The modern transformation of time from a condition into a force began with Hegel.
时间从条件到力量的现代转型始于黑格尔。
Chapter two investigates into the modern transformation of "May 4th" novel concept.
第二章主要探讨“五四”小说观念的现代转换。
Chapter three discusses the modern transformation of "May 4th" novel theory category.
第三章主要探讨“五四”小说理论范畴的现代转换。
Chapter four discusses the modern transformation of the criticism style of "May 4th" novel.
第四章研究“五四”小说批评文体的现代转换。
Wang Guowei is the first person to achieve modern transformation of academic research in China.
王国维是中国学术研究实现现代转型的第一人。
Chapter five investigates into the modern transformation of the criticism methods of "May 4th" novel.
第五章研究“五四”小说批评方法的现代转换。
Additionally, the factors resulting in modern transformation of marriage law are discussed in this part.
同时指出了婚姻法落后性的一面，进而分析了影响婚姻法近代转型的因素。
At present, Chinas ancient literary theory is under modern transformation with hardship in moving forward.
当前，中国古代文论正在进行现代转换，而且大有举步维艰之势。
Modern transformation of ancient China perspective should be established on the basis of the acceptance and the filter.
中国古代文论现代转换的视角应该建立在接受与过滤的基础上。
The modern transformation of Chinese literature in the 20th century has brought about a new literary category with more inclusiveness.
20世纪，中国文学的现代转型，意味着一种更具包容性新文学史范畴的形成。
The significance and specialty lies in the modern transformation from traditional military culture including military Science of Sun Tzu.
其所以重要与特殊就在于它关系到包括《孙子兵法》在内的传统军事文化如何实现现代性转型。
Facing various challenges, the problem of modern transformation of Confucian philosophy still needs to be pondered feasibly and seriously.
面对各种挑战，儒家哲学的现代转型问题仍需要作切实的严肃的思考。
Because in historical all sorts of reason our country mural art appeared the fault phenomenon in traditional and in the modern transformation.
由于历史上的种种原因我国壁画艺术在传统与现代的转变中出现了断层现象。
Modern transformation of personality means progress that realistic personality, together with traditional personality, shift to modern personality.
人格的现代转型是现实人格带着传统人格的积淀走向现代人格的过程。
The study of the process of its formation should be helpful to the deep understanding of the modern transformation of Chinese literature and culture.
对于这一概念生成经历的考察，有助于从一个侧面深入理解中国文学和思想文化的近代转型。
Seeking for modern transformation of traditional Poetic education will do great significance and greatly help us reconstruct modern aesthetic education system.
寻求传统诗教的现代转型，对于我们今天重建审美教育体系，无疑具有重大的价值和意义。
It is significant for the literary theory in the modern transformation to deal with the poetic concern with reality and cultivate its humanist characteristics.
认识这一点，对文学理论在向现代转化中如何处理诗学对现实的关怀，使其具备人文品位，有着重要意义。
This paper will discuss how to explore Chinese landscape painting and its artistic language and express the writer's point of view on its modern transformation.
本文通过对如何开拓山水画的新境界与探索新的山水画艺术语言两个方面的阐述，对山水画的现代转型，提出了自己的看法。
By inheriting the traditions of exegetics and combining them with modern heumeneutics, such studies have propelled the modern transformation of the traditional exegetics.
在继承传统训诂学的同时，又将它与现代阐释学相融合，从而推进了传统训诂学的现代转换。
The value of innovation in the study of the artistic conception lies in realizing the modern transformation in its theory, hoping to achieve modern discourse connotation.
但意境研究的拓新价值更在于实现其理论的现代转换，以获得可言说的现代话语内涵。
Only the eternal Hakka spirit helps to achieve the modern transformation of Hakka traditional culture, and makes Hakka areas' take-off of social economic and culture come true.
只有高扬不灭的客家精神，才有助于实现客家传统文化的现代转型，从而实现客家地区社会经济文化的腾飞。
On this basis, the May 4 Movement literature, with the broad vision of anthropologism and the orientation to individualism, fulfilled the modern transformation of Chinese literature.
在此基础上，“五四”文学在人类主义的宽广视野下，以个人主义为核心，完成了中国文学的现代转型。
The second section analyzes the model role of LiFeng's warrior figures in the history of contemporary Chinese literature from the position of modern transformation of warrior culture.
第二节从侠文化的现代转化这个角度来分析李冯侠客形象在中国当代文学史上的典范作用。
After the Russo-Japanese War, East Asian international system finally transformed the traditional tributary system into the modern transformation of the imperialist colonial system altogether.
日俄战争后，东亚国际体系最终完成了从传统朝贡体系向近代帝国主义殖民体系的彻底转型。
Indeed, this is a periodic result of the modern transformation of "ink painting art" as well as a necessary process to go through, distinguishing itself from the "narrow-mindedness" in essence.
诚然，这是“水墨艺术”现代转型的阶段性成果，也是必然需要经历的过程，它和“坐井观天”有着本质性的区别。
West the late clear center body with to discuss has new and the conservative dual nature, it both opens clue of the modern transformation, and holds beginning of a matter of the cultural conservatism.
晚清中体西用论具有开新与保守双重性质，它既启现代变革之端绪，又开文化保守主义之先河。
"All that is solid melts into air," Karl Marx said, evoking the accelerating transformation of modern economic and social life.
卡尔·马克思说：“一切固体都在空气中融化”，进而呼吁现代经济和社会生活的加速转型。
The entire transformation process is completed with the deployment of a modern software development environment.
将现代软件开发环境部署后就完成了整个转换过程。
All that is solid melts into air," Karl Marx said, evoking the accelerating transformation of modern economic and social life.
正如卡尔马克思所说，“一切坚不可摧的都烟消云散了“,唤起了现代经济和社会生活,产生变革的加速。
All that is solid melts into air," Karl Marx said, evoking the accelerating transformation of modern economic and social life.
正如卡尔马克思所说，“一切坚不可摧的都烟消云散了“,唤起了现代经济和社会生活,产生变革的加速。
应用推荐