The young lady was Miss Mercy Chant, the only daughter of his father's neighbour and friend, whom it was his parents quiet hope that he might wed some day.
那个年轻的姑娘名叫梅茜·羌特，是他父亲的邻居和朋友的独生女儿，他的父母心里也暗暗盼望将来有一天他能够娶了她。
I happened to overhear the gentleman himself mentioning to the young lady who does the honours of this house the names of his cousin Miss DE Bourgh, and of her mother lady Catherine.
我凑巧听到一位先生跟主人家的那位小姐说，他自己的表妹德·包尔小姐和他的姨母咖苔琳夫人。
A society youth writes ironically to the young lady in the case: "Dear Miss Smith, perhaps you remember I proposed to you last night, and I do not now recall whether you said yes, or no."
一个社交界的青年给一位年轻女士挖苦地写道：“亲爱的史密斯小姐，您也许记得我昨晚向您求婚，但我现在记不起您到底是答应了还是没答应。”
So, I do not open, small to hire a strong young people do it, and their makeup, dress up again, like the young lady, Miss more mature than the charm.
于是，我不开了，雇个强壮的小青年代劳，而自己重新浓妆艳抹打扮起来，象年轻小姐，比小姐更具成熟魅力。
For shame! For shame! Cried the lady 's-maid. What shocking conduct, Miss Eyre, to strike a young gentleman, your benefactress's son! Your young master.
“真丢脸！真丢脸！”这位女主人的侍女叫道，“多可怕的举动，爱小姐，居然打起小少爷来了，他是你恩人的儿子：你的小主人！”
'Excuse me, miss,' he said to me. 'the gipsy says there's another young single lady in the room.
“对不起，小姐。”他对我说，“吉普赛人说还有一位年轻女士在屋里。”
Miss Laura Bell, at the age of sixteen, was a sweet young lady.
露拉贝尔小姐正当二八妙龄，是位温柔美丽的少女。
You must have had Miss Anderson in your eye, in describing an altered young lady.
你刚才说一个姑娘变了，一定是指安德森小姐。
You made mention of the young lady as a golden-haired doll. The young lady is Miss Manette.
那姑娘就是曼内特小姐，你曾说过她是个金发的布娃娃。
"Mother," he whispered, "the young lady is Miss Earn-shaw, of Wuthering Heights."
“妈妈，”他低声说，“这小姑娘是呼啸山庄的欧肖小姐。”
"Mother," he whispered, "the young lady is Miss Earn-shaw, of Wuthering Heights."
“妈妈，”他低声说，“这小姑娘是呼啸山庄的欧肖小姐。”
应用推荐