That is a big part in the modern game.
这是现代足球很重要的一部分。
I think now the team is more suited to the modern game.
我认为现在这只球队更符合现代足球理念。
There's very few in the modern game who are happy to settle for that.
现代体育中他这样的人已经很少了。
Not a bad statistic in the modern game where a team must fight on many fronts.
在现代足球中这是一个相当不错的统计数字，因为球队需要多线作战。
The old Olympic Games from which the modern game began around the year 776 BC in Greece.
作为现代奥运会的起源，老的奥林匹克运动会大约在公元前776起开始。
The modern game is a team sport more than ever because everybody has to defend completely.
现代足球是一项团队运动，每个人都必须要投入到防守中。
Although tennis has been played for centuries, the modern game originated in England in late 19th.
尽管网球已打了好几个世纪，但现代比赛却起源于19世纪末的英格兰。
All this action looked familiarly enough like Diablo, but with all the polish of a modern game.
所有的动作都是极其暗黑式的，而且还表现出现代游戏的精良。
A modern game style is added, where the shuffled pieces can be rearranged by moving entire rows or columns.
一个现代的游戏风格被加，其中被拖曳的部分能够被移动绝对的吵闹或者专栏重新整理。
However, I know his vision, his passing ability, his quick brain and they are very important things in the modern game.
然而，我知道他的视野，他的传球能力，他的灵活的头脑，这些是现代足球里非常重要的东西。
The problem in the modern game is that the talented, quick players are under much more pressure than 15 or 20 years ago.
在现在足球中的问题就是，这样有天分，灵敏的球员要比15-20年前承受着更大的压力。
Who fills those seats, whatever the capacity, is an enduring debate in the modern game, and one Kenyon has a firm view on.
谁来球场观看比赛，球场的容量是多少，这些是现在的足球界一直争论的问题，肯扬对此有坚定的看法。
This even happens in youth football and young players are emerging technically and tactically prepared for the modern game.
这甚至发生在青少年足球中，年轻的球员们正在掌握着为现代足球所准备的技战术。
Take 2007's "Portal." In the modern game, a player has to solve a series of puzzles by teleporting himself or items around certain obstacles.
以2007年的游戏《传送门》为例，在这款现代游戏里，玩家需要在特定的障碍中靠心灵感应传送他自己或者道具来解决一系列难题。
Many modern games include scripting of nonplayer-character behaviors and other game aspects using languages that execute bytecodes (such as Lua).
许多现代游戏包括非玩家控制角色行为的脚本化和使用执行bytecodes（比如Lua）的语言的其他游戏方面。
Nash equilibrium is the most important concept of modern game theory, especially of noncooperative game theory, the main theory of modern game theory.
纳什均衡是现代博弈论，特别是其中占主流地位的非合作博弈理论最核心的概念。
While the modern game of football started with the foundation of the football Association of England in 1863, its roots extend to opposite ends of the earth.
1863年英格兰足球协会的创立开创了现代足球运动的历史，但是足球的起源却在地球的另一端- - -古老的东方。
SMB uses retro and modern game-design elements with a gleeful gloss of gore and absurdity, producing a game that simultaneously looks backward and forward at the same time.
“超级肉球小子”用上兼具复古与现代的游戏设计元素，加上欢快表象下的血腥和荒诞，产生出一个同时既有回顾性然而又有前瞻性的游戏。
You can talk of how the players of yesteryear would have struggled to cope with the demands of the modern game. Bill Liddell would have been a star in any team, in any age.
你可能会谈论到，对以前的球员来说，要适应现代的足球比赛是多么地困难，但比利·里德尔在任何球队、任何年代都会是球星。
In the typical modern game, story is treated as an afterthought, pasted in awkwardly at the end of each level and delivered through movie-style, highly skippable "cut scenes."
在典型的当代游戏中，故事通常被视为补记——它们经常难看地呈现在每一级之后，借由几乎可以忽略而过的电影式的“过场动画”来呈递。
The modern game of basketball the increasingly fierce struggle between high-altitude, the pursuit of players seem to have become the height of a basketball in the near future.
现代篮球比赛高空争日趋激烈，追求队员身高乎已成为篮球运动一种发展趋势。
Among the most evocative aspects of any World Cup is the contrast in styles — although it can sometimes be overstated in the modern game, where soccer cultures frequently intermingle.
世界杯上最令人激情四溢，情至极致的话题是风格的对比？尽管有的风格在现代的比赛场上，有时被夸大地有点过了头，而足球文化则常常会将他们彼此融合在一起。
Some people say that the success of modern-day pub quizzes is caused by a board game from the 1980s, called Trivial Pursuit.
有人说，现代酒吧智力测试的成功是由于20世纪80年代的一种名为“打破砂锅问到底”的桌游。
In fact, video game consoles are often an exception to general rules about modern code not needing much porting.
实际上，视频游戏控制台对于现代代码来说通常都是一个例外，不需要太多移植。
Modern athletes, fuelled by colossal rewards, can easily be tempted into misbehaviour. They end up playing the system not the game, by duping the ref into making wrong but favourable decisions.
在重奖的刺激下，现代运动员很容易误入歧途，他们欺骗裁判做出错误但有利于本方的判罚，这是在钻空子，而不是在比赛。
For example, a single-player game can provoke deep and interesting reflections on the solitude of the soldier, the triviality of modern warfare technology, and, to some degree, what it means to die.
例如，单人游戏能激发玩家产生关于士兵的孤寂的深刻而有趣的反思，这些现代战争的技术后的琐事，从某种程度上来说，意味着死亡。
Retro gaming, including simulators of classic game consoles that run on modern PCs, is a growing phenomenon driven by the nostalgia of the first joystick generation.
怀旧游戏，包括那些在现代个人电脑上运行的经典老游戏的模拟版，由于第一代游戏迷的怀旧情节而日渐风靡。
Retro gaming, including simulators of classic game consoles that run on modern PCs, is a growing phenomenon driven by the nostalgia of the first joystick generation.
怀旧游戏，包括那些在现代个人电脑上运行的经典老游戏的模拟版，由于第一代游戏迷的怀旧情节而日渐风靡。
应用推荐