想，该补丁由Fedora核心(可从Red Hat获得它的免费版本)所使用。
"You really have to look at the mechanism, not just looking at how perfectionism is directly related to health, but what pathways link it to health?" Molnar said.
Molnar说：你真的需要去研究下它的机理，而不仅仅是研究完美主义是如何与健康直接相关的，要去研究通过什么途径它与健康相边。
There are several kinds, but Dr Molnar' s nova will be caused when one member of a two-star system collides with the other, causing an enormous and violent outpouring of energy.
新星的形成原因多种多样，而莫尔纳博士预测到的这颗则是由于双星系统中的两颗子星相互碰撞，造成巨量能量释放。
Molnar says many women new to running are discouraged by preconceived notions of what a runner should look like. They feel they could never be a runner because they don't fit the stereotype.
Molna说许多女性会先入为主的想象一个跑步的人该是什么样的形象，并会为此感到沮丧，因为她们觉得她们不合常规，她们永远也不能成为跑步者。
Molnar rand colleagues' tested a computer algorithm's ability to identify and differentiate the acoustic features of dog barks, and classify them according to different contexts and individual dogs.
研究人员利用计算机算法鉴别和区分的能力的声学特征的狗叫，并根据狗的不同种类将他们分类。
Molnar rand colleagues' tested a computer algorithm's ability to identify and differentiate the acoustic features of dog barks, and classify them according to different contexts and individual dogs.
研究人员利用计算机算法鉴别和区分的能力的声学特征的狗叫，并根据狗的不同种类将他们分类。
应用推荐