We should think about American journalism as a mixed system, where the mission is to get the balance right.
我们应该把美国新闻业想成是一种混合体系，关键在于掌握好平衡。
The institutions of the press we have inherited are the result of a mixed system of public and private cooperation.
我们所继承的新闻机构，是一套公私合作混合制度的产物。
So if you have a mixed system, and design it very carefully, you don't need to use any pesticides to kill the pests.
因此如果你有双重系统并且合理设计的话，就没必要使用杀虫剂对付那些害虫了。
An improved analog-digital mixed system is put forward on the bases of scheme of phase generated carrier (PGC).
分析了相位载波(PGC)技术的模拟数字混合解调方案，提出了一种改进的模拟数字混合系统。
The Hydrophilic-Lipophilic-Balance(HLB)values of mixed system and each component in the system are studied by NMR.
本文应用核磁共振法（NMR）测定了几种混合体系的HLB值与混合体系中各组分的HLB 值。
The complexity introduced by such a mixed system makes the integration of a business rules system that much more challenging.
由此类混合系统引入的复杂性使业务规则系统的集成变得更有难度。
In this paper, we report the experimental results of obtaining white light dye laser using the mixed system of two laser dyes.
本文报道了利用双激光染料混合体系取得白色激光的实验结果。
The result of experiment makes clear: in the mixed system the each component height of integral in the NMR spectrum has additivity.
实验结果表明，混合体系中各组分在核磁共振图谱中的积分曲线高度也具有加和性。
If planting plants on slope, plant and the mixed system of vegetation roots and soil can reinforce slopes and prevent the loss of soil.
在边坡上种植植物后，植物根系、枝叶以及植物根系和土体的结合体均具有加固边坡、防止土体流失的作用。
Water laws of California, USA as a mixed system comprise of riparian right, priority appropriation right and other kinds of water rights.
美国加州水权法是一种独特的混合体系，由多种截然不同的权利组成，包括沿岸权、先占权以及其他类型的水权。
The study on the mixed system of meat - ISP showed a new type of protein was formed at about 60C with the interaction between the two proteins.
利用重合度的连续性定理，研究了一类多种群脉冲混合系统正周期解的存在性，得到了该系统存在正周期解的充分判据。
The paper focuses on the working principle and the controlling way of the mixed system, and it also gives designing and research on experiments.
文章着重介绍了混合系统的工作原理和控制方法，进行了实验系统设计和实验研究。
ResultsSupercritical CO2 adding nonionic surfactant mixed system of the polyol could significantly enhance extraction rate of Salvianolic acid B.
结果超临界CO2萃取中加入非离子表面活性剂的多元醇混合体系可大大提高丹酚酸b的提取率。
The surfactant and polymer mixed system slug is well on recovery ratio but the additional cost of ton oil is higher, economic benefit is not satisfactory.
而注表面活性剂和聚合物的复配体系段塞后热水驱虽然提高采收率幅度较大，但吨油新增成本较高，经济上不合理。
The phase behavior of cetyltrimethylammonium bromide(CTAB) and sodium dodecyl sulfonate(AS) mixed system in dilute aqueous solution region has been studied.
研究了十六烷基三甲基溴化铵（CTAB）和十二烷基磺酸钠（AS）复配体系在稀溶液区的相行为。
First analyzed flame retardance effect of single retardant on polymer materials, followed by mutiply retardants mixed system in the form of orthogonal experiments.
首先分析单组份阻燃剂应用于聚合物中的效果，再采用正交法多组分复配阻燃。
The Autonmatic system of Hydrological Data Acquisition and Transmission at the BikouHydropower Station is a mixed system with 1:8 short wave and 1:2 ultrashort wave.
碧口水电厂水情自动测报系统，是一个短波1：8和超短波1：2的混合体制的水情自动测报系统。
In this paper, the queue model of multi-windows and mixed system is presented based on the theory of queue. The all digital and multi-function queue machine is designed.
本文在排队理论的基础上，提出了多窗口混合制的排队模型，设计了全数字、多功能排队机。
The problem is analysed and the results are given. As a solution a mixed system composed of directional coupler and four probes are proposed to improve the measurement accuracy.
木文对此进行了分析，并提出了一种采用定向耦合器和四探针的混合系统来提高测量精度。
ConclusionAdding nonionic surfactant mixed system of the polyol is about six times higher than that just ethanol as entrainment agent for supercritical CO2 extraction Salvianolic acid b.
结论加入非离子表面活性剂的多元醇混合体系比只用乙醇作夹带剂进行超临界CO2提取丹酚酸b的效率高约6倍。
Reconfigurable system is a software-hardware mixed system. It generally contains microprocessor as the primary controller of the system and several reconfigurable hardware blocks as accelerators.
可重构计算系统是一种软硬件混合系统，通常包括作为主要控制器的微处理器，和作为硬件加速器的可重构硬件模块。
This paper takes processing technology of lime cream materials as the major study object, and explores relationship between production process and performance of basic lime cream and mixed system.
本文将灰膏类材料的加工工艺作为主要研究对象，探讨了灰膏基体材料和混合体系的性能与各自制作工艺之间的关系。
Furthermore, we investigated the thermal conductivity in the mixed system. Found that the thermal conductivity changed with the solid fraction, structural character parameter and fractal dimension.
并以此研究了混合颗粒系统中的热传导，研究发现此混合系统的有效热导率将随着固体体积百分比，系统结构特征参数和分形维数的变化而变化。
Also, the analysis of the movement of deformation body and the dynamic problem of the mixed system, which composed by rigid body and elastic body, are to be resolved by using this universal equation.
普适方程用于分析运动物体考虑其变形或由刚体和变形体组成的混合系统的动力学问题是方便的。
If a mixed traffic system way was in place, automated driving could begin whenever the driver was on suitably equipped roads.
如果有了混合交通系统的方式，只要司机在适当的道路上，自动驾驶就可以开始了。
The second is a mixed traffic system: fully automated vehicles would share the road with partially automated or manual driven cars.
第二个是一种混合交通系统：完全自动化的车辆将与部分自动化或手动驾驶的车辆共享道路。
Mixed mode exists to maintain backward compatibility. However, mixed mode limits the system to the constraints that are imposed by earlier software releases.
混合模式的存在是为了保留回溯相容性，但混合模式限制了系统对旧版软体约束的使用。
You don't want to lose the value of the system by having messages of a certain type being in mixed categories.
您不会希望因为将某种类型的消息放进混合的类别中而丢失系统的值。
You don't want to lose the value of the system by having messages of a certain type being in mixed categories.
您不会希望因为将某种类型的消息放进混合的类别中而丢失系统的值。
应用推荐