• There has been a mix-up over the dates.

    日期完全搅乱了。

    《牛津词典》

  • We use working names for each directory, so there is no mix-up.

    我们每一个目录使用工作名称这样不会混乱

    www.ibm.com

  • A lone woman motorist waited for six hours for help yesterday because of a name mix-up.

    女性独自驾车者昨日名字弄混等待6个小时才得到救援

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Our lunch is set for 1:00 P.M., but I get there at 11:00, a little worried about a mix-up or a cancellation.

    我们午餐下午1可是11点就到了,有点担心混乱或者会临时取消

    article.yeeyan.org

  • Given all made the same mistake, this was no mere semantic mix-up - it reflects a mind-set.

    鉴于所有犯下同样错误不仅仅语义上的混淆——反映了一种心态

    article.yeeyan.org

  • An Ohio woman who is pregnant with another woman's child after a mix-up at a fertility clinic has agreed to hand over the baby to the biological mother after she gives birth in the coming days.

    俄亥俄州妇女接受了一家受孕诊所混乱操作之后怀上另一女士孩子,目前已经同意不久的将来生孩子之后婴儿移交亲生父母。

    article.yeeyan.org

  • This not only shows the schools' global appeal, but indicates a good mix-up of cultures and ideologies, letting the students learn from each other as much as from professors.

    不仅说明学校全球吸引力,也是一个很好的文化意识形态交融标志学生教授那里学习之外,还能够相互学习

    article.yeeyan.org

  • But we contacted linguists and speech pathologists to glean more about the mechanisms that might be behind the mix-up.

    我们还是联系了语言学家言语心理学家找寻背后可能存在机制

    article.yeeyan.org

  • But when an Ohio fertility clinic broke the news to her that an IVF treatment had been successful it came with the devastating revelation of the mix-up.

    但是这家俄亥俄州受孕诊所试管受孕治疗已经获得成功消息告诉之后,又向透露了混淆操作这样事,这是多么具有讽刺性啊

    article.yeeyan.org

  • The baggage carousel mix-up could've been slapstick or the inciting incident of a romantic comedy had the reality not sent her bolting back to j.f..

    行李传送带出错就像滑稽闹剧浪漫喜剧里激动人心突发事件,只是现实并没有送回肯尼迪国际机场。

    article.yeeyan.org

  • The small plots and mix-up with the eco-bricks are telling examples of the confusion in construction.

    关于生态混乱插曲就是建设混乱一个生动例子

    article.yeeyan.org

  • A white New York woman gave birth to a black couple's baby in 1998 after an embryo mix-up that set off a two-year court fight between the couples over visitation rights.

    一位纽约白人女性于1998年生出一对黑人夫妇孩子,也是因为胚胎弄错了,为此引发长达两年围绕争夺探视的官司。

    article.yeeyan.org

  • Neeson's experience at the hospital - the mix-up at reception, the chaos of the er, the arrival of the security guard?

    当年入院经验——当年那些记忆一起,急诊室混乱保安人员到来

    article.yeeyan.org

  • I thought there might be some mix-up but they said they were here to explain the law to me and how I had broken it.

    以为可能出了什么差子,他们解释法律以及如何触犯了法律

    article.yeeyan.org

  • How do you deal with a reservation mix-up?

    你们如何处理订房出现的差错?

    www.hxen.com

  • Examples include: food found to contain botulinum toxin, food with undeclared allergens, a label mix-up on a lifesaving drug, or a defective artificial heart valve.

    例如含有肉毒杆菌毒素食品含有未申报过敏原食物抢救用药标签混乱缺陷人工心脏瓣膜

    www.dxy.cn

  • The mix-up, Plummer says, erroneously became part of a Wall Street Journal Asia article in 2001, then was referenced in a 2006 Rand Report -- and has been falsely repeated ever since.

    卢默表示,2001年,《亚洲华尔街日报》(WallStreetJournalAsia文章错误地混淆了这两家公司,之后文章《2006年兰德报告》(RandReport引用——从此之后,这种错误的说法便以讹传讹地流传开来。

    www.fortunechina.com

  • They do not explain why the mix-up is only now being reported. Chinese foreign ministry officials had no immediate comment on the issue.

    他们没有解释为什么现在报告这一错误。中国外交部官员尚未就此事做出评论

    ept-cn.com

  • What else is there in common between Bermuda and Hong Kong, I pondered, which might have promoted the mix-up?

    百慕大香港到底什么相似之它们混为一谈呢?百思不得其解

    www.lazhua.com

  • The mix-up was soon rectified and embarrassed tour operators booked them on flights to the other side of the world.

    阴错阳差很快获得改正尴尬旅行社人员他们飞往世界彼端班机

    www.360doc.com

  • But he then boarded a flight home in a hugely embarrassing mix-up by the Blues.

    但是之后立刻登上一部航班回国令蓝军上下感到非常困惑混乱

    www.chelsea.net.cn

  • Let's hope she explains the mix-up, but that means telling Paul about Mr Ingle smoking.

    希望能解释一切,就意味着要告诉保罗关于英格尔先生吸烟的事。

    m.kekenet.com

  • Maybe there was a mix-up, some, kind of a glitch in the system?

    可能搞错了会不会选拔机制出了点小错呢?。

    blog.sina.com.cn

  • Mix-up your brushing technique so all areas are covered adequately.

    多使用一些刷牙技巧这样所有区域得到充分清洁。

    www.92waiyu.net

  • I thought you said we were going to meet on Park Street, not on Main Street. What a mix-up!

    以为我们在帕克大街见面而不是主要街道。多大的误会啊!

    wske.spaces.live.com

  • I thought you said we were going to meet on Park Street, not on Main Street. What a mix-up!

    以为我们在帕克大街见面而不是主要街道。多大的误会啊!

    wske.spaces.live.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定