O'er the misty mountain forest.
越过薄雾笼罩的山林。
Jocund day stands tiptoe on the misty mountain tops.
愉悦的一天又踮脚站在云雾弥漫的山顶。
Night's candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain tops.
夜晚的星星已消逝,愉悦的白昼在迷濛的山巅踮着脚等候。
Nabokov cannot meet his reader on the misty mountain; because somebody has to agree to publish this book first; it has to exist in the world before that reader can meet it.
然而纳博科夫却不能在这座巅峰上与他的读者相遇,因为在那之前必须有人先同意出版那本书,在读者遇到那座山峰之前,它必须首先存在。
The main peak towering mountains stand all day, misty , silver waterfall plunging, magnificent; mountain flowers and herbs, pines and cypresses.
主峰山势巍峨屹立,终日云雾缭绕,银瀑飞泻,雄伟壮丽;山上奇花异草,苍松翠柏。
Black misty one, Louis vuitton wallets the sky background, clearly shows the distance of the mountain.
黑色薄雾之一,路易·威登钱包的天空背景,清楚地表明山的距离。
Black misty one, Louis vuitton wallets the sky background, clearly shows the distance of the mountain.
黑色薄雾之一,路易·威登钱包的天空背景,清楚地表明山的距离。
应用推荐