Modernism was the characteristic expression of the experience of modernity .
现代主义是现代经验的典型表现。
The Chinese experience of modernity contains the cultural imagination.
中国人的现代性体验包含着文化想象的成分。
In art and literature, "instantaneity" experience of modernity with the aesthetic feature of "instantaneity poetics" undertakes a transformation from "shock" to "dizziness".
文学与艺术中以“瞬间诗学”为主要审美特质的“瞬时”的现代性体验也发生了从“震惊”到“眩晕”的嬗变。
Angst is the experience of modern survival, as well as an important category of aesthetic modernity.
恐惧是现代人的生存体验，也是审美现代性的一个重要范畴。
Nihilism as an important consequences of modernity, causes the collapse of the survived meaning and value, therefore angst comes into the modern experience.
虚无主义是现代性的一个重要后果，它导致生存意义和价值的坍塌，由此恐惧进入了现代人的生存体验。
Modernism was the characteristic expression of the experience of modernity.
现代主义是现代经验的典型表现。
As a diplomat he had the opportunity to experience modernity in the Western world, which offered him a perspective to reflect on China and to create a unique figure of China in a realistic way.
作为外交官，他有幸较早地体验到了西方的现代性，同时又以此来反观中国，并以这一独特视角，以诗歌的形式描绘了中国近代社会的形象。
In order to uncover the experience of modernity, Benjamin lays his research on arcades in Paris, from the perspective of which he focuses on the "Flaneur", a modern unique class.
为了揭示现代性体验，本雅明把研究的视野定位于巴黎“拱廊街”的研究，从“拱廊街”现象出发将视点落在了闲逛者这一现代社会特有的族群身上。
While the studies about Chinese modernity ignore its base, it is time to return back to the ground of modernity which is just real experience of human being.
当前有关中国现代性的研究，忽略了它的基础问题，现在应当回到现代性的地面。
While the studies about Chinese modernity ignore its base, it is time to return back to the ground of modernity which is just real experience of human being.
当前有关中国现代性的研究，忽略了它的基础问题，现在应当回到现代性的地面。
应用推荐