Thus, the tooling of application modeling and data modeling should support model update capability.
因此，应用程序建模和数据建模工具应该支持模型更新功能。
Experimental results are presented to demonstrate that our algorithm can be adaptive to the appearance changes as well as occlusions and is more robust than the total model update strategy.
实验结果表明，该算法既能较好地适应目标的外观变化，又具有较强的抗遮挡能力，比整体模板更新算法具有更好的鲁棒性。
Listing 4 shows how to update the data model.
清单4展示了该如何更新数据模型。
So far, you have learned how to update the data model and how to create dynamic GUI elements.
到目前为止，您已经了解了如何更新数据模型以及如何创建动态gui元素。
If you work primarily in code but want to modify the model, use code update mode.
如果您主要处理的是代码，但是又想修改模型，那么就使用代码更新模式。
The controller can then decide to update the primary instance of the model with this data or take some action based on these values.
然后，控制器可以决定用该数据更新模型的主实例，或者根据这些值采取某种操作。
You must update your model to use a supported data type before exporting.
在导出之前，您必须更新模型才能使用支持的数据类型。
By simply updating the affected model in our content provider, we are not going through the dependencies of this model to update those elements.
通过只更新内容提供程序中受影响的模型，我们将不查看此模型的依赖项以更新这些元素。
In the update model values phase, the setter methods on the CD are invoked with the converted and validated values stored in the GUI components.
在更新模型值的阶段中，会使用保存在GUI组件中的经过转换和有效性验证的值来调用CD的赋值方法。
Next, update the model to reflect the changes.
下一步，更新模型以反映更改。
Notice how very little effort was required to update the model following this strategy, although the obvious problem of wasted space in the database has increased.
尽管很明显，数据库中的空间浪费增加了，但请注意，按照这种策略操作，只需花非常小的代价就可以更新模型。
This transformation can take a significant data model and generate a working Web site for data update and management.
这个转换可以利用一个意义重大的数据模型为数据更新和管理产生一个正常运作的站点。
Moreover, the import process will also optionally update the data model, so that schema changes made against a development database will be pushed into production automatically.
另外，导入过程也将可选地更新数据模型，以便针对一个开发数据库所做的架构更改将被自动推到生产中。
This example removes the ability to update instances of your model, changes the list heading, and customizes the default user list sorting.
这个例子就不能更新模型实例、更改列表标题和定制默认用户列表排序了。
The Software Architect and Business Analyst update the process model defined earlier to map activities to the new or updated services.
软件架构师和业务分析人员更新早期定义的过程模型以将活动映射到新的或更新的服务上。
Late update: Updates are made in the business model, after it has been exported.
后期更新：在已将业务模型导出以后在业务模型中做出更新。
Define the name for the new model, or specify which glossary model you want to update.
定义新模型的名称或者指定需要更新的术语表模型。
Business analyst can, in turn, analyze the changes and manually choose to update the business model to be synchronized with the business process.
反过来，业务分析师可以分析更改并手动选择更新业务模型，使其与业务流程同步。
This method is called when it is time to update the figure using data from the model.
当需要利用来自模型的数据更新图形时，就调用该方法。
You don't need to update the cube model since the model file has been configured correctly.
由于模型文件已经进行正确的配置，您就不必再更新多维数据集模型了。
However, if your model is XML, no update is required because.net can read XML documents.
不过，如果您的模型是XML，则不需要进行更新，因为. NET能够读取XML文档。
If those details were written in the model, I would need to update it.
如果这些细节写入模型，那么模型也需要更新。
Because validation occurs before the component values are bound to the model (in the update model values phase), the model is in an unknown state.
由于验证发生在组件值绑定到模型之前(在更新模型值阶段)，所以模型处于未知状态。
Gruber has spent years developing such a model, which is maintained and update at considerable expense.
格鲁伯已花费数年建立这样一个模型，它的维持和更新都花费了相当大的代价。
Instead, you need to update the tree model that is connected to the data store.
反而，您需要更新连接到数据存储的树模型。
Once he's associated the new requirement with the correct model element, the update is complete and he checks the files back in.
一旦他将新需求关联到正确的模型元素，更新便被完成，他再检入文件。
Since this example application doesn't have validators associated with the components (I'll introduce this feature in the next article), you'll simply advance to the update model values phase.
由于这个示例程序并没有与组件关联任何有效性验证规则(在下一篇文章中我们将介绍这种特性)，因此您可以继续进入更新模型值的阶段了。
By making this call, you update the model that is defined in XML by the schema.
这个调用会更新XML模式定义的模型。
Update model values; process events.
更新模型值；处理事件。
Use Disable Logical Model Synchronization when you want to individually update, commit or synchronize.emx and.efx file artifacts.
当您个人想要更新，指定或者同步化. emx和.efx工件时，使用DisableLogicalModel Synchronization。
应用推荐