Miss France has a certain status that must be defended.
‘法国小姐’一定要维护自己的特殊身份。
For the first time this year, Miss France was chosen from the 5 finalists by the public, and the decision was presided over by actress Arielle Dombasle.
这次比赛的赛制进行了一定调整，公众首次成为评委，并从最终的5名选手中选出了冠军。比赛结果由女演员阿莱利·多贝索宣布。
What did you miss most when you were in France?
你在法国的时候最怀念的是什么？
Contestants in the Miss Europe 2006 pageant congratulate Alexandra Rosenfeld of France (C) after she won in Kiev October 27, 2006.
亚历山德拉·罗森菲尔德获得2006“欧洲小姐”桂冠后，其他选手对她表示祝贺。
Striker Nicolas Anelka, struggling with a bruised toe which forced him to pull out of the France squad, trained with the rest of the Chelsea team but is likely to miss out on the trip to Tyneside.
前锋阿内尔卡因为脚趾受伤迫使他未能进入法国队大名单，现在在切尔西队中训练，但很可能会错过与纽卡斯尔的比赛。
But if they miss out on Champions League football next season the France striker might reconsider his earlier announcement that he wants to stay with Arsenal.
但是如果阿森那失去了下赛季冠军联赛的资格，这位法国前锋就应该重新考虑他早些时候想要留在阿森那的声明了。
If I'm not mistaken, you must be Miss Chen from France.
如果我没有记错，你应该是从法国来的陈小姐。
Miss Williams: This country is France. Paul comes from France.
威廉姆斯小姐：这个国家是法国。保罗来自法国。
Miss Williams: The capital city of France is Paris. Paul lives in Paris.
威廉姆斯小姐：法国的首都是巴黎。保罗住在巴黎。
Miss Brill was an English who lived in a coastal city in France .
布里尔小姐是一个生活在法国海滨城市的英国人。
But the benefits are not evenly spread: foreign investors in France miss out on some advantages that domestic investors enjoy.
但受益却并非平均分摊：在法国的外籍投资者丧失了本土投资者所享有的一些优势。
Miss Scott, who is in France, ask me to visite her the next year.
史考特小姐，她现在在法国，她邀请我明年到她那玩。
It will be difficult to miss my first World Cup since France 98 as I know I should be out there, but I love football and will watch as many matches as possible.
自从98年世界杯以来，今年是我第一次缺席世界杯，真的很困难，我想我应该陪伴在国家队身边，我热爱足球，我将尽可能的观看更多的世界杯比赛。
I miss the scenery at the same time last year, Greece, in September of this year, the honor went to the meeting in the south of France.
而我在怀念去年希腊风光的同时，在今年的九月有幸去了次法国的南部。
Miss Brill was an Englishwoman who was old poor and resided in a bank city-limits in France.
布里尔小姐是一个生活在法国海滨城市中的英国人。她年迈而贫困。
Miss Brill was an Englishwoman who was old poor and resided in a bank city-limits in France.
布里尔小姐是一个生活在法国海滨城市中的英国人。她年迈而贫困。
应用推荐