What is the world to do about such misbegotten states?
世界对这些拙劣的国家做了什么了吗？
What should ail me to harm this misbegotten and miserable babe?
加害于这样一个不幸的私生婴儿，难道我发疯了?。
None of us is immune to the heartaches and sorrows that inhabit this misbegotten world.
我们当中无人能对存在于这个丑恶世界中的心痛和悲伤免疫。
On the telephone I feel as if I am testifying in court and a stenographer is taking down every misbegotten syllable.
打电话时，我总是觉得自己好像是在法庭上作证一样，所说的每一句话，甚至每一个口误，都会被速记员记录下来。
Afterwards it strikes me what that movie is, and I reel out of the cinema like a suitor at the end of a misbegotten date.
我蹒跚着走出影院，如同经历蹩脚的约会后的求婚者一般。
In A Moon for the Misbegotten by Eugene O'Neill, the hero and heroine are representatives of the lost moderns in the early twentieth century.
尤金。奥尼尔剧作《月照不幸人》的男女主人公是二十世纪上半叶精神上无所皈依的现代人的典型。
EXAMPLE: My elderly aunt has never met a foreigner, and she has many strange, misbegotten ideas about how dangerous and unpleasant they must be.
我的老姑妈从未见过外国人，她有很多没道理的奇怪想法，以为外国人一定会如何危险和讨厌。
Over a decade ago I spent a year working at a "residence club" that I'll call Hampton House, a kind of misbegotten hybrid somewhere between a five-star hotel and a youth hostel.
二十多年前，我在一家我称作汉普顿旅社的“住宅俱乐部”里工作了一年，那就像是五星级酒店和青年旅馆的混血儿一样。
Or away from the bad past anyway, the recent, misbegotten past, and into a better past, all mythy and sweetly vigorous, into that America where the future was full of endless possibility.
或者就是远离糟糕的过去，最近的一团遭的过去，创造那充满奇迹，朝气蓬勃的过往； 回到那个未来一切皆有可能的美国；
Or away from the bad past anyway, the recent, misbegotten past, and into a better past, all mythy and sweetly vigorous, into that America where the future was full of endless possibility.
或者就是远离糟糕的过去，最近的一团遭的过去，创造那充满奇迹，朝气蓬勃的过往； 回到那个未来一切皆有可能的美国；
应用推荐