Each fully-charged Solar Milk battery can charge a mobile phone three or four times, or a radio once or twice.
每块充满电的太阳能牛奶电池可以给手机充电三到四次，或者给收音机充电一到两次。
As computers have become mobile devices, however, their users are increasingly concerned about battery life as well as raw performance.
不过，随着电脑变成移动装置，它们的使用者不但关心装置原始性能，对电池寿命亦愈发关切。
The idea is to build enterprise servers out of commodity components from the battery powered mobile space.
他的想法是借用电池供电的移动计算领域的商用组件来构建企业服务器。
Power from the battery is used not only to charge mobile devices, but also light up optical fibers inside of the bag.
蓄电池中的电力不仅可以用来给电子设备充电，而且还可以点亮背包内部的光导纤维。
He wondered aloud about everything from why someone might buy a death bed, to the feeling of helplessness as you watch your mobile phone battery die.
他大声地想知道任何事情，从为什么有人会买一个临终的床，到你看到手机电池坏掉时的绝望心情。
Another boss negotiating a controversial natural-resources deal found the atmosphere sinister. "you had to take your battery out of your mobile phone."
另一位去谈判一个有争议性自然资源交易的老板感觉气氛险恶：“你得拆掉手机的电池。”
DURING an interview with a Turkish minister recently, your correspondent was asked to remove the battery from her mobile telephone.
在最近对土耳其一位部长的采访中，记者被要求除下手机中的电池。
The general consensus among tech-inclined owners is that the problem may not lie with the battery itself, but with the way the phone utilizes Apple's latest mobile operating system, iOS 5.
用户中有一些技术爱好者，他们在这个问题上达成了广泛共识。 他们认为也许不是电池本身的问题，问题可能出在苹果公司最新发布的手机操作系统——iOS 5身上。
The iPad gets over 10 hours of battery life in the real world, so it looks like Apple has learned a few things about engineering better power savings in mobile devices.
在实际环境里，iPad电池寿命超过了10个小时，因此苹果似乎已经在工程设计上掌握了某些新东西，令移动设备的节电表现更佳。
The body of the victim, Gopal Gujjar, was found near his farm along with remains of mobile phone and battery on Tuesday morning.
星期二早上，有人在他的农场附近发现受害者GopalGujjar的尸体，以及手机残骸和电池。
And modern life adds to the burden, with one in five forgetting important passwords and a quarter not remembering to charge their mobile phone battery.
现代生活加重了这一负担，五分之一的人忘记了重要的密码，四分之一人记不起给手机电池充电。
This "burst mode" of transmission allows the power-gobbling part of the mobile receiver to be turned off for 90% of the time, thereby prolonging its battery life.
通过这种“连串模式”的传输，移动终端的耗电大户在90%的时间内事出于关闭状态，进而延长电池供电时间。
At Mobile, on the 4th inst the water communication was cut between Spanish fort and that city, and a battery was established above the fort.
4日在莫比尔，西班牙要塞和这座城市的水下信息交流被切断，而要塞上也建起一座堡垒。
Although it offers faster speeds than mobile networks, it consumes more battery power and requires more base stations to achieve coverage and penetrate building walls.
尽管该技术提供的速度快于移动网络，但其消耗的电量也更大，而且需要更多的基站才能达到覆盖率或是穿透建筑物的墙壁。
Continuously getting a user's location can really drain the battery of a mobile device, so use these APIs with great caution.
持续不断获取用户位置信息将会耗尽设备资源，所以请谨慎使用这些API。
On the other hand, with mobile devices, this can be seen as a benefit. Not letting the game constantly run at it's edge could save some battery time.
另一方面，对于移动设备来说这又成了优点，不让游戏满负荷运行会省一些电量。
That electrical charge we then pass through to a battery which you'll find in the heel of the boot for storage of the electrical power for later use to charge your mobile phone.
这些电荷会传至鞋跟处的一个蓄电电池上，在需要时可为手机充电。
Excuse me, I wonder whether there is a place for charging the battery? My mobile has no electricity.
对不起，我想问一下有可以给手机电池充电的地方吗？我的手机没电了。
L Used for green technology, such as battery-charged cars and wind turbines; in laptops, flat-screen TVs and mobile phones; for lasers; and for medical equipment, such as MRI scans.
l稀土金属广泛应用于绿色科技，比如说可充电汽车、风力涡轮机、便携式电脑、平板电视、移动电话等产品，还可应用于激光，医疗设施，比如核磁共振扫描等。
A typical mobile-phone battery should provide about three-and-a-half hours of television viewing before needing to be recharged.
一般的手机电量应该提供大约三个半小时的电视观看时间。
DMFC is expected to find wide application as a portable or mobile power, exemplified by battery for cellular phones or engine for electric vehicles.
DMFC被认为最适宜作可移动动力电源和便携式电源，如电动车电源和手机电池。
DMFC are expected to find wide application as a portable or mobile power, exemplified by battery for cellular phones or engine for electric vehicles.
DMFC被认为最适宜作可移动动力电源和便携式电源，如电动车电源和手机电池。
Foreigner: These are my mobile phone, pager, keys and battery.
外国人：这是手机、呼机、钥匙和电池。
When browsing the web, your smartphone also burns through power when it downloads mobile ads on websites. Installing an ad blocker will greatly extend battery life.
浏览网页时，你的智能手机会下载网页上的移动广告，这样会耗费大量电量。安装广告屏蔽应用可以延长大大延长电池使用时间。
When it comes to mobile phones, battery consumption is a very important factor.
当涉及到移动电话，电池消耗是一个很重要的因素。
The Holy Grail of mobile computing is a portable device that has the power of a desktop computer, lasts more than a day on a single battery charge, and weighs next to nothing.
“圣盘”是一种便携式电脑，它的能力如同一台台式电脑，电池充电一次可用一天多，而且重量很轻。
Mobile phone battery standby time will be extended three times!
手机电池待机时间将延长三倍！
Mobile phone battery standby time will be extended three times!
手机电池待机时间将延长三倍！
应用推荐