Its mode of speaking objects through images makes Zhuang Zi utilize allegory system to clarify its ideas; allegories are not only Zhuang Zi's discourse means, but also things-in-themselves.
它以具象言说事物的方式使《庄子》把哲理完全融入它的寓言系统，《庄子》已不仅是一般说理形象化，而且更是直接用形象说理，寓言本身既是手段又具有本体意义；
Strictly speaking, it is not correct to refer to proxy mode services as deployments of existing services; there is no explicit reference to the ultimate receiver when a proxy mode service is set up.
严格来说，把代理模式服务作为现存服务的部署是不正确的，因为当代理模式服务被设置时，没有对最终接收者的引用。
"Evaluating", "exiting" and "speaking" are inner competing mechanism of the trading mode.
“评价”、“退出”和“发言”等是其内部的竞争机制。
Relatively speaking, the "modern enterprise system" is already out of date, which is to be superseded by a new production organizational mode—network organizational structure.
“现代企业制度”相对而言，已经落伍，代之而起的是新的生产组合方式——网络型组织结构。
Fundamentally speaking, the protection mode of database special rights is a result of the characteristics of safeguarding justice and equity of law to drive it.
数据库特殊权利保护模式的出现仍然是法律维护正义公平的本质属性驱动的结果。
In this article, the author illustrates three perspectives about the advantages of the viewing-listening-speaking class under the new teaching mode.
本文笔者从三个方面着手阐述了对视听说课的教学模式的几点优势的理解。
Speaking of mode of payment, can you advise me of your general practice in this respect?
谈到付款方式，能否告诉我，你们这方面通常怎么做?。
The College English Curriculum states that the new mode of teaching should be computer-based learning, with listening and speaking as the focus.
我国新的大学英语课程教学要求规定，现在的教学模式应该是充分利用计算机技术，是基于计算机和课堂的英语多媒体教学模式。
The College English Curriculum states that the new mode of teaching should be computer-based learning, with listening and speaking as the focus.
我国新的大学英语课程教学要求规定，现在的教学模式应该是充分利用计算机技术，是基于计算机和课堂的英语多媒体教学模式。
应用推荐